This story matters because it visually condenses the highs and lows of our interconnected world into a single, powerful snapshot. While some images celebrate human achievement, others expose ongoing crises—reminding us of the stark contrasts in lived experiences. It’s a raw, unfiltered look at the state of the planet in just 20 frames. (And yes, some photos are hard to stomach—but that’s the point.)

Acute hunger in Gaza, Russian airstrikes in Kramatorsk, wildfires in Turkey and England’s Chloe Kelly celebrating at Euro 2025: the past seven days as captured by the <a href="https://www.instagram.com/_twenty_photos_/">world’s leading photojournalists</a><ul><li>Warning: this gallery contains images that some readers may find distressing</li></ul> <a href="https://www.theguardian.com/artanddesign/gallery/2025/aug/01/the-week-around-the-world-in-20-pictures">Continue reading...</a>

هذه القصة تذكرنا بقوة الصور في نقل الواقع، حيث تخلط بين المأساة والفرح في آن واحد. إنها توضح كيف أن العالم مكان معقد، مليء بالتناقضات، وتسلط الضوء على أهمية الصحافة المصورة في توثيق اللحظات الحاسمة، سواء كانت مؤلمة أو مبهرة.

هذا المقال يقدم لمحة عن الأسبوع الماضي حول العالم من خلال 20 صورة مؤثرة، تظهر معاناة الجوع في غزة، الغارات الروسية على كراماتورسك، حرائق الغابات في تركيا، واحتفالات لاعبة إنجلترا تشيلو كيلي في بطولة أمم أوروبا 2025. الصور تلتقطها عدسات أشهر المصورين الصحفيين، مع تحذير من وجود صور قد تكون مزعجة للبعض.

The week around the world in 20 pictures

Este artículo es un recordatorio visual de cómo el mundo puede ser un lugar de contrastes: tragedia y triunfo coexisten en un mismo lapso de tiempo. Aunque algunas imágenes son duras, otras inspiran, ofreciendo una mirada cruda pero necesaria sobre los eventos globales. Importa porque nos conecta con realidades lejanas, ya sea para empatizar, reflexionar o simplemente no olvidar.

Esta colección de 20 fotografías captura los momentos más impactantes de la última semana en el mundo, desde la crisis humanitaria en Gaza y los ataques aéreos rusos en Kramatorsk hasta los devastadores incendios en Turquía. También incluye momentos de alegría, como la celebración de Chloe Kelly en el Euro 2025. Las imágenes, tomadas por fotoperiodistas destacados, muestran tanto la crudeza como la esperanza en distintos rincones del planeta.

Ce récapitulatif visuel offre un aperçu puissant et émotionnel des réalités diverses et souvent contradictoires qui façonnent notre monde chaque semaine. Il rappelle à la fois les tragédies et les espoirs, tout en mettant en lumière le travail essentiel des photojournalistes pour documenter l'actualité.

Cet article présente une série de 20 photos capturées par des photojournalistes du monde entier, résumant les événements marquants de la semaine. On y voit des scènes contrastées, comme la faim aiguë à Gaza, des frappes aériennes russes en Ukraine, des incendies en Turquie, mais aussi des moments de joie comme la célébration de Chloe Kelly lors de l'Euro 2025. Un avertissement précise que certaines images peuvent être choquantes.

This photo gallery captures a week of global events, from the devastating hunger crisis in Gaza and Russian airstrikes in Ukraine to wildfires in Turkey and England's Chloe Kelly celebrating a victory at Euro 2025. The images, taken by top photojournalists, highlight both tragedy and triumph across the world.

The week around the world in 20 pictures

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?