Maryland Gov. Wes Moore said Wednesday he wants to move forward with redrawing the state's congressional map and have the Democratic-controlled legislature vote on it, despite opposition from a key fellow Democrat concerned that mid-decade redistricting could backfire and cost the party a seat instead of gaining it one.

أعلن حاكم ولاية ماريلاند ويس مور عن نيته المضي قدمًا في اقتراح لإعادة رسم خريطة الكونغرس الخاصة بالولاية، ساعيًا للحصول على تصويت من الهيئة التشريعية التي يسيطر عليها الديمقراطيون على الرغم من المخاوف من بعض أعضاء الحزب بشأن العواقب السلبية المحتملة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في منتصف الدورة.

El gobernador de Maryland, Wes Moore, ha anunciado su intención de avanzar con una propuesta para redibujar el mapa congressional del estado, buscando un voto de la legislatura controlada por los demócratas a pesar de las preocupaciones de algunos miembros del partido sobre las posibles repercusiones negativas de un rediseño a mitad de mandato.

Le gouverneur du Maryland, Wes Moore, a annoncé son intention de faire avancer une proposition de redécoupage de la carte congressionnelle de l'État, cherchant un vote de la législature contrôlée par les démocrates malgré les préoccupations de certains membres du parti concernant les répercussions négatives potentielles d'un redécoupage à mi-mandat.

Maryland Governor Wes Moore has announced his intention to advance a proposal for redrawing the state's congressional map, seeking a vote from the Democratic-controlled legislature despite concerns from some party members about potential negative repercussions of mid-decade redistricting.

Maryland Democratic Gov. Wes Moore pushes the case for redrawing the state's congressional map

<p>In a victory for Gov. Gavin Newsom and the Democratic Party, a federal court ruled California can use its newly configured congressional district boundaries for the 2026 midterms.</p>

أيدت محكمة فدرالية الحدود الجديدة لمناطق الكونغرس في كاليفورنيا، مما يسمح للدولة بتنفيذ هذه التغييرات للانتخابات النصفية لعام 2026، مما يمثل انتصارًا كبيرًا لحاكم كاليفورنيا غافن نيوسوم والحزب الديمقراطي.

Un tribunal federal ha confirmado los nuevos límites de los distritos congresionales de California, permitiendo al estado implementar estos cambios para las elecciones de medio término de 2026, marcando una victoria significativa para el gobernador Gavin Newsom y el Partido Demócrata.

Un tribunal fédéral a confirmé les nouvelles limites des circonscriptions congressionnelles de Californie, permettant à l'État de mettre en œuvre ces changements pour les élections de mi-mandat de 2026, marquant une victoire significative pour le gouverneur Gavin Newsom et le Parti démocrate.

A federal court has upheld California's newly configured congressional district boundaries, allowing the state to implement these changes for the upcoming 2026 midterms, marking a significant victory for Governor Gavin Newsom and the Democratic Party.

Maryland Democratic Gov. Wes Moore pushes the case for redrawing the state's congressional map

Was this article worth reading? Share it

MoreDraw

Ready to build your own newsroom?