This issue is significant because it highlights the often-overlooked work of flight attendants before takeoff. If more airlines follow Air Canada's lead, it could improve working conditions and pay for cabin crews across the continent.

Cabin crews across North America aren’t paid for work done before takeoff, but new Air Canada deal has raised hopeAs you board the plane, the flight attendant welcomes you on board. They point you to your seat and help with your luggage, before giving the safety demonstration, and preparing the plane for takeoff. And there’s a good chance they have done it all for free.But a tentative deal between Air Canada and thousands of flight attendants has sparked hope more airlines will end a little-known reality for many North American cabin crews – and pay flight attendants when planes are not moving. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/sep/04/air-canada-union-us-flight-attendants">Continue reading...</a>

تعتبر هذه القضية مهمة لأنها تسلط الضوء على العمل الذي غالبًا ما يتم تجاهله من قبل مضيفات الطيران قبل الإقلاع. إذا اتبعت المزيد من شركات الطيران مثال إير كندا، فقد يؤدي ذلك إلى تحسين ظروف العمل والأجور لطاقم الطائرة في جميع أنحاء القارة.

تدعو مضيفات الطيران في أمريكا الشمالية إلى الحصول على أجر مقابل الأعمال التي تتم قبل الإقلاع، مستلهمات من صفقة جديدة مع شركة إير كندا. قد يستفيد العديد من العاملين في هذا القطاع من هذا التغيير.

Este tema es significativo porque resalta el trabajo a menudo pasado por alto de las azafatas antes del despegue. Si más aerolíneas siguen el ejemplo de Air Canada, podría mejorar las condiciones laborales y los salarios de las tripulaciones de cabina en todo el continente.

Las azafatas en América del Norte están abogando por ser pagadas durante las tareas previas al vuelo, inspiradas por un nuevo acuerdo con Air Canada. Este cambio podría beneficiar a muchos en la industria.

Cette question est importante car elle met en lumière le travail souvent négligé des agents de bord avant le décollage. Si d'autres compagnies aériennes suivent l'exemple d'Air Canada, cela pourrait améliorer les conditions de travail et la rémunération des équipages de cabine à travers le continent.

Les agents de bord en Amérique du Nord militent pour être payés pendant les tâches avant le vol, inspirés par un nouvel accord avec Air Canada. Ce changement pourrait bénéficier à de nombreux professionnels du secteur.

Flight attendants in North America are advocating for pay during pre-flight duties, inspired by a new deal with Air Canada. This change could benefit many in the industry.