<p>Maurice Jewel Taylor and Natalie Sumiko Brothwell of Lancaster were convicted of two counts of murder with special circumstances after killing and decapitating their 13-year-old daughter and 12-year-old son in 2020.</p>

تمت إدانة موريش جويل تايلور وناتالي سوميكو بروثويل من لانكستر بتهمة قتل طفليهما، ابنة تبلغ من العمر 13 عامًا وابن يبلغ من العمر 12 عامًا، في عام 2020. أدان هيئة المحلفين الزوجين بتهمتي قتل مع ظروف خاصة، مما يبرز خطورة الجريمة. لقد جذبت القضية اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا بسبب طبيعة الجرائم وفقدان الأرواح الشابة بشكل مأساوي.

Maurice Jewel Taylor y Natalie Sumiko Brothwell de Lancaster fueron condenados por el asesinato de sus dos hijos, una hija de 13 años y un hijo de 12 años, en 2020. El jurado declaró culpable a la pareja de dos cargos de asesinato con circunstancias especiales, destacando la gravedad del crimen. El caso ha atraído una atención mediática significativa debido a la naturaleza de los delitos y la trágica pérdida de vidas jóvenes.

Maurice Jewel Taylor et Natalie Sumiko Brothwell de Lancaster ont été reconnus coupables du meurtre de leurs deux enfants, une fille de 13 ans et un garçon de 12 ans, en 2020. Le jury a condamné le couple pour deux chefs d'accusation de meurtre avec circonstances aggravantes, soulignant la gravité du crime. L'affaire a attiré une attention médiatique significative en raison de la nature des infractions et de la perte tragique de jeunes vies.

Maurice Jewel Taylor and Natalie Sumiko Brothwell from Lancaster were found guilty of murdering their two children, a 13-year-old daughter and a 12-year-old son, in 2020. The jury convicted the couple on two counts of murder with special circumstances, highlighting the severity of the crime. The case has drawn significant media attention due to the nature of the offenses and the tragic loss of young lives.

Jury convicts Lancaster couple of killing, decapitating two of their children

Parents found guilty of stabbing, decapitating two children and forcing younger siblings to view bodies. Sentencing scheduled for January in horrific Lancaster case.

تم إدانة الوالدين بطعن وقطع رأس طفليهما، ابنة تبلغ من العمر 13 عامًا وابن يبلغ من العمر 12 عامًا، في لانكستر، كاليفورنيا. كما اتُهم الزوجان بإجبار إخوتهما الأصغر سنًا على مشاهدة هذا الفعل الرهيب. من المقرر إصدار الحكم في يناير.

Los padres fueron declarados culpables de apuñalar y decapitar a sus dos hijos, una hija de 13 años y un hijo de 12 años, en Lancaster, California. La pareja también fue acusada de obligar a sus hermanos menores a presenciar el horrible acto. La sentencia está programada para enero.

Des parents ont été reconnus coupables d'avoir poignardé et décapité leurs deux enfants, une fille de 13 ans et un garçon de 12 ans, à Lancaster, en Californie. Le couple a également été accusé d'avoir forcé leurs jeunes frères et sœurs à être témoins de cet acte horrible. La sentence est prévue pour janvier.

Parents found guilty of stabbing and decapitating their two children, a 13-year-old daughter and a 12-year-old son, in Lancaster, California. The couple was also charged with forcing their younger siblings to witness the horrific act. Sentencing is scheduled for January.

California parents convicted of stabbing, decapitating 2 children and forcing other kids to see bodies

Congressional Republicans called for an overhaul of Census Bureau procedures before the next count is due, saying the agency ran the 2020 version with "fake" people and shifted power away from GOP-leaning states by undercounting their population.

دعا الجمهوريون في الكونغرس إلى مراجعة إجراءات مكتب التعداد قبل العد القادم، زاعمين أن تعداد 2020 شمل 'أشخاصًا مزيفين' وأدى إلى نقص في عدد السكان في الولايات التي تميل إلى الجمهوريين. ويؤكدون أن هذا قد حول السلطة السياسية بعيدًا عن هذه الولايات.

Los republicanos en el Congreso han solicitado una revisión de los procedimientos de la Oficina del Censo antes del próximo conteo, alegando que el censo de 2020 incluyó personas 'falsas' y resultó en un subregistro de las poblaciones en los estados favorables a los republicanos. Argumentan que esto ha desplazado el poder político lejos de estos estados.

Les républicains du Congrès ont appelé à une révision des procédures du Bureau du recensement avant le prochain comptage, alléguant que le recensement de 2020 incluait des personnes 'fausses' et a entraîné un sous-comptage des populations dans les États favorables aux républicains. Ils soutiennent que cela a déplacé le pouvoir politique loin de ces États.

Congressional Republicans have called for a revision of Census Bureau procedures ahead of the next count, alleging that the 2020 census included 'fake' individuals and resulted in an undercount of populations in GOP-leaning states. They argue this has shifted political power away from these states.

Jury convicts Lancaster couple of killing, decapitating two of their children

Was this article worth reading? Share it