This confirmation is significant as it shapes the Federal Reserve's direction and monetary policy. Additionally, the court's decision to uphold Cook's position highlights ongoing political tensions and the influence of judicial rulings on government appointments.

Miran’s confirmation comes after Senate voted 48-47 along party lines; Trump is expected to appeal decision to the supreme courtSecretary of state Marco Rubio will travel to Qatar on Tuesday, the Washington Post is reporting, after holding talks with Benjamin Netanyahu today in Israel.As my colleague Julian Borger <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/sep/14/rubio-visit-middle-east-israel-qatar-hamas">writes</a>: “Part of [Rubio’s] mission on this two-day visit is to convey Donald Trump’s irritation at the Israeli missile strike on Doha that was aimed at <a href="https://www.theguardian.com/world/hamas">Hamas</a> leadership but killed their aides and a Qatari security officer.Common sense dictates that drone technology should be harnessed to scan every elevated structure with a line of sight to a target.If drones can enable the early detection and prevention of assassination attempts, why not use them? Better to have vigilant eyes in the sky than to remain blind to would-be assassins. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/live/2025/sep/15/donald-trump-politics-washington-dc-national-emergency-ice-charlie-kirk-live-news-updates">Continue reading...</a>

تعتبر هذه التأكيدات مهمة لأنها تشكل اتجاه الاحتياطي الفيدرالي والسياسة النقدية. بالإضافة إلى ذلك، تسلط قرار المحكمة الضوء على التوترات السياسية المستمرة وتأثير الأحكام القضائية على التعيينات الحكومية.

أكد مجلس الشيوخ تعيين ستيفن ميران في مقعد بمجلس الاحتياطي الفيدرالي بتصويت ضيق 48-47. يأتي ذلك في الوقت الذي تم فيه إحباط محاولة الرئيس السابق ترامب لإقالة ليزا كوك من قبل حكم قضائي، والذي يخطط لاستئنافه.

Esta confirmación es significativa ya que da forma a la dirección de la Reserva Federal y a la política monetaria. Además, la decisión del tribunal de mantener la posición de Cook resalta las tensiones políticas actuales y la influencia de los fallos judiciales en los nombramientos gubernamentales.

El Senado ha confirmado a Stephen Miran para un puesto en la junta de la Reserva Federal con una votación ajustada de 48-47. Esto ocurre mientras el intento del expresidente Trump de destituir a Lisa Cook fue bloqueado por un fallo judicial, que planea apelar.

Cette confirmation est importante car elle influence la direction de la Réserve fédérale et la politique monétaire. De plus, la décision du tribunal de maintenir la position de Cook met en lumière les tensions politiques en cours et l'influence des décisions judiciaires sur les nominations gouvernementales.

Le Sénat a confirmé Stephen Miran pour un siège au conseil de la Réserve fédérale avec un vote serré de 48-47. Cela survient alors que l'ancienne tentative du président Trump de destituer Lisa Cook a été bloquée par une décision de justice, qu'il prévoit de contester.

The Senate has confirmed Stephen Miran for a seat on the Federal Reserve board with a narrow 48-47 vote. This comes as former President Trump's attempt to remove Lisa Cook was blocked by a court ruling, which he plans to appeal.