Archbishop Gregory Aymond told reporters he hopes the survivors will "find some closure."

تم توجيه أمر من المحكمة إلى أبرشية نيو أورلينز بدفع تعويضات لمئات الضحايا الذين يدعون أنهم تعرضوا للاعتداء من قبل رجال الدين، وهو قرار أعلن عنه رئيس الأساقفة غريغوري أيموند، الذي أعرب عن أمله في أن يجد الناجون بعض الإغلاق. يأتي هذا الحكم في إطار إجراءات الإفلاس الجارية للأبرشية، التي واجهت العديد من الادعاءات بالاعتداء الجنسي.

La Arquidiócesis de Nueva Orleans ha sido ordenada por un tribunal a pagar a cientos de víctimas que alegan haber sido abusadas por el clero, una decisión anunciada por el arzobispo Gregory Aymond, quien expresó su esperanza de que los sobrevivientes encuentren algo de cierre. Este fallo se produce en medio de los procedimientos de quiebra de la arquidiócesis, que ha enfrentado numerosas reclamaciones de abuso sexual.

L'archidiocèse de La Nouvelle-Orléans a été ordonné par un tribunal de verser des compensations à des centaines de victimes qui allèguent avoir été abusées par le clergé, une décision annoncée par l'archevêque Gregory Aymond, qui a exprimé l'espoir que les survivants trouvent une forme de clôture. Ce jugement intervient dans le cadre de procédures de faillite en cours pour l'archidiocèse, qui a été confronté à de nombreuses accusations d'abus sexuels.

The New Orleans Archdiocese has been ordered by a court to pay hundreds of victims who allege they were abused by clergy, a decision announced by Archbishop Gregory Aymond, who expressed hope that the survivors would find closure. This ruling comes amid ongoing bankruptcy proceedings for the archdiocese, which has faced numerous claims of sexual abuse.

New Orleans Archdiocese To Pay Hundreds Of Clergy Abuse Victims, Court Says

The New Orleans Archdiocese will pay at least $230 million to hundreds of survivors of clergy sexual abuse under a settlement approved by a federal judge on Monday

وافق قاضٍ فدرالي على تسوية تلزم أبرشية نيو أورلينز بدفع ما لا يقل عن 230 مليون دولار لمئات الناجين من الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين. تمثل هذه القرار خطوة مهمة في معالجة القضايا المستمرة للاعتداء داخل الكنيسة وتهدف إلى تقديم تعويض مالي للضحايا المتأثرين بهذه التجارب المؤلمة.

Un juez federal ha aprobado un acuerdo que obliga a la Arquidiócesis de Nueva Orleans a pagar al menos 230 millones de dólares a cientos de sobrevivientes de abusos sexuales por parte del clero. Esta decisión marca un paso significativo en la resolución de los problemas de abuso de larga data dentro de la iglesia y tiene como objetivo proporcionar una restitución financiera a las víctimas afectadas por estas experiencias traumáticas.

Un juge fédéral a approuvé un règlement obligeant l'archidiocèse de La Nouvelle-Orléans à verser au moins 230 millions de dollars à des centaines de survivants d'abus sexuels commis par le clergé. Cette décision marque une étape significative dans la résolution des problèmes de longue date d'abus au sein de l'Église et vise à fournir une restitution financière aux victimes touchées par ces expériences traumatisantes.

A federal judge has approved a settlement requiring the New Orleans Archdiocese to pay at least $230 million to hundreds of survivors of clergy sexual abuse. This decision marks a significant step in addressing the long-standing issues of abuse within the church and aims to provide financial restitution to the victims affected by these traumatic experiences.

New Orleans Archdiocese To Pay Hundreds Of Clergy Abuse Victims, Court Says

Was this article worth reading? Share it

Novo

Recoup

Psylio