NYC Mayor-elect Zohran Mamdani is facing scrutiny after endorsing CAIR-linked activist Aber Kawas, who previously downplayed the 9/11 terror attacks.

يواجه عمدة نيويورك المنتخب زوهرا مامداني انتقادات بعد دعمه لأبر كاواس، الناشط المرتبط بـ CAIR، الذي قلل سابقًا من هجمات 11 سبتمبر ووصفها بأنها 'هجوم إرهابي قام به عدد قليل من الأشخاص'. أثار هذا الدعم مخاوف بشأن موقف مامداني من الإرهاب والأمن القومي.

El alcalde electo de Nueva York, Zohran Mamdani, enfrenta críticas tras respaldar a Aber Kawas, un activista vinculado a CAIR, quien anteriormente minimizó los ataques del 11 de septiembre al calificarlos como 'un ataque terrorista que hicieron un par de personas'. Este respaldo ha suscitado preocupaciones sobre la postura de Mamdani respecto al terrorismo y la seguridad nacional.

Le maire élu de New York, Zohran Mamdani, fait face à des critiques après avoir soutenu Aber Kawas, un activiste lié à CAIR, qui a précédemment minimisé les attaques du 11 septembre en les qualifiant de 'terrorisme réalisé par quelques personnes'. Cet endorsement soulève des inquiétudes concernant la position de Mamdani sur le terrorisme et la sécurité nationale.

NYC Mayor-elect Zohran Mamdani is under scrutiny for endorsing Aber Kawas, an activist linked to CAIR, who previously referred to the 9/11 attacks as 'a terror attack that a couple of people did.' This endorsement has raised concerns about Mamdani's stance on terrorism and national security.

Mamdani backs candidate who called 9/11 ‘a terror attack that a couple of people did’

Deputy mayor Julie Su will lead an initiative to identify onerous fees and regulations at various agencies and submit recommendations on how to tackle the issue within the next year.

تم تكليف نائبة العمدة جولي سو من قبل العمدة زوهرا مامداني بقيادة مبادرة تهدف إلى تقليل الرسوم واللوائح المفرطة التي تؤثر على الشركات الصغيرة في مدينة نيويورك، مع توقع تقديم التوصيات خلال العام.

La vicealcaldesa Julie Su ha sido encargada por el alcalde Zohran Mamdani de liderar una iniciativa destinada a reducir las tarifas y regulaciones excesivas que afectan a las pequeñas empresas en la ciudad de Nueva York, con recomendaciones esperadas en el transcurso del año.

La maire adjointe Julie Su a été chargée par le maire Zohran Mamdani de diriger une initiative visant à réduire les frais et réglementations excessifs affectant les petites entreprises à New York, avec des recommandations attendues dans l'année.

Deputy Mayor Julie Su has been tasked by Mayor Zohran Mamdani to lead an initiative aimed at reducing excessive fees and regulations affecting small businesses in New York City, with recommendations expected within the year.

Mamdani backs candidate who called 9/11 ‘a terror attack that a couple of people did’

Was this article worth reading? Share it

Zebracat — Discover what people think of this product.

Ready to build your own newsroom?