Massachusetts &quot;Squad&quot; member Rep. Ayanna Pressley decides against Senate bid, avoiding progressive matchup with Sen. Ed Markey in Democratic primary race.

أعلنت النائبة عن ولاية ماساتشوستس، أياانا بريسلي، قرارها بعدم تحدي السيناتور إد ماركي في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية المقبلة، مما يتجنب مواجهة محتملة متوترة بين التقدميين. يأتي هذا القرار في وقت يستمر فيه المشهد السياسي في ماساتشوستس في التطور، حيث تختار بريسلي التركيز على دورها الحالي بدلاً من السعي للحصول على مقعد في مجلس الشيوخ.

La representante de Massachusetts, Ayanna Pressley, ha anunciado su decisión de no desafiar al senador Ed Markey en las próximas primarias demócratas, evitando así un enfrentamiento potencialmente conflictivo entre progresistas. Esta decisión se produce en un momento en que el panorama político en Massachusetts sigue evolucionando, con Pressley eligiendo centrarse en su papel actual en lugar de buscar un escaño en el Senado.

La représentante du Massachusetts, Ayanna Pressley, a annoncé sa décision de ne pas défier le sénateur Ed Markey lors des prochaines primaires démocrates, évitant ainsi une confrontation potentiellement tendue entre progressistes. Cette décision intervient alors que le paysage politique du Massachusetts continue d'évoluer, Pressley choisissant de se concentrer sur son rôle actuel plutôt que de poursuivre un siège au Sénat.

Massachusetts Representative Ayanna Pressley has announced her decision not to challenge Senator Ed Markey in the upcoming Democratic primary, thereby avoiding a potentially contentious progressive matchup. This decision comes as the political landscape in Massachusetts continues to evolve, with Pressley focusing on her current role rather than pursuing a Senate seat.

Squad member Ayanna Pressley announces decision on challenging Ed Markey in primary

A Massachusetts man is expected to be sentenced for murdering his wife, whose body was never found after she disappeared nearly three years ago

من المتوقع أن يُحكم على براين والشي، رجل من ماساتشوستس، بتهمة القتل من الدرجة الأولى لزوجته، آنا والشي، التي لم يُعثر على جثتها منذ اختفائها قبل ثلاث سنوات تقريبًا. جاءت الإدانة بعد محاكمة كشفت عن أدلة مزعجة، بما في ذلك عمليات البحث عبر الإنترنت عن طرق للتخلص من بقايا بشرية وتقطيع جثتها.

Brian Walshe, un hombre de Massachusetts, está a punto de ser sentenciado por el asesinato en primer grado de su esposa, Ana Walshe, cuyo cuerpo nunca ha sido encontrado desde su desaparición hace casi tres años. La condena siguió a un juicio que reveló pruebas perturbadoras, incluidas búsquedas en línea sobre métodos para deshacerse de restos humanos y el desmembramiento de su cuerpo.

Brian Walshe, un homme du Massachusetts, doit être condamné pour le meurtre au premier degré de sa femme, Ana Walshe, dont le corps n'a jamais été retrouvé depuis sa disparition il y a près de trois ans. La condamnation a suivi un procès qui a révélé des preuves troublantes, y compris des recherches en ligne sur des méthodes pour se débarrasser de restes humains et le démembrement de son corps.

Brian Walshe, a Massachusetts man, is set to be sentenced for the first-degree murder of his wife, Ana Walshe, whose body has never been found since her disappearance nearly three years ago. The conviction followed a trial that revealed disturbing evidence, including online searches for methods to dispose of human remains and the dismemberment of her body.

Brian Walshe to be sentenced after being convicted of killing of his wife

Federal prosecutors said they are responding to a Trump administration-led effort to crack down on food-stamp crime.

تم توجيه اتهامات لرجلي أعمال من ولاية ماساتشوستس بالاحتيال بمبلغ يقارب 7 ملايين دولار يتعلق ببرنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP)، حيث يستجيب المدعون الفيدراليون لمبادرة أوسع تهدف إلى مكافحة الاحتيال في قسائم الطعام تحت إدارة ترامب.

Dos hombres de Massachusetts han sido acusados de fraude por casi 7 millones de dólares relacionados con el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), mientras los fiscales federales responden a una iniciativa más amplia destinada a combatir el fraude en los cupones de alimentos bajo la administración Trump.

Deux hommes du Massachusetts ont été accusés de fraude à hauteur de près de 7 millions de dollars liés au programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire (SNAP), alors que les procureurs fédéraux réagissent à une initiative plus large visant à lutter contre la fraude aux bons alimentaires sous l'administration Trump.

Two men from Massachusetts have been charged with nearly $7 million in fraud related to the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), as federal prosecutors respond to a broader initiative aimed at combating food-stamp fraud under the Trump administration.

Squad member Ayanna Pressley announces decision on challenging Ed Markey in primary

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?