Oregon's governor has declared a state of emergency to ensure fuel supplies continue despite the shutdown of the Olympic Pipeline due to a leak

أعلن حاكم ولاية أوريغون حالة الطوارئ لمعالجة مخاوف إمدادات الوقود بعد إغلاق خط أنابيب الأولمبي بسبب تسرب. تهدف هذه الخطوة إلى ضمان قدرة الولاية على الحفاظ على إمدادات كافية من الوقود خلال فترة الاضطراب.

El gobernador de Oregón ha declarado un estado de emergencia para abordar las preocupaciones sobre el suministro de combustible tras el cierre del Oleoducto Olímpico debido a una fuga. Esta decisión tiene como objetivo garantizar que el estado pueda mantener un suministro adecuado de combustible durante la interrupción.

Le gouverneur de l'Oregon a déclaré un état d'urgence pour faire face aux préoccupations concernant l'approvisionnement en carburant suite à l'arrêt du pipeline Olympic en raison d'une fuite. Cette décision vise à garantir que l'État puisse maintenir un approvisionnement adéquat en carburant pendant la perturbation.

Oregon's governor has declared a state of emergency to address fuel supply concerns following the shutdown of the Olympic Pipeline due to a leak. This decision aims to ensure that the state can maintain adequate fuel supplies during the disruption.

Oregon's governor declares emergency to ensure the state gets enough fuel after pipeline leak

Torrential rain has caused mudslides, washed out roads and submerged vehicles with more deluges expected on SundayDangerous <a href="https://www.theguardian.com/environment/flooding">flood</a> waters from historically swollen rivers in the Pacific north-west were continuing to cause a huge threat on Friday as 100,000 people in the area were under evacuation warnings and more deluges are due on Sunday.Torrential rain <a href="https://www.theguardian.com/us-news/video/2025/dec/11/atmospheric-river-triggers-floods-in-washington-state-video">triggered flooding</a> on Thursday across much of the region from <a href="https://www.theguardian.com/us-news/oregon">Oregon</a> north through <a href="https://www.theguardian.com/us-news/washington-state">Washington</a> state and into British Columbia, closing dozens of roads and already prompting the evacuations of tens of thousands of people. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/dec/12/flood-water-rain-pacific-northwest-washington">Continue reading...</a>

أدت الأمطار الغزيرة إلى حدوث فيضانات شديدة في شمال غرب المحيط الهادئ، مما دفع ولاية واشنطن إلى إعلان حالة الطوارئ. أكثر من 100,000 مقيم تحت تحذيرات الإخلاء حيث تشكل الانهيارات الطينية والمركبات المغمورة مخاطر كبيرة، مع توقع المزيد من الأمطار يوم الأحد.

Las lluvias torrenciales han provocado graves inundaciones en el noroeste del Pacífico, lo que llevó al estado de Washington a declarar el estado de emergencia. Más de 100,000 residentes están bajo advertencias de evacuación, ya que deslizamientos de tierra y vehículos sumergidos representan riesgos significativos, con más lluvias esperadas el domingo.

Des pluies torrentielles ont provoqué de graves inondations dans le nord-ouest du Pacifique, poussant l'État de Washington à déclarer l'état d'urgence. Plus de 100 000 résidents sont sous des avertissements d'évacuation alors que des glissements de terrain et des véhicules submergés posent des risques importants, avec de nouvelles pluies attendues dimanche.

Torrential rain has led to severe flooding in the Pacific north-west, prompting Washington state to declare a state of emergency. Over 100,000 residents are under evacuation warnings as mudslides and submerged vehicles pose significant risks, with more rain expected on Sunday.

Oregon's governor declares emergency to ensure the state gets enough fuel after pipeline leak

Was this article worth reading? Share it

Crypto OS ⚡

Xeol

Epicflow

PDX

Ohmconnect

Ready to build your own newsroom?