Shortly before 6 p.m. Tuesday, phones across Los Angeles County lighted up with an emergency alert test, the latest example of challenges that government officials are experiencing with wireless emergency alert systems.

يوم الثلاثاء، وقبل الساعة السادسة مساءً بقليل، تم إرسال اختبار تنبيه طارئ عن طريق الخطأ إلى الهواتف في جميع أنحاء مقاطعة لوس أنجلوس. يسلط هذا الحادث الضوء على التحديات التي يواجهها المسؤولون الحكوميون مع أنظمة التنبيه الطارئ اللاسلكية، التي تهدف إلى توفير المعلومات في الوقت المناسب خلال حالات الطوارئ. لم يكن التنبيه مخصصًا للتوزيع العام، مما يثير القلق بشأن موثوقية هذه الأنظمة في المواقف الحرجة.

El martes, poco antes de las 6 p.m., se envió accidentalmente una prueba de alerta de emergencia a teléfonos en todo el condado de Los Ángeles. Este incidente resalta los desafíos que enfrentan los funcionarios gubernamentales con los sistemas de alerta de emergencia inalámbrica, diseñados para proporcionar información oportuna durante emergencias. La alerta no estaba destinada a la distribución pública, lo que genera preocupaciones sobre la fiabilidad de dichos sistemas en situaciones críticas.

Mardi, peu avant 18 heures, un test d'alerte d'urgence a été envoyé par erreur aux téléphones de tout le comté de Los Angeles. Cet incident met en lumière les défis auxquels sont confrontés les responsables gouvernementaux avec les systèmes d'alerte d'urgence sans fil, conçus pour fournir des informations en temps utile lors des urgences. L'alerte n'était pas destinée à être diffusée au public, soulevant des préoccupations quant à la fiabilité de ces systèmes dans des situations critiques.

On Tuesday, shortly before 6 p.m., an emergency alert test was accidentally sent to phones across Los Angeles County. This incident highlights ongoing challenges faced by government officials with wireless emergency alert systems, which are designed to provide timely information during emergencies. The alert was not intended for public distribution, raising concerns about the reliability of such systems in critical situations.

South Pasadena accidentally sends emergency alert test to phones across L.A. County

NYPD Commissioner Jessica Tisch revealed to cops early Wednesday that she was planning to stay on the job under Mayor-elect Zohran Mamdani because of the sacrifice and nobility of the rank-and-file officers she leads, The Post has learned. Tisch fired off a department-wide email explaining her decision to accept Mamdani&#8217;s job retention offer &#8212; despite...

أعلنت مفوضة شرطة نيويورك، جيسيكا تيش، عن قرارها بالبقاء في منصبها تحت قيادة العمدة المنتخب زوهرا مامداني، مشيرة إلى تضحيات ونبل الضباط الذين تقودهم. في رسالة بريد إلكتروني أرسلتها إلى جميع أفراد القسم، عبرت تيش عن التزامها بشرطة نيويورك على الرغم من الخلافات السابقة مع مامداني.

La comisionada del NYPD, Jessica Tisch, anunció su decisión de permanecer en su cargo bajo el alcalde electo Zohran Mamdani, citando el sacrificio y la nobleza de los oficiales que dirige. En un correo electrónico enviado a todo el departamento, Tisch expresó su compromiso con el NYPD a pesar de desacuerdos previos con Mamdani.

La commissaire de la NYPD, Jessica Tisch, a annoncé sa décision de rester en poste sous le maire élu Zohran Mamdani, citant le dévouement des agents qu'elle dirige. Dans un courriel envoyé à l'ensemble du département, Tisch a exprimé son engagement envers la NYPD malgré des désaccords antérieurs avec Mamdani, soulignant la noblesse des agents de base.

NYPD Commissioner Jessica Tisch announced her decision to remain in her role under Mayor-elect Zohran Mamdani, citing the dedication of the officers she leads. In a department-wide email, Tisch expressed her commitment to the NYPD despite previous disagreements with Mamdani, emphasizing the nobility of the rank-and-file officers.

NYPD top cop Jessica Tisch reveals reason she’ll work with Zohran Mamdani — despite disagreements

American singer Karina Pasian said she was completely caught off guard by criticism over her outfit during her National Anthem performance before the Commanders-Dolphins game in Spain on Sunday.

أعربت المغنية الأمريكية كارينا باسيان عن دهشتها من الانتقادات التي تعرضت لها بسبب ملابسها خلال أدائها للنشيد الوطني قبل مباراة الكوماندرز والدولفين في إسبانيا يوم الأحد. وقد فوجئت بالانتقادات بعد محادثات مع NFL.

La cantante estadounidense Karina Pasian se mostró sorprendida por la crítica a su atuendo durante su actuación del himno nacional antes del partido entre los Commanders y los Dolphins en España el domingo. La crítica la tomó por sorpresa tras conversaciones con la NFL.

La chanteuse américaine Karina Pasian a exprimé sa surprise face aux critiques concernant sa tenue lors de sa performance de l'hymne national avant le match Commanders-Dolphins en Espagne dimanche. Cette critique l'a prise au dépourvu après des discussions avec la NFL.

American singer Karina Pasian expressed surprise at the backlash regarding her outfit during her National Anthem performance before the Commanders-Dolphins game in Spain on Sunday. The criticism caught her off guard following discussions with the NFL.

Karina Pasian was stunned by outfit backlash after talks with NFL before National Anthem

Donald Trump could sign Epstein Files Transparency Act as soon as today, with Democrats and Republicans hailing the bravery of Epstein survivorsA reminder that all but one member of the House, Louisiana Republican Clay Higgins, voted on Tuesday for the justice department to release the complete trove of Jeffrey Epstein files. The Senate approved the legislation by unanimous consent, and it’s expected to hit the president’s desk today.My colleagues have put together <a href="https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2025/nov/18/house-representative-vote-on-epstein-files-release?CMP=Share_iOSApp_Other">a helpful graphic</a> to show just how widespread the support in House was for the bill. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/live/2025/nov/19/us-congress-epstein-files-donald-trump-saudi-arabia-redistricting-latest-news-updates">Continue reading...</a>

يستعد الكونغرس الأمريكي لتمرير قانون شفافية ملفات إبستين، الذي يفرض نشر جميع المواد غير المصنفة المتعلقة بجيفري إبستين. صوتت الغرفة بشكل ساحق لصالح القانون، مع وجود صوت واحد فقط ضد ذلك من الجمهوري كلاي هيغينز. كما وافق مجلس الشيوخ على التشريع، ومن المتوقع أن يوقعه الرئيس دونالد ترامب اليوم، مما يمثل خطوة مهمة نحو الشفافية بشأن قضية إبستين.

El Congreso de EE. UU. está a punto de aprobar la Ley de Transparencia de Archivos Epstein, que exige la publicación de todos los materiales no clasificados relacionados con Jeffrey Epstein. La Cámara votó abrumadoramente a favor, con solo un voto en contra del republicano Clay Higgins. El Senado también ha aprobado la legislación, que se espera que sea firmada por el presidente Donald Trump hoy, marcando un paso significativo hacia la transparencia en el caso de Epstein.

Le Congrès américain est sur le point de voter la loi sur la transparence des fichiers Epstein, qui impose la publication de tous les documents non classifiés liés à Jeffrey Epstein. La Chambre a voté massivement en faveur, avec une seule voix contre celle du républicain Clay Higgins. Le Sénat a également approuvé la législation, qui devrait être signée par le président Donald Trump aujourd'hui, marquant une étape importante vers la transparence concernant l'affaire Epstein.

The US Congress is poised to pass the Epstein Files Transparency Act, which mandates the release of all unclassified materials related to Jeffrey Epstein. The House voted overwhelmingly in favor, with only one dissenting vote from Republican Clay Higgins. The Senate has also approved the legislation, which is expected to be signed by President Donald Trump today, marking a significant step towards transparency regarding Epstein's case.

US Congress set to formally pass legislation to force release of Epstein files – US politics live

The 21-year-old actress and Jon Bon Jovi's eldest son adopted their little one in August, one year after the couple tied the knot.

Millie Bobby Brown and Jake Bongiovi’s baby girl makes adorable cameo during ‘Stranger Things’ interview

Larry Summers announced he is resigning from OpenAI's board of directors, days after he said he was stepping back from public commitments.

أعلن لاري سامرز استقالته من مجلس إدارة OpenAI، بعد أيام من إعلانه عن تراجعه عن الالتزامات العامة. تأتي هذه الخطوة بعد نشر رسائل إلكترونية بين سامرز وجيفري إبستين، والتي أثارت انتقادات كبيرة واهتمامًا إعلاميًا واسعًا.

Larry Summers ha anunciado su renuncia de la junta de OpenAI, poco después de indicar que se retiraría de los compromisos públicos. Esta decisión sigue a la publicación de correos electrónicos entre Summers y Jeffrey Epstein, que han generado críticas significativas y un escrutinio considerable.

Larry Summers a annoncé sa démission du conseil d'administration d'OpenAI, peu après avoir indiqué qu'il se retirait des engagements publics. Cette décision fait suite à la publication d'emails échangés entre Summers et Jeffrey Epstein, qui ont suscité de vives critiques et une attention médiatique considérable.

Larry Summers has announced his resignation from the board of OpenAI, shortly after he indicated a retreat from public commitments. This decision follows the release of emails between Summers and Jeffrey Epstein, which have drawn significant criticism and scrutiny.

Larry Summers resigns from OpenAI board following release of Jeffrey Epstein emails

Dylan Robert Dukes, 27, was handed the slap on the wrist sentence after pleading guilty last week to harassing the young girl with the notes, gifts and unwanted hugs when she was in his class at Starr Elementary School last year.

ديلان روبرت دوكس، معلم يبلغ من العمر 27 عامًا، حصل على حكم مخفف بعد اعترافه بالذنب في مضايقة طالبة تبلغ من العمر 11 عامًا في مدرسة ستار الابتدائية. لقد مضايق الفتاة بملاحظات وهدايا وعناق غير مرغوب فيه أثناء وجودها في صفه العام الماضي.

Dylan Robert Dukes, un maestro de 27 años, recibió una sentencia leve tras declararse culpable de acosar a una estudiante de 11 años en la Escuela Primaria Starr. Hostigó a la niña con notas, regalos y abrazos no deseados mientras ella estaba en su clase el año pasado.

Dylan Robert Dukes, un enseignant de 27 ans, a reçu une peine clémente après avoir plaidé coupable de harcèlement d'une élève de 11 ans à l'école élémentaire Starr. Il a harcelé la jeune fille avec des notes, des cadeaux et des câlins non désirés alors qu'elle était dans sa classe l'année dernière.

Dylan Robert Dukes, a 27-year-old teacher, received a lenient sentence after pleading guilty to stalking an 11-year-old student at Starr Elementary School. He harassed the girl with notes, gifts, and unwanted hugs while she was in his class last year.

Twisted ‘Teacher of the Year’ gets slap on wrists for stalking 11-year-old student

A powerful atmospheric river had mostly moved through California after causing at least six deaths and dousing much of the state, but lingering thunderstorms brought the risk of mudslides in areas of Los Angeles County that were recently ravaged by wil...

لقد اجتاز نهر جوي قوي معظم أنحاء كاليفورنيا، مما أسفر عن مقتل ستة أشخاص على الأقل وهطول أمطار غزيرة في جميع أنحاء الولاية. ومع ذلك، فإن العواصف الرعدية المستمرة تثير الآن مخاوف بشأن احتمال حدوث انزلاقات طينية في مناطق من مقاطعة لوس أنجلوس التي تعرضت مؤخرًا لأضرار شديدة بسبب الطقس. يُنصح السكان بالبقاء في حالة تأهب حيث يستمر خطر الفيضانات الإضافية.

Un poderoso río atmosférico ha pasado mayormente por California, causando al menos seis muertes y lluvias generalizadas en todo el estado. Sin embargo, las tormentas persistentes ahora plantean preocupaciones sobre posibles deslizamientos de tierra en áreas del condado de Los Ángeles que han sufrido daños severos por el clima recientemente. Se aconseja a los residentes que permanezcan alerta, ya que persiste el riesgo de inundaciones adicionales.

Un puissant fleuve atmosphérique a principalement traversé la Californie, entraînant au moins six décès et de fortes pluies dans tout l'État. Cependant, des orages persistants soulèvent maintenant des inquiétudes concernant des glissements de terrain potentiels dans certaines zones du comté de Los Angeles, récemment touchées par des intempéries. Les résidents sont conseillés de rester vigilants alors que le risque d'inondations supplémentaires persiste.

A powerful atmospheric river has mostly passed through California, resulting in at least six fatalities and widespread rainfall across the state. However, lingering thunderstorms are now raising concerns about potential mudslides in areas of Los Angeles County that have recently experienced severe weather damage. Residents are advised to remain vigilant as the risk of further flooding persists.

Lingering thunderstorms bring flooding risk to California

A powerful atmospheric river had mostly moved through California after causing at least six deaths and dousing much of the state, but lingering thunderstorms brought the risk of mudslides in areas of Los Angeles County that were recently ravaged by wildfire.

لقد اجتاز نهر جوي قوي كاليفورنيا، مما أسفر عن مقتل ستة أشخاص على الأقل وهطول أمطار غزيرة في جميع أنحاء الولاية. ومع ذلك، فإن العواصف الرعدية المستمرة تزيد من خطر الانزلاقات الطينية، خاصة في مناطق مقاطعة لوس أنجلوس التي تعرضت مؤخرًا لحرائق الغابات. إن الجمع بين الأمطار الغزيرة وظروف التربة غير المستقرة يثير القلق لدى السكان وخدمات الطوارئ في المناطق المتضررة.

Un poderoso río atmosférico ha atravesado California, resultando en al menos seis muertes y lluvias significativas en todo el estado. Sin embargo, las tormentas persistentes plantean un riesgo de deslizamientos de tierra, especialmente en áreas del condado de Los Ángeles que han experimentado recientemente incendios forestales. La combinación de fuertes lluvias y condiciones inestables del suelo genera preocupaciones para los residentes y los servicios de emergencia en las regiones afectadas.

Un puissant fleuve atmosphérique a traversé la Californie, entraînant au moins six décès et d'importantes pluies dans tout l'État. Cependant, des orages persistants augmentent le risque de glissements de terrain, en particulier dans les zones du comté de Los Angeles récemment touchées par des incendies de forêt. La combinaison de fortes pluies et de conditions de sol instables soulève des inquiétudes pour les résidents et les services d'urgence dans les régions touchées.

A powerful atmospheric river has moved through California, resulting in at least six deaths and significant rainfall across the state. However, lingering thunderstorms pose a risk of mudslides, particularly in areas of Los Angeles County that have recently experienced wildfires. The combination of heavy rainfall and unstable soil conditions raises concerns for residents and emergency services in the affected regions.

South Pasadena accidentally sends emergency alert test to phones across L.A. County

Was this article worth reading? Share it