A 39-year-old man operating the two-wheeler and his 41-year-old male passenger were taken to the same hospital in stable condition, authorities said.

وقع حادث مأساوي بالقرب من حوض بناء السفن في بروكلين عندما قُتلت امرأة تبلغ من العمر 60 عامًا بعد أن صدمتها دراجة كهربائية. تم نقل السائق البالغ من العمر 39 عامًا وركابه البالغ من العمر 41 عامًا إلى المستشفى، لكن حالتهما مستقرة. يسلط هذا الحدث الضوء على المخاوف المتزايدة بشأن سلامة الدراجات الكهربائية والحاجة إلى تنظيمات أفضل لحماية المشاة.

Un trágico incidente ocurrió cerca del Brooklyn Navy Yard cuando una mujer de 60 años fue asesinada tras ser atropellada por una e-bike. El conductor de 39 años y su pasajero de 41 años fueron hospitalizados, pero se reporta que están en condición estable. Este evento resalta las crecientes preocupaciones sobre la seguridad de las e-bikes y la necesidad de mejores regulaciones para proteger a los peatones.

Un incident tragique s'est produit près du Brooklyn Navy Yard lorsqu'une femme de 60 ans a été tuée après avoir été heurtée par un e-bike. Le conducteur de 39 ans et son passager de 41 ans ont été hospitalisés mais sont dans un état stable. Cet événement souligne les préoccupations croissantes concernant la sécurité des e-bikes et la nécessité de meilleures réglementations pour protéger les piétons.

A tragic incident occurred near the Brooklyn Navy Yard when a 60-year-old woman was killed after being struck by an e-bike. The 39-year-old rider and his 41-year-old passenger were hospitalized but are reported to be in stable condition. This event highlights the growing concerns over e-bike safety and the need for better regulations to protect pedestrians.

Woman, 60, killed after e-bike strikes her near Brooklyn Navy Yard: NYPD

Officials say a man has been shot and killed after wielding a knife at St. Louis airport

تبلغ السلطات أن رجلًا قد أُطلق عليه النار وقتل بعد أن هدد بسكين في مطار سانت لويس. وقد أثار هذا الحادث مخاوف بشأن الأمن والسلامة العامة في مراكز النقل.

Las autoridades informan que un hombre fue disparado y asesinado tras empuñar un cuchillo en el aeropuerto de St. Louis. El incidente ha suscitado preocupaciones sobre la seguridad y la protección pública en los centros de transporte.

Les autorités rapportent qu'un homme a été abattu après avoir brandi un couteau à l'aéroport de St. Louis. Cet incident soulève des inquiétudes concernant la sécurité et la sûreté publique dans les hubs de transport.

Officials report that a man has been shot and killed after brandishing a knife at St. Louis airport. The incident has raised concerns about security and public safety in transportation hubs.

Police say a man has been shot and killed after wielding a knife at St. Louis airport

A federal jury in New York awarded $80 million to the estate of a man who spent nearly a quarter century in prison after being wrongfully convicted in a 1976 murder

منح هيئة محلفين فدرالية في نيويورك 80 مليون دولار لميراث رجل قضى ما يقرب من 25 عامًا في السجن بعد أن أدين ظلمًا بجريمة قتل في عام 1976. يسلط هذا الحكم المهم الضوء على عواقب الإدانات الخاطئة وضرورة تحقيق العدالة في النظام القانوني.

Un jurado federal en Nueva York otorgó 80 millones de dólares a la herencia de un hombre que pasó casi 25 años en prisión tras ser condenado erróneamente por un asesinato en 1976. Este fallo significativo resalta las consecuencias de las condenas erróneas y la necesidad de justicia en el sistema legal.

Un jury fédéral à New York a accordé 80 millions de dollars à la succession d'un homme qui a passé près de 25 ans en prison après avoir été condamné à tort pour meurtre en 1976. Ce jugement significatif met en lumière les conséquences des condamnations injustifiées et la nécessité de justice dans le système judiciaire.

A federal jury in New York awarded $80 million to the estate of a man who spent nearly 25 years in prison after being wrongfully convicted of murder in 1976. This significant ruling highlights the consequences of wrongful convictions and the need for justice in the legal system.

Federal jury awards $80 million to estate of NY man wrongfully convicted of murder

A 33-year-old woman faces murder charges in the stabbing death of a 52-year-old man in the parking lot outside the Stony Brook Yacht Club on Long Island.

وجهت اتهامات بالقتل لامرأة تبلغ من العمر 33 عامًا بعد طعن رجل يبلغ من العمر 52 عامًا حتى الموت في موقف السيارات خارج نادي ستوني بروك لليخوت في لونغ آيلاند. وقد أثار هذا الحادث مخاوف بشأن السلامة في الأماكن العامة.

Una mujer de 33 años ha sido acusada de asesinato tras la apuñalamiento mortal de un hombre de 52 años en el estacionamiento del Stony Brook Yacht Club en Long Island. Este incidente ha suscitado preocupaciones sobre la seguridad en los espacios públicos.

Une femme de 33 ans a été accusée de meurtre suite au meurtre par coup de couteau d'un homme de 52 ans dans le parking du Stony Brook Yacht Club à Long Island. Cet incident soulève des préoccupations concernant la sécurité dans les espaces publics.

A 33-year-old woman has been charged with murder following the fatal stabbing of a 52-year-old man in the parking lot of the Stony Brook Yacht Club on Long Island. The incident has raised concerns about safety in public spaces.

Woman charged in man's fatal stabbing outside upscale Long Island yacht club

<p>A woman was decapitated by a garbage truck when she was crossing the street Wednesday in Orange County, according to authorities.</p>

تم قطع رأس امرأة بواسطة شاحنة قمامة أثناء عبورها الشارع يوم الأربعاء في مقاطعة أورانج، وفقًا للسلطات.

Una mujer fue decapitada por un camión de basura mientras cruzaba la calle el miércoles en el condado de Orange, según las autoridades.

Une femme a été décapitée par un camion poubelle alors qu'elle traversait la rue mercredi dans le comté d'Orange, selon les autorités.

A woman was decapitated by a garbage truck while crossing the street on Wednesday in Orange County, according to authorities.

Woman decapitated by a garbage truck near elementary school in Orange County

Federal prosecutors on Wednesday charged a man with terrorism for allegedly setting a woman on fire on a Chicago train.

اتهم المدعون الفيدراليون رجلاً بالإرهاب لقيامه بإشعال النار في امرأة على متن قطار في شيكاغو. وقع الحادث خلال جدال، مما ترك الضحية في حالة حرجة. تجري السلطات تحقيقات حول الظروف المحيطة بالهجوم.

Los fiscales federales han acusado a un hombre de terrorismo por supuestamente prender fuego a una mujer en un tren de Chicago. El incidente ocurrió durante una discusión, dejando a la víctima en estado crítico. Las autoridades están investigando las circunstancias que rodean el ataque.

Des procureurs fédéraux ont accusé un homme de terrorisme pour avoir prétendument mis le feu à une femme dans un train à Chicago. L'incident se serait produit lors d'une dispute, laissant la victime dans un état critique. Les autorités enquêtent sur les circonstances entourant l'attaque.

Federal prosecutors have charged a man with terrorism for allegedly setting a woman on fire on a Chicago train. The incident reportedly occurred during an argument, leaving the victim in critical condition. Authorities are investigating the circumstances surrounding the attack.

Man accused of setting a woman on fire on a Chicago train is charged with terrorism

Video shows police officers rescue man from burning car

تظهر لقطات فيديو ضباط الشرطة وهم ينقذون رجلاً من سيارة مشتعلة. يبرز هذا الحادث الدرامي شجاعة وسرعة استجابة الضباط المعنيين، الذين تصرفوا بسرعة لإنقاذ الشخص من موقف قد يكون قاتلاً.

Un video muestra a oficiales de policía rescatando a un hombre de un automóvil en llamas. El dramático incidente destaca la valentía y la rápida respuesta de los oficiales involucrados, quienes actuaron rápidamente para salvar al individuo de una situación potencialmente mortal.

Des images vidéo montrent des policiers sauvant un homme d'une voiture en feu. Cet incident dramatique met en lumière le courage et la rapidité d'intervention des agents impliqués, qui ont agi rapidement pour sauver l'individu d'une situation potentiellement mortelle.

Video footage has emerged showing police officers rescuing a man from a burning car. The dramatic incident highlights the bravery and quick response of the officers involved, who acted swiftly to save the individual from a potentially fatal situation.

Woman, 60, killed after e-bike strikes her near Brooklyn Navy Yard: NYPD

Was this article worth reading? Share it