Congress passed a law in 2020 barring Turkey from the F-35 program so long as it relies on Russian air defense technology.

أشار الرئيس ترامب إلى استعداده للنظر في بيع طائرات F-35 المقاتلة إلى تركيا، وهو تحول كبير عن قانون عام 2020 الذي منع تركيا من المشاركة في برنامج F-35 بسبب اعتمادها على تكنولوجيا الدفاع الجوي الروسية. تأتي هذه الإعلان خلال قمة الناتو في أنقرة، حيث يسعى ترامب لتعزيز الالتزامات الدفاعية بين الدول الأعضاء.

El presidente Trump ha indicado su disposición a considerar la venta de aviones de combate F-35 a Turquía, un cambio significativo respecto a la ley de 2020 que prohibía a Turquía participar en el programa F-35 debido a su adquisición de tecnología de defensa aérea rusa. Este anuncio se produce durante una cumbre de la OTAN en Ankara, donde Trump busca reforzar los compromisos de defensa entre las naciones miembros.

Le président Trump a exprimé sa volonté d'envisager la vente de chasseurs F-35 à la Turquie, un changement significatif par rapport à la loi de 2020 qui interdisait à la Turquie de participer au programme F-35 en raison de son acquisition de technologie de défense aérienne russe. Cette annonce intervient lors d'un sommet de l'OTAN à Ankara, où Trump vise à renforcer les engagements de défense entre les nations membres.

President Trump has indicated a willingness to consider selling F-35 fighter jets to Turkey, a significant shift from the 2020 congressional law that barred Turkey from the F-35 program due to its acquisition of Russian air defense technology. This announcement comes during a NATO summit in Ankara, where Trump aims to reinforce defense commitments among member nations.

Trump says he would consider selling F-35 jet fighters to Turkey, challenging years of congressional opposition

Trump said he plans to lift sanctions on Turkey and signaled openness to selling F-35 fighter jets despite concerns over Ankara&apos;s Russian S-400 system.

أعلن الرئيس ترامب عن خطط لرفع العقوبات عن تركيا وأعرب عن استعداده لبيع طائرات F-35 المقاتلة لهذا الحليف في الناتو، على الرغم من المخاوف المستمرة بشأن شراء تركيا لنظام S-400 الروسي. يمثل هذا تحولًا كبيرًا في العلاقات بين الولايات المتحدة وتركيا، التي كانت متوترة بسبب قضايا شراء الأسلحة.

El presidente Trump anunció planes para levantar las sanciones a Turquía y expresó su disposición a vender aviones de combate F-35 a este aliado de la OTAN, a pesar de las preocupaciones sobre la adquisición del sistema S-400 ruso por parte de Turquía. Esto marca un cambio significativo en las relaciones entre Estados Unidos y Turquía, que han estado tensas debido a problemas de adquisición militar.

Le président Trump a annoncé son intention de lever les sanctions contre la Turquie et a exprimé sa volonté de vendre des chasseurs F-35 à cet allié de l'OTAN, malgré les préoccupations persistantes concernant l'acquisition par la Turquie du système S-400 russe. Cela marque un changement significatif dans les relations entre les États-Unis et la Turquie, qui ont été tendues en raison de problèmes d'approvisionnement militaire.

President Trump announced plans to lift sanctions on Turkey and expressed a willingness to sell F-35 fighter jets to the NATO ally, despite ongoing concerns regarding Turkey's acquisition of the Russian S-400 missile system. This marks a significant shift in U.S.-Turkey relations, which have been strained over military procurement issues.

Trump could hand prized stealth jets to NATO ally once seen as alliance headache

President Trump said he had no concerns over selling F-35 fighter jets to Turkey on Tuesday, amid growing pushback over the reversal. Trump made the comments during a bilateral meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdoğan in Ankara, when asked whether Turkey’s S-400 missile defense system will be handed over to a third party as...

أعرب الرئيس ترامب عن عدم وجود مخاوف بشأن بيع طائرات F-35 المقاتلة لتركيا خلال اجتماع مع الرئيس رجب طيب أردوغان في أنقرة، على الرغم من تزايد المعارضة لهذا القرار. تأتي هذه التصريحات في ظل مناقشات حول اقتناء تركيا لنظام الدفاع الصاروخي S-400 وتأثيراته على العلاقات مع الناتو.

El presidente Trump expresó que no tenía preocupaciones sobre la venta de aviones de combate F-35 a Turquía durante una reunión con el presidente Recep Tayyip Erdoğan en Ankara, a pesar de la creciente oposición a la decisión. Esta declaración se produce en medio de discusiones sobre la adquisición por parte de Turquía del sistema de defensa de misiles S-400 y sus implicaciones para las relaciones con la OTAN.

Le président Trump a déclaré qu'il n'avait aucune inquiétude concernant la vente de chasseurs F-35 à la Turquie lors d'une réunion avec le président Recep Tayyip Erdoğan à Ankara, malgré une opposition croissante à cette décision. Cette déclaration intervient dans le cadre de discussions sur l'acquisition par la Turquie du système de défense antimissile S-400 et ses implications pour les relations avec l'OTAN.

President Trump expressed no concerns regarding the sale of F-35 fighter jets to Turkey during a meeting with President Recep Tayyip Erdoğan in Ankara, despite rising opposition to the decision. This statement comes amid ongoing discussions about Turkey's acquisition of the S-400 missile defense system and its implications for NATO relations.

Trump shrugs off concerns about selling F-35s to Turkey

During a meeting with Turkish President Erdoğan, President Trump told reporters that the United States would consider selling F-35 fighter jets to Turkey.

خلال اجتماع مع الرئيس التركي أردوغان، أعلن الرئيس ترامب أن الولايات المتحدة ستنظر في بيع طائرات مقاتلة من طراز F-35 لتركيا، مما يمثل تحولًا كبيرًا في العلاقات بين الولايات المتحدة وتركيا. تأتي هذه الخطوة في ظل مناقشات مستمرة حول مشتريات تركيا العسكرية، وخاصة شراءها لنظام الصواريخ الروسي S-400.

Durante una reunión con el presidente turco Erdoğan, el presidente Trump anunció que Estados Unidos consideraría vender aviones de combate F-35 a Turquía, marcando un cambio significativo en las relaciones entre Estados Unidos y Turquía. Esta decisión se produce en medio de discusiones sobre las adquisiciones militares de Turquía, particularmente su compra del sistema de misiles ruso S-400.

Lors d'une réunion avec le président turc Erdoğan, le président Trump a annoncé que les États-Unis envisageraient de vendre des chasseurs F-35 à la Turquie, marquant un changement significatif dans les relations entre les États-Unis et la Turquie. Cette décision intervient dans le cadre de discussions continues sur les acquisitions militaires de la Turquie, en particulier son achat du système de missiles russe S-400.

During a meeting with Turkish President Erdoğan, President Trump announced that the United States would consider selling F-35 fighter jets to Turkey, marking a significant shift in U.S.-Turkey relations. This decision comes amid ongoing discussions about Turkey's military acquisitions, particularly its purchase of the Russian S-400 missile system.

Trump says U.S. will consider selling F-35 fighter jets to Turkey

President Trump signaled Tuesday that he is eager to restore Turkey's access to the F-35 fighter jet program.

أشار الرئيس ترامب إلى استعداده لإعادة دمج تركيا في برنامج مقاتلات F-35، مما يدل على إمكانية ذوبان الجليد في العلاقات بعد توترات سابقة بشأن مشتريات تركيا العسكرية. يأتي هذا التطور في الوقت الذي يستعد فيه ترامب لقمة الناتو في أنقرة، حيث ستكون التعاون الدفاعي موضوعًا رئيسيًا.

El presidente Trump ha indicado su disposición a reintegrar a Turquía en el programa de cazas F-35, señalando un posible deshielo en las relaciones tras tensiones anteriores sobre las adquisiciones militares de Turquía. Este desarrollo se produce mientras Trump se prepara para una cumbre de la OTAN en Ankara, donde la cooperación en defensa será un tema clave.

Le président Trump a exprimé sa volonté de réintégrer la Turquie dans le programme de chasseurs F-35, signalant un potentiel dégel des relations après des tensions antérieures liées aux acquisitions militaires de la Turquie. Ce développement survient alors que Trump se prépare pour un sommet de l'OTAN à Ankara, où la coopération en matière de défense sera un sujet clé.

President Trump has indicated a willingness to reintegrate Turkey into the F-35 fighter jet program, signaling a potential thaw in relations following previous tensions over Turkey's military acquisitions. This development comes as Trump prepares for a NATO summit in Ankara, where defense cooperation will be a key topic.

Trump says he is ready to share F-35 fighter jet program with Turkey

Former President Trump has signaled a potential reversal of Turkey's F-35 ban and is moving to lift sanctions, paving the way for Turkey's reinstatement in the fighter jet program, which had been halted due to its acquisition of a Russian missile system.

Trump Indicates Reversal of Turkey F-35 Ban and Moves to Lift Sanctions

أعلن الرئيس ترامب استعداده لبيع طائرات F-35 لتركيا، مما يشير إلى تحول كبير في العلاقات بين الولايات المتحدة وتركيا. تأتي هذه الخطوة وسط مخاوف مستمرة بشأن شراء تركيا لنظام الصواريخ الروسي S-400، وتبعًا لاجتماع مع الرئيس أردوغان خلال قمة الناتو في أنقرة. قد يؤدي هذا التحرك إلى رفع العقوبات وإعادة دمج تركيا في برنامج F-35، مما يعالج قضايا طويلة الأمد في مجال المشتريات العسكرية.

El presidente Trump ha anunciado su disposición a vender aviones de combate F-35 a Turquía, marcando un cambio significativo en las relaciones entre EE. UU. y Turquía. Esta decisión se produce en medio de preocupaciones sobre la adquisición por parte de Turquía del sistema de misiles ruso S-400 y sigue a una reunión con el presidente Erdoğan durante una cumbre de la OTAN en Ankara. Este movimiento podría levantar sanciones y reintegrar a Turquía en el programa F-35, abordando problemas de adquisición militar de larga data.

Le président Trump a annoncé sa volonté de vendre des chasseurs F-35 à la Turquie, marquant un changement significatif dans les relations entre les États-Unis et la Turquie. Cette décision intervient dans un contexte d'inquiétudes concernant l'acquisition par la Turquie du système de missiles russe S-400 et fait suite à une réunion avec le président Erdoğan lors d'un sommet de l'OTAN à Ankara. Ce mouvement pourrait potentiellement lever les sanctions et réintégrer la Turquie dans le programme F-35, abordant des problèmes d'approvisionnement militaire de longue date.