Three inmates escaped from DeKalb County jail Monday and were captured in Miami after allegedly forcing a Lyft driver to drive them to Florida at gunpoint.

هرب ثلاثة سجناء من سجن مقاطعة ديكالب يوم الاثنين وتم القبض عليهم في ميامي بعد أن أجبروا سائق ليفت تحت تهديد السلاح على نقلهم إلى فلوريدا. يسلط هذا الحادث الضوء على مخاوف أمنية خطيرة داخل نظام السجون والمخاطر المحتملة التي يشكلها السجناء الهاربون على الجمهور.

Tres reclusos escaparon de la cárcel del condado de DeKalb el lunes y fueron capturados en Miami después de supuestamente obligar a un conductor de Lyft, bajo amenaza de arma, a llevarlos a Florida. Este incidente resalta serias preocupaciones de seguridad dentro del sistema penitenciario y los riesgos potenciales que representan los reclusos fugados para el público.

Trois détenus se sont échappés de la prison du comté de DeKalb lundi et ont été capturés à Miami après avoir prétendument forcé un chauffeur de Lyft à les conduire en Floride sous la menace d'une arme. Cet incident met en lumière de graves préoccupations en matière de sécurité au sein du système pénitentiaire et les risques potentiels pour le public posés par des détenus évadés.

Three inmates escaped from DeKalb County jail on Monday and were apprehended in Miami after allegedly forcing a Lyft driver at gunpoint to transport them to Florida. The incident highlights serious security concerns within the jail system and the potential risks posed to the public by escaped inmates.

3 Georgia jail escapees allegedly force Lyft driver to Florida before capture by authorities

Three inmates who escaped from a jail east of Atlanta, including a murder suspect, commandeered a terrified Lyft driver's car to reach south Florida before she was rescued and they were captured, according to details revealed in court records.

هرب ثلاثة سجناء، من بينهم مشتبه به في جريمة قتل، من سجن شرق أتلانتا وأجبروا سائقة ليفت على نقلهم تحت تهديد السلاح إلى فلوريدا، حيث تم القبض عليهم لاحقًا. وقد أثار هذا الحادث مخاوف كبيرة بشأن أمان السجون والسلامة العامة.

Tres reclusos, incluido un sospechoso de asesinato, escaparon de una cárcel al este de Atlanta y forzaron a una conductora de Lyft a transportarlos bajo amenaza de arma a Florida, donde fueron capturados posteriormente. Este incidente ha suscitado preocupaciones significativas sobre la seguridad penitenciaria y la seguridad pública.

Trois détenus, dont un suspect de meurtre, se sont échappés d'une prison à l'est d'Atlanta et ont contraint une conductrice de Lyft à les transporter sous la menace d'une arme jusqu'en Floride, où ils ont ensuite été capturés. Cet incident soulève des préoccupations importantes concernant la sécurité des prisons et la sécurité publique.

Three inmates, including a murder suspect, escaped from a jail east of Atlanta and forced a Lyft driver at gunpoint to transport them to Florida, where they were later captured. The incident has raised significant concerns regarding prison security and public safety.

Lyft driver terrorized by escaped Georgia inmates before she was rescued in Florida

One of the men had been serving a life sentence for murder.

تم القبض على سجينين هاربين من جورجيا، أحدهما كان يقضي عقوبة مدى الحياة بتهمة القتل، في ميامي بعد مطاردة قصيرة. تضمنت الهروب حادثة عنيفة حيث أجبر السجناء سائق ليفت تحت تهديد السلاح على نقلهم إلى فلوريدا. تم تحريك وكالات إنفاذ القانون بسرعة لتحديد موقع الفارين.

Dos reclusos fugados de Georgia, uno de los cuales cumplía una condena de cadena perpetua por asesinato, fueron capturados en Miami tras una breve cacería de fugitivos. La fuga involucró un incidente violento en el que los reclusos obligaron a un conductor de Lyft a punta de pistola a transportarlos a Florida. Las agencias de seguridad se movilizaron rápidamente para localizar a los fugitivos.

Deux détenus évadés de Géorgie, dont l'un purgeait une peine de réclusion à perpétuité pour meurtre, ont été capturés à Miami après une brève chasse à l'homme. L'évasion a impliqué un incident violent où les détenus ont contraint un chauffeur de Lyft sous la menace d'une arme à les transporter en Floride. Les agences de la loi ont rapidement été mobilisées pour localiser les fugitifs.

Two escaped inmates from Georgia, including one serving a life sentence for murder, were captured in Miami after a brief manhunt. The escape involved a violent incident where the inmates forced a Lyft driver at gunpoint to transport them to Florida. Law enforcement agencies were quickly mobilized to locate the fugitives.

3 Georgia jail escapees allegedly force Lyft driver to Florida before capture by authorities

Was this article worth reading? Share it

flyline

Ready to build your own newsroom?