Chief Justice John Roberts temporarily allowed construction of President Donald Trump’s White House ballroom to continue while the Supreme Court considers whether to grant a longer stay, after lower courts said the project required congressional authorization. Bloomberg News Supreme Court Reporter Greg Stohr joins hosts David Gura and Christina Ruffini on Bloomberg This Weekend to explain that the court also weighs challenges involving Trump’s mail ballot order and the administration prepares for expected litigation over its new Canada tariffs. (Source: Bloomberg)

Chief Justice John Roberts has temporarily allowed construction of President Donald Trump’s White House ballroom to proceed while the Supreme Court considers a longer stay, following lower court rulings that the project needs congressional authorization. The court is also reviewing challenges related to Trump’s mail ballot order and upcoming litigation over…

Supreme Court Keeps Trump Ballroom Work Going

The White House says the privately funded project is already 65% complete, even as courts test the limits of presidential renovation power

Chief Justice John Roberts has permitted the continuation of 20-hour workdays for crews involved in a privately funded renovation project at Trump’s ballroom, which the White House reports is already 65% complete. This decision comes as courts examine the extent of presidential renovation authority.

Chief Justice John Roberts allows Trump’s ballroom crews to keep working 20-hour days

The court still has to issue a more lasting ruling on the ballroom’s fate.

The Supreme Court has allowed the continuation of construction on Trump's ballroom, but a more definitive ruling on its future is still pending.

Supreme Court Lets Trump’s Ballroom Construction Continue—For Now

سمحت المحكمة العليا مؤقتًا بمواصلة بناء قاعة ترامب في البيت الأبيض بينما تنظر في تمديد أطول. تسمح قرار رئيس القضاة جون روبرتس للفرق بالعمل لساعات إضافية على المشروع الممول من القطاع الخاص، الذي يُقال إنه مكتمل بنسبة 65%. كما تراجع المحكمة التحديات المتعلقة بأمر ترامب بشأن بطاقات الاقتراع عبر البريد والدعاوى القضائية القادمة بشأن التعريفات الجديدة مع كندا.

La Corte Suprema ha permitido temporalmente la continuación de la construcción del salón de baile de la Casa Blanca de Trump mientras considera una suspensión más prolongada. La decisión del presidente del tribunal, John Roberts, permite a los equipos trabajar horas extendidas en el proyecto financiado con fondos privados, que supuestamente está completado en un 65%. La corte también está revisando desafíos relacionados con la orden de voto por correo de Trump y los litigios próximos sobre nuevos aranceles con Canadá.

La Cour suprême a temporairement autorisé la poursuite de la construction de la salle de bal de la Maison Blanche de Trump pendant qu'elle envisage un séjour plus long. La décision du juge en chef John Roberts permet aux équipes de travailler des heures prolongées sur le projet financé par des fonds privés, qui est apparemment achevé à 65 %. La cour examine également des défis connexes concernant l'ordre de vote par correspondance de Trump et les litiges à venir concernant les nouveaux tarifs avec le Canada.