<p>Southern California home prices dropped in September to $860,109, marking the fifth consecutive month that value dropped compared to a year earlier.</p>

في سبتمبر، انخفضت قيم المنازل في جنوب كاليفورنيا إلى 860,109 دولار، مما يمثل الشهر الخامس على التوالي الذي تنخفض فيه القيم مقارنة بالعام السابق. هذه الاتجاهات مهمة لأنها تعكس التحديات المستمرة في سوق الإسكان، مما يؤثر على كل من المشترين والبائعين في المنطقة.

En septiembre, los valores de las viviendas en el sur de California cayeron a 860,109 dólares, marcando el quinto mes consecutivo de disminución en comparación con el año anterior. Esta tendencia es significativa ya que refleja los desafíos continuos en el mercado de la vivienda, afectando tanto a compradores como a vendedores en la región.

En septembre, les valeurs immobilières du sud de la Californie ont chuté, atteignant 860 109 $. Cela marque le cinquième mois consécutif de baisse par rapport à l'année précédente. Cette tendance est importante car elle reflète les défis persistants du marché immobilier, affectant à la fois les acheteurs et les vendeurs de la région.

In September, Southern California experienced a decline in home values, with prices falling to $860,109. This marks the fifth consecutive month of decreasing values compared to the previous year. This trend is significant as it reflects ongoing challenges in the housing market, impacting both buyers and sellers in the region.

Housing Tracker: Southern California home values dip in September

Was this article worth reading? Share it