JFK&apos;s grandson Jack Schlossberg launches House campaign to replace retiring Rep. Jerry Nadler in Manhattan district, promising fresh energy in Washington.

أعلن جاك شلوسبرغ، حفيد الرئيس جون ف. كينيدي، ترشحه لمجلس النواب في مانهاتن، بهدف خلافة النائب المتقاعد جيري نادلر. تتميز حملة شلوسبرغ بوعده بإحضار طاقة جديدة إلى واشنطن، مما يشير إلى احتمال حدوث تغيير في المشهد السياسي في المنطقة. يعتبر هذا التطور مهمًا لأنه يمثل دخول أحد أفراد عائلة كينيدي إلى سباق سياسي، مما قد يجذب الانتباه والدعم من الناخبين الديمقراطيين التقليديين وأولئك الذين يسعون إلى قيادة جديدة.

Jack Schlossberg, el nieto del presidente John F. Kennedy, ha anunciado su candidatura para la Cámara de Representantes en Manhattan, con el objetivo de suceder al congresista saliente Jerry Nadler. La campaña de Schlossberg se caracteriza por la promesa de aportar nueva energía a Washington, lo que señala un posible cambio en el panorama político del distrito. Este desarrollo es significativo ya que marca la entrada de un miembro de la familia Kennedy en una carrera política, lo que podría atraer la atención y el apoyo tanto de los votantes demócratas tradicionales como de aquellos que buscan un nuevo liderazgo.

Jack Schlossberg, le petit-fils du président John F. Kennedy, a annoncé sa candidature à la Chambre des représentants à Manhattan, visant à succéder au député sortant Jerry Nadler. La campagne de Schlossberg se caractérise par une promesse d'apporter une nouvelle énergie à Washington, signalant un potentiel changement dans le paysage politique du district. Ce développement est significatif car il marque l'entrée d'un membre de la famille Kennedy dans une course politique, ce qui pourrait attirer l'attention et le soutien à la fois des électeurs démocrates traditionnels et de ceux en quête d'un nouveau leadership.

Jack Schlossberg, the grandson of President John F. Kennedy, has announced his candidacy for the House of Representatives in Manhattan, aiming to succeed retiring Congressman Jerry Nadler. Schlossberg's campaign is characterized by a promise to bring fresh energy to Washington, signaling a potential shift in the political landscape of the district. This development is significant as it marks the entry of a member of the Kennedy family into a political race, which could attract attention and support from both traditional Democratic voters and those seeking new leadership.

Kennedy grandson launches campaign to replace longtime Democrat in Congress

Closing arguments are scheduled for Wednesday in the murder trial of an Ohio officer charged in the shooting death of Ta'Kiya Young, a pregnant Black mother killed in a supermarket parking lot after being accused of shoplifting

من المقرر أن تُعقد المرافعات الختامية يوم الأربعاء في محاكمة ضابط شرطة من ولاية أوهايو متهم بقتل تاكييا يونغ. قُتلت يونغ، وهي أم سوداء حامل، في موقف سيارات سوبر ماركت بعد اتهامها بالسرقة. لقد حظيت هذه القضية باهتمام كبير بسبب الظروف المحيطة بالحادثة والآثار التي تحملها على المناقشات حول سلوك الشرطة والمساءلة.

Los alegatos finales están programados para el miércoles en el juicio por asesinato de un oficial de Ohio acusado de la muerte a tiros de Ta'Kiya Young. Young, una madre negra embarazada, fue asesinada en el estacionamiento de un supermercado tras ser acusada de robo. El caso ha atraído una atención significativa debido a las circunstancias que rodean el incidente y las implicaciones que tiene para las discusiones sobre la conducta policial y la rendición de cuentas.

Les plaidoiries finales doivent avoir lieu mercredi dans le procès pour meurtre d'un policier de l'Ohio accusé d'avoir tué Ta'Kiya Young. Young, une mère noire enceinte, a été tuée dans le parking d'un supermarché après avoir été accusée de vol à l'étalage. Cette affaire a suscité une attention considérable en raison des circonstances entourant l'incident et des implications qu'elle a pour les discussions sur la conduite policière et la responsabilité.

Closing arguments are set to take place on Wednesday in the murder trial of an Ohio police officer charged with the shooting death of Ta'Kiya Young. Young, a pregnant Black mother, was killed in a supermarket parking lot after being accused of shoplifting. The case has garnered significant attention due to the circumstances surrounding the incident and the implications it holds for discussions on police conduct and accountability.

Jurors to hear closing arguments in Ohio trial of officer charged in killing

The Rangers’ early reputation as road warriors was never going to be sustainable, but it has already begun to wane.

واجه فريق نيويورك رينجرز انتكاسة أخرى حيث عانت هجماتهم في خسارة خارج أرضهم أمام فريق غولدن نايتس. تسلط هذه الهزيمة الضوء على تراجع سمعتهم المبكرة كفريق قوي خارج أرضه، مما يثير القلق بشأن قدرتهم على الحفاظ على الأداء الجيد بعيدًا عن المنزل. أصبحت عدم اتساق الفريق في التسجيل مشكلة كبيرة تؤثر على وضعهم العام في الدوري.

Los New York Rangers enfrentaron otro revés mientras su ofensiva luchaba en una derrota fuera de casa ante los Golden Knights. Esta derrota resalta un declive en su reputación inicial como guerreros de la carretera, generando preocupaciones sobre su capacidad para mantener el rendimiento fuera de casa. La inconsistencia del equipo en la anotación se ha convertido en un problema significativo, impactando su posición general en la liga.

Les New York Rangers ont subi un nouvel revers alors que leur attaque a eu du mal lors d'une défaite en déplacement contre les Golden Knights. Cette défaite met en évidence un déclin de leur réputation antérieure en tant que guerriers de la route, soulevant des inquiétudes quant à leur capacité à maintenir une performance à l'extérieur. L'inconsistance de l'équipe en matière de scoring est devenue un problème majeur, impactant leur position globale dans la ligue.

The New York Rangers faced another setback as their offense struggled in a road loss to the Golden Knights. This defeat highlights a decline in their earlier reputation as effective road warriors, raising concerns about their ability to maintain performance away from home. The team's inconsistency in scoring has become a significant issue, impacting their overall standing in the league.

Rangers’ offense sputters once again in road loss to Golden Knights

An Alabama college football player — remembered by his team as a “towering presence of kindness” and recently baptized at the start of the season — was killed in a head-on collision.

لاعب كرة قدم جامعي يبلغ من العمر 20 عامًا من ألاباما، معروف بلطفه ومؤخراً تم تعميده، فقد حياته بشكل مأساوي في حادث تصادم وجهاً لوجه. وصفه فريقه بأنه 'وجود ضخم من اللطف'، مما يبرز التأثير الذي كان له على من حوله. لقد صدم الحادث المجتمع وأثار مخاوف بشأن سلامة الطرق.

Un jugador de fútbol universitario de 20 años de Alabama, conocido por su amabilidad y recientemente bautizado, perdió trágicamente la vida en una colisión frontal. Su equipo lo describió como una 'presencia imponente de amabilidad', destacando el impacto que tuvo en quienes lo rodeaban. El incidente ha conmocionado a la comunidad y ha generado preocupaciones sobre la seguridad vial.

Un joueur de football universitaire de 20 ans de l'Alabama, connu pour sa gentillesse et récemment baptisé, a tragiquement perdu la vie dans une collision frontale. Son équipe l'a décrit comme une 'présence imposante de gentillesse', soulignant l'impact qu'il avait sur son entourage. Cet incident a choqué la communauté et soulevé des inquiétudes concernant la sécurité routière.

A 20-year-old college football player from Alabama, known for his kindness and recently baptized, tragically lost his life in a head-on collision. His team described him as a 'towering presence of kindness,' highlighting the impact he had on those around him. The incident has shocked the community and raised concerns about road safety.

Beloved Alabama college football player, 20, known for his ‘kindness’ killed in head-on collision

An owl found partially encased in concrete after it got inside a cement mixer in southwestern Utah is expected to fly free again after it was painstakingly cleaned by animal sanctuary workers who described the bird as a &ldquo;fighter.&rdquo;

تم إنقاذ بومة في جنوب غرب يوتا بعد أن أصبحت مغطاة جزئيًا بالخرسانة داخل خلاط أسمنت. وصف عمال ملجأ الحيوانات الطائر بأنه 'مقاتل' وقد قاموا بتنظيفه بعناية. من المتوقع أن يتعافى البوم تمامًا ويستعيد قدرته على الطيران بحرية بمجرد الانتهاء من عملية التنظيف.

Un búho fue rescatado en el suroeste de Utah después de quedar parcialmente cubierto de concreto dentro de un mezclador de cemento. Los trabajadores de un santuario de animales describieron al ave como una 'luchadora' y han estado limpiándola meticulosamente. Se espera que el búho se recupere por completo y recupere su capacidad de volar libremente una vez que se complete el proceso de limpieza.

Un hibou a été secouru dans le sud-ouest de l'Utah après avoir été partiellement recouvert de béton à l'intérieur d'un malaxeur à ciment. Les travailleurs d'un sanctuaire animalier ont décrit l'oiseau comme un 'combattant' et ont méticuleusement nettoyé l'animal. Le hibou devrait se rétablir complètement et retrouver sa capacité à voler librement une fois le processus de nettoyage terminé.

An owl was rescued in southwestern Utah after becoming partially encased in concrete inside a cement mixer. Animal sanctuary workers described the bird as a 'fighter' and have been meticulously cleaning it. The owl is expected to recover fully and regain its ability to fly free once the cleaning process is complete.

Owl partially covered in concrete is cleaned up and recovering after rescue in Utah

Fernández insisted he wasn’t singling out the rookie guard.

أفاد نيويورك بوست أن إيغور ديمين، حارس مبتدئ في فريق نتس، تم استبعاده من اللعب خلال الربع الثالث من مباراة حديثة بسبب مشكلات دفاعية. أوضح المدرب فيرنانديز أن هذا القرار لم يكن استهدافًا شخصيًا لقدرات ديمين، مؤكدًا على ضرورة تحسين الأداء الدفاعي للفريق. يسلط هذا التحرك الضوء على التحديات التي يواجهها اللاعبون الجدد في التكيف مع متطلبات كرة السلة الاحترافية.

El New York Post informó que Egor Demin, un escolta novato de los Nets, fue sentado en el banquillo durante el tercer cuarto de un partido reciente debido a problemas defensivos. El entrenador Fernández aclaró que la decisión no era un ataque personal a las habilidades de Demin, enfatizando la necesidad de mejorar el rendimiento defensivo del equipo. Este movimiento destaca los desafíos que enfrentan los nuevos jugadores para adaptarse a las exigencias del baloncesto profesional.

Le New York Post a rapporté qu'Egor Demin, un garde recrue des Nets, a été mis sur le banc pendant le troisième quart d'un match récent en raison de problèmes défensifs. L'entraîneur Fernández a précisé que cette décision ne visait pas à remettre en question les capacités de Demin, soulignant la nécessité d'améliorer la performance défensive de l'équipe. Ce mouvement met en lumière les défis auxquels sont confrontés les nouveaux joueurs pour s'adapter aux exigences du basketball professionnel.

The New York Post reported that Egor Demin, a rookie guard for the Nets, was benched during the third quarter of a recent game due to defensive issues. Coach Fernández clarified that the decision was not a personal indictment of Demin's abilities, emphasizing the need for improvement in the team's defensive performance. This move highlights the challenges faced by new players in adapting to the demands of professional basketball.

Nets bench Egor Demin in third quarter with defensive issues on display

A heartless thief posing as a good Samaritan stole nearly a thousand dollars from a Portland liquor store while an employee was suffering from a fatal heart attack.

قام لص يتظاهر بأنه إنسان طيب بسرقة ما يقرب من 1000 دولار من متجر للخمور في بورتلاند بينما كان أحد الموظفين يعاني من نوبة قلبية قاتلة. يبرز هذا الحادث قسوة الجريمة، التي وقعت في لحظة مأساوية للموظف وزملائه. تقوم الشرطة بالتحقيق في السرقة، التي تركت المجتمع في حالة صدمة.

Un ladrón que se hacía pasar por un buen samaritano robó casi 1,000 dólares de una tienda de licores en Portland mientras un empleado sufría un ataque al corazón fatal. Este incidente resalta la crueldad del crimen, que ocurrió en un momento de tragedia para el empleado y sus colegas. La policía está investigando el robo, que ha dejado a la comunidad en estado de shock.

Un voleur se faisant passer pour un bon samaritain a volé près de 1 000 dollars dans un magasin d'alcool à Portland pendant qu'un employé subissait une crise cardiaque fatale. Cet incident met en lumière la cruauté de ce crime, survenant à un moment de tragédie pour l'employé et ses collègues. La police enquête sur ce vol, qui a choqué la communauté.

A thief posing as a good Samaritan stole nearly $1,000 from a liquor store in Portland while an employee suffered a fatal heart attack. The incident highlights the callousness of the crime, occurring at a moment of tragedy for the employee and their colleagues. The police are investigating the theft, which has left the community in shock.

Heartless thief swipes cash from liquor store while employee suffers fatal heart attack

Boyd was left in critical condition and clinging to life after being gunned down on the street outside a restaurant in the heart of Manhattan around 2 a.m. Sunday.

كريس بويد، لاعب كرة القدم في فريق جيتس، تعرض لإصابات خطيرة في حادث إطلاق نار وقع خارج مطعم في مانهاتن حوالي الساعة الثانية صباحًا يوم الأحد. وهو حاليًا في حالة حرجة ويكافح من أجل البقاء على قيد الحياة، وفقًا لتحديثات من أصدقائه.

Kris Boyd, un esquinero de los Jets, fue gravemente herido en un tiroteo que ocurrió frente a un restaurante en Manhattan alrededor de las 2 a.m. del domingo. Actualmente se encuentra en estado crítico y aferrándose a la vida, según actualizaciones de sus amigos.

Kris Boyd, un cornerback des Jets, a été grièvement blessé lors d'une fusillade survenue devant un restaurant à Manhattan vers 2 heures du matin dimanche. Il est actuellement dans un état critique et lutte pour sa vie, selon les mises à jour de ses amis.

Kris Boyd, a cornerback for the Jets, was critically wounded in a shooting incident that occurred outside a restaurant in Manhattan around 2 a.m. on Sunday. He is currently in critical condition and clinging to life, according to updates from his friends.

Jets cornerback Kris Boyd’s pal gives update on his condition after NFLer was critically wounded in NYC shooting

Two illegal-migrant lovebirds traveled from Manhattan to Long Island last week to steal from a Target store before they were caught and handed over to Immigrations and Customs Enforcement, authorities said.

أفادت السلطات أن زوجين من المهاجرين غير الشرعيين سافرا من مانهاتن إلى لونغ آيلند الأسبوع الماضي لسرقة متجر تارجت. وتم القبض عليهما لاحقًا وتسليمهما إلى إدارة الهجرة والجمارك (ICE) من قبل شرطة ناسو.

Las autoridades informaron que una pareja de migrantes ilegales viajó de Manhattan a Long Island la semana pasada para robar en una tienda Target. Posteriormente, fueron atrapados y entregados a Inmigración y Control de Aduanas (ICE) por la policía de Nassau.

Les autorités ont rapporté qu'un couple de migrants illégaux s'est rendu de Manhattan à Long Island la semaine dernière pour voler dans un magasin Target. Ils ont ensuite été arrêtés et remis à l'Immigration et aux Douanes (ICE) par la police de Nassau.

Authorities reported that a couple of illegal migrants traveled from Manhattan to Long Island last week to shoplift from a Target store. They were subsequently caught and handed over to Immigration and Customs Enforcement (ICE) by Nassau police.

Illegal migrant couple handed over to ICE by Nassau police after shoplifting from Long Island target: Officials

تم إطلاق النار على كريس بويد، لاعب مركز الدفاع لفريق نيويورك جيتس، في مانهاتن. تبقى التفاصيل المتعلقة بالحادثة محدودة، ومن المتوقع الحصول على مزيد من المعلومات من السلطات.

Kris Boyd, esquinero de los New York Jets, fue disparado en Manhattan. Los detalles sobre el incidente son limitados, y se esperan más informaciones de las autoridades.

Kris Boyd, cornerback des New York Jets, a été blessé par balle à Manhattan. Les détails concernant l'incident restent limités, et des informations supplémentaires sont attendues de la part des autorités.

Kris Boyd, a cornerback for the New York Jets, was shot in Manhattan. Details surrounding the incident remain limited, and further information is awaited from authorities.

New York Jets cornerback Kris Boyd shot in Manhattan: Sources

Transwestern reports that sublease offerings have fallen to 18% of Manhattan availability.

تقرير ترانسويستيرن يشير إلى انخفاض كبير في عروض الإيجار الفرعي في مانهاتن، والتي انخفضت الآن إلى 18% من إجمالي توافر المكاتب. يُعتبر هذا الانخفاض مؤشراً إيجابياً على التعافي المستمر في سوق المكاتب في مدينة نيويورك.

Transwestern informa sobre una disminución significativa en las ofertas de subarrendamiento en Manhattan, que ahora han caído al 18% de la disponibilidad total de oficinas. Esta reducción se considera un indicador positivo de la recuperación en curso del mercado de oficinas de la ciudad de Nueva York.

Transwestern rapporte une baisse significative des offres de sous-location à Manhattan, qui sont désormais tombées à 18 % de la disponibilité totale des bureaux. Cette réduction est considérée comme un indicateur positif de la reprise en cours du marché des bureaux de New York.

Transwestern reports a significant decline in sublease offerings in Manhattan, which have now fallen to 18% of the total office availability. This reduction is seen as a positive indicator of the ongoing recovery in New York City's office market.

Sublease crisis winding down in latest sign of NYC office recovery

JFK grandson Jack Schlossberg announced a run for Congress. In 1962, Ted Kennedy was asked whether there are too many Kennedys serving in office.

أعلن جاك شلوسبرغ، حفيد الرئيس السابق جون ف. كينيدي، ترشحه للكونغرس. تأتي هذه الإعلان في سياق تاريخي، حيث تذكر لحظة في عام 1962 عندما سُئل تيد كينيدي عن عدد كينيدي الذين يشغلون المناصب.

Jack Schlossberg, el nieto del ex presidente John F. Kennedy, ha anunciado su candidatura al Congreso. Este anuncio se produce en un contexto histórico, recordando un momento de 1962 cuando se le preguntó a Ted Kennedy sobre la cantidad de Kennedys en el cargo.

Jack Schlossberg, le petit-fils de l'ancien président John F. Kennedy, a annoncé sa candidature au Congrès. Cette annonce intervient dans un contexte historique, rappelant un moment de 1962 où Ted Kennedy a été interrogé sur le nombre de Kennedy en fonction.

Jack Schlossberg, the grandson of former President John F. Kennedy, has announced his candidacy for Congress. This announcement comes in a historical context, recalling a 1962 moment when Ted Kennedy was questioned about the number of Kennedys in political office.

JFK grandson Jack Schlossberg is running for Congress

Rep. Jamie Raskin, D-Md., was ridiculed for his defense of colleague Stacey Plaskett, who Republicans sought to censure Tuesday for texting Jeffrey Epstein during a 2019 hearing about Donald Trump.

واجه النائب جيمي راسكن، الديمقراطي من ماريلاند، انتقادات بسبب دفاعه عن النائبة ستايسي بلاسكيت، التي تتعرض للتدقيق بسبب إرسالها رسائل نصية إلى جيفري إبستين خلال جلسة استماع في الكونغرس عام 2019. وقد هددت مجموعة حرية مجلس النواب بتوجيه اللوم لبلاسكيت بسبب هذه الاتصالات، التي زُعم أنها تضمنت تقديم إبستين لها أسئلة. وقد أثار هذا الحادث ردود فعل سلبية بين الجمهوريين الذين يطالبون بالمساءلة بشأن أفعالها.

El representante Jamie Raskin, demócrata de Maryland, fue criticado por defender a la delegada Stacey Plaskett, quien está bajo escrutinio por enviar mensajes de texto a Jeffrey Epstein durante una audiencia del Congreso en 2019. El House Freedom Caucus ha amenazado con censurar a Plaskett por estas comunicaciones, que supuestamente involucraban a Epstein proporcionándole preguntas. Este incidente ha provocado una reacción negativa entre los republicanos, que exigen responsabilidad por sus acciones.

Le représentant Jamie Raskin, démocrate du Maryland, a été critiqué pour sa défense de la déléguée Stacey Plaskett, qui est sous le feu des critiques pour avoir envoyé des messages à Jeffrey Epstein lors d'une audience parlementaire en 2019. Le House Freedom Caucus a menacé de censurer Plaskett en raison de ces communications, qui impliquaient prétendument qu'Epstein lui fournissait des questions. Cet incident a suscité des réactions négatives parmi les républicains, qui appellent à la responsabilité concernant ses actions.

Rep. Jamie Raskin, a Democrat from Maryland, faced criticism for defending Delegate Stacey Plaskett, who is under scrutiny for texting Jeffrey Epstein during a congressional hearing in 2019. The House Freedom Caucus has threatened to censure Plaskett over these communications, which allegedly involved Epstein providing her with questions. This incident has sparked a backlash among Republicans, who are calling for accountability regarding her actions.

House Dem slammed for 'sick' defense of colleague caught texting Epstein during 2019 hearing

The latest College Football Playoff rankings have been released and Alabama took a tumble down to No. 10 after losing to Oklahoma, with Georgia taking their spot at No. 4.

تم إصدار أحدث تصنيفات التصفيات لكرة القدم الجامعية، مما يكشف عن تغيير كبير في المراكز. تراجعت ألاباما إلى المركز العاشر بعد خسارتها الضيقة أمام أوكلاهوما، بينما انتقلت جورجيا إلى المركز الرابع. يعكس هذا التغيير الطبيعة التنافسية لكرة القدم الجامعية وتأثير نتائج المباريات الفردية على تصنيف التصفيات.

Se han publicado los últimos rankings de los playoffs de fútbol universitario, revelando un cambio significativo en las posiciones. Alabama ha caído al puesto 10 tras una estrecha derrota ante Oklahoma, mientras que Georgia ha ascendido al cuarto lugar. Este cambio refleja la naturaleza competitiva del fútbol universitario y el impacto de los resultados individuales en la clasificación de los playoffs.

Les derniers classements des playoffs de football universitaire ont été publiés, révélant un changement significatif dans les classements. L'Alabama a chuté à la 10e place après une défaite étroite contre l'Oklahoma, tandis que la Géorgie a grimpé à la 4e position. Ce changement reflète la nature compétitive du football universitaire et l'impact des résultats individuels sur le positionnement des playoffs.

The latest College Football Playoff rankings have been released, revealing a significant shift in standings. Alabama has dropped to No. 10 following a narrow defeat to Oklahoma, while Georgia has moved up to claim the No. 4 position. This change reflects the competitive nature of college football and the impact of individual game outcomes on playoff positioning.

College Football Playoff Rankings: Alabama tumbles after close loss to Oklahoma

Trump administration reportedly deploying 250 federal border agents to Louisiana and Mississippi in massive immigration crackdown targeting nearly 5,000 people.

تقوم إدارة ترامب على ما يبدو بنشر 250 عميلًا فدراليًا على الحدود في لويزيانا و ميسيسيبي كجزء من حملة كبيرة ضد الهجرة تستهدف ما يقرب من 5000 شخص. تُعرف هذه العملية باسم 'Swamp Sweep'، وهي جزء من جهد أوسع من وزارة الأمن الداخلي (DHS) لتطبيق قوانين الهجرة بشكل أكثر صرامة في هذه الولايات.

La administración Trump está desplegando supuestamente 250 agentes federales de fronteras en Luisiana y Mississippi como parte de una importante represión de la inmigración que apunta a casi 5,000 personas. Esta operación, denominada 'Swamp Sweep', es parte de un esfuerzo más amplio del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para hacer cumplir las leyes de inmigración de manera más estricta en estos estados.

L'administration Trump déploie apparemment 250 agents fédéraux des frontières en Louisiane et au Mississippi dans le cadre d'une importante répression de l'immigration visant près de 5 000 personnes. Cette opération, appelée 'Swamp Sweep', fait partie d'un effort plus large du Département de la sécurité intérieure (DHS) pour appliquer les lois sur l'immigration de manière plus stricte dans ces États.

The Trump administration is reportedly deploying 250 federal border agents to Louisiana and Mississippi as part of a significant immigration crackdown targeting nearly 5,000 individuals. This operation, referred to as 'Swamp Sweep,' is part of a broader effort by the Department of Homeland Security (DHS) to enforce immigration laws more stringently in these states.

Kennedy grandson launches campaign to replace longtime Democrat in Congress

Was this article worth reading? Share it