“The flooding levels we’re looking at are potentially historic in nature, so we just want to emphasize how serious the situation is,” Gov. Bob Ferguson said.

يواجه ولاية واشنطن حاليًا فيضانات شديدة، حيث حذر الحاكم بوب فيرغسون من أن المستويات قد تكون تاريخية. تم حصر العديد من السكان في سياراتهم ومنازلهم مع ارتفاع منسوب المياه، مما أدى إلى دعوات عاجلة للمساعدة وعمليات إنقاذ.

El estado de Washington enfrenta actualmente inundaciones severas, con el gobernador Bob Ferguson advirtiendo que los niveles podrían ser históricamente significativos. Muchos residentes han quedado varados en sus vehículos y hogares a medida que las aguas de inundación aumentan, lo que ha llevado a llamados urgentes de asistencia y operaciones de rescate.

L'État de Washington fait face à des inondations sévères, le gouverneur Bob Ferguson avertissant que les niveaux pourraient être historiquement significatifs. De nombreux résidents sont bloqués dans leurs véhicules et maisons alors que les eaux de crue montent, entraînant des appels urgents à l'aide et à des opérations de sauvetage.

Washington State is currently facing severe flooding, with Governor Bob Ferguson warning that the levels could be historically significant. Many residents have been stranded in their vehicles and homes as floodwaters rise, prompting urgent calls for assistance and rescue operations.

Surging Floodwaters In Washington State Strand People In Cars, Homes

No fatalities reported in flooding, which prompted Trump to approve emergency declaration request from governorRecord-breaking flood waters in <a href="https://www.theguardian.com/us-news/washington-state">Washington state</a> have started slowly retreating after days of devastation that saw neighborhoods inundated, emergency rescues from cars and rooftops, and widespread evacuations.“This is not just a one- or two-day crisis,” Washington’s governor, Bob Ferguson, said during a press briefing. “These water levels have been historic, and they’re going to remain very high for an extended period of time.” <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/dec/13/washington-state-flood-waters-recede">Continue reading...</a>

بدأت مياه الفيضانات القياسية في ولاية واشنطن بالتراجع بعد أيام من الفيضانات الشديدة التي أدت إلى عمليات إجلاء واسعة النطاق وإنقاذ الطوارئ. وأكد الحاكم بوب فيرغسون على الطبيعة التاريخية لمستويات المياه، التي من المتوقع أن تظل مرتفعة لفترة طويلة. لم يتم الإبلاغ عن أي وفيات على الرغم من الأضرار الواسعة والاضطرابات التي تسببت بها الفيضانات.

Las aguas de inundación récord en el estado de Washington han comenzado a retroceder tras días de severas inundaciones que llevaron a evacuaciones masivas y rescates de emergencia. El gobernador Bob Ferguson enfatizó la naturaleza histórica de los niveles de agua, que se espera que permanezcan altos durante un período prolongado. No se han reportado muertes a pesar de los extensos daños y la interrupción causados por las inundaciones.

Les eaux de crue record dans l'État de Washington ont commencé à se retirer après plusieurs jours d'inondations sévères qui ont entraîné des évacuations massives et des sauvetages d'urgence. Le gouverneur Bob Ferguson a souligné le caractère historique des niveaux d'eau, qui devraient rester élevés pendant une période prolongée. Aucun décès n'a été signalé malgré les dommages et perturbations considérables causés par les inondations.

Record-breaking floodwaters in Washington state have begun to recede after days of severe flooding that led to widespread evacuations and emergency rescues. Governor Bob Ferguson emphasized the historic nature of the water levels, which are expected to remain high for an extended period. No fatalities have been reported despite the extensive damage and disruption caused by the flooding.

Washington state flood waters receding after days of rescues and evacuations

Residents were evacuated as homes and vehicles were submerged in the north-western US state after an atmospheric river smacked the region on Tuesday. Governor Bob Ferguson told the public he was 'requesting an expedited emergency declaration from the federal government' and had activated the state’s national guard to respond to flooding. Rainfall from the storm could reach 5-10cm (2-4 inches) across lower elevations and 25cm higher up in the Cascades, alongside 45mph gusts of wind <ul><li><a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/dec/10/pacific-north-west-flooding">Washington state governor declares emergency amid heavy rains and floods</a></li></ul> <a href="https://www.theguardian.com/us-news/video/2025/dec/11/atmospheric-river-triggers-floods-in-washington-state-video">Continue reading...</a>

تسبب نهر جوي في حدوث فيضانات كبيرة في ولاية واشنطن، مما أدى إلى إجلاء السكان حيث غمرت المياه المنازل والمركبات. طلب الحاكم بوب فيرغسون إعلان حالة الطوارئ من الحكومة الفيدرالية بشكل عاجل، وقام بتفعيل الحرس الوطني للولاية للمساعدة في الاستجابة للفيضانات، مع توقع هطول أمطار تصل إلى 25 سم في بعض المناطق.

Un río atmosférico ha causado inundaciones significativas en el estado de Washington, lo que ha llevado a la evacuación de residentes mientras hogares y vehículos quedaban sumergidos. El gobernador Bob Ferguson ha solicitado una declaración de emergencia acelerada del gobierno federal y ha activado la guardia nacional del estado para ayudar en la respuesta a las inundaciones, con precipitaciones que se espera alcancen hasta 25 cm en algunas áreas.

Un fleuve atmosphérique a provoqué d'importantes inondations dans l'État de Washington, entraînant l'évacuation des résidents alors que des maisons et des véhicules étaient submergés. Le gouverneur Bob Ferguson a demandé une déclaration d'urgence accélérée du gouvernement fédéral et a activé la garde nationale de l'État pour aider à la réponse aux inondations, avec des précipitations prévues pouvant atteindre jusqu'à 25 cm dans certaines zones.

An atmospheric river has caused significant flooding in Washington state, leading to the evacuation of residents as homes and vehicles were submerged. Governor Bob Ferguson has requested an expedited emergency declaration from the federal government and activated the state’s national guard to assist in the response to the flooding, with rainfall expected to reach up to 25cm in some areas.

Surging Floodwaters In Washington State Strand People In Cars, Homes

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?