US-backed Gaza aid group transitions work after proving more effective than U.N. agencies reportedly plagued by corruption and Hamas support in Gaza Strip.

أنهى مجموعة مساعدات مدعومة من الولايات المتحدة مهمتها في غزة بعد نجاحها في مواجهة تهديدات حماس وانتقادات الأمم المتحدة، مما يبرز فعاليتها مقارنةً بالوكالات التابعة للأمم المتحدة التي واجهت مزاعم بالفساد ودعم حماس.

Un grupo de ayuda respaldado por Estados Unidos ha concluido su misión en Gaza después de navegar con éxito las amenazas de Hamas y las críticas de las Naciones Unidas, destacando su efectividad en comparación con las agencias de la ONU que han enfrentado acusaciones de corrupción y apoyo a Hamas.

Un groupe d'aide soutenu par les États-Unis a mis fin à sa mission à Gaza après avoir réussi à faire face aux menaces du Hamas et aux critiques des Nations Unies, soulignant son efficacité par rapport aux agences de l'ONU qui ont été accusées de corruption et de soutien au Hamas.

A US-backed aid group has concluded its mission in Gaza after successfully navigating threats from Hamas and criticism from the United Nations, highlighting its effectiveness compared to U.N. agencies that have faced allegations of corruption and support for Hamas.

US-backed aid group ends Gaza mission after defying Hamas threats, UN criticism

With Hamas reportedly threatening to pull out of the Gaza cease-fire, it's anyone's guess what's next in store for the strip.

هددت حماس بالانسحاب من وقف إطلاق النار في غزة، مما يثير القلق بشأن استقرار المنطقة واحتمال تجدد العنف. يأتي هذا التطور في ظل توترات مستمرة بعد الغارات الجوية الإسرائيلية التي أسفرت عن مقتل 27 شخصًا في غزة، والتي تُعزى إلى انتهاك مزعوم من قبل حماس، مما يعقد عملية السلام الهشة أكثر.

Hamas ha amenazado con retirarse del alto el fuego en Gaza, lo que genera preocupaciones sobre la estabilidad de la región y el riesgo de una nueva violencia. Este desarrollo se produce en medio de tensiones continuas tras los ataques aéreos israelíes que mataron a 27 personas en Gaza, atribuidos a una supuesta violación por parte de Hamas, complicando aún más el frágil proceso de paz.

Le Hamas a menacé de se retirer du cessez-le-feu à Gaza, ce qui soulève des inquiétudes quant à la stabilité de la région et au risque de violence renouvelée. Ce développement survient dans un contexte de tensions persistantes après des frappes israéliennes ayant tué 27 personnes à Gaza, attribuées à une violation présumée par le Hamas, compliquant davantage le processus de paix fragile.

Hamas has reportedly threatened to withdraw from the Gaza cease-fire, raising concerns about the stability of the region and the potential for renewed violence. This development comes amid ongoing tensions following Israeli airstrikes that killed 27 individuals in Gaza, attributed to an alleged violation by Hamas, further complicating the fragile peace process.

Hamas’ refusal to give up leaves peace plan dicey — and  Gaza a tinderbox

EZZAT al-Reshq, a spokesman for the Palestinian terrorist group Hamas, denied reports Saturday that his group was walking away from the Gaza cease-fire brokered by President Trump.

نفى عزت الرشق، المتحدث باسم حماس، التقارير التي تشير إلى أن الجماعة تتخلى عن وقف إطلاق النار في غزة الذي توسط فيه الرئيس ترامب، وسط توترات مستمرة في المنطقة. كان من المفترض أن ي stabilise وقف إطلاق النار الوضع، لكنه أصبح مهددًا بعد تصعيدات حديثة.

Ezzat al-Reshq, portavoz de Hamas, ha negado informes que sugieren que el grupo está abandonando el alto el fuego en Gaza mediado por el presidente Trump, en medio de tensiones continuas en la región. El alto el fuego, que se pretendía estabilizar la situación, ahora está amenazado tras recientes escaladas.

Ezzat al-Reshq, porte-parole du Hamas, a nié les rapports suggérant que le groupe abandonne le cessez-le-feu à Gaza, négocié par le président Trump, alors que les tensions dans la région persistent. Le cessez-le-feu, censé stabiliser la situation, est désormais menacé suite à des escalades récentes.

Ezzat al-Reshq, a spokesman for Hamas, has denied reports suggesting that the group is abandoning the Gaza cease-fire brokered by President Trump, amidst ongoing tensions in the region. The cease-fire, which was intended to stabilize the situation, is now under threat following recent escalations.

Hamas is failing Trump’s cease-fire plan — and ‘the future’ of the Middle East is paying the price

Israel's military on Saturday launched airstrikes against Hamas militants in Gaza in the latest test of the ceasefire that began on Oct. 10. Health officials in Gaza reported at least 24 people killed and another 54 wounded, including children.

شنت القوات الإسرائيلية غارات جوية على مقاتلي حماس في غزة، مما يمثل تصعيدًا كبيرًا في الصراع المستمر الذي بدأ مع وقف إطلاق النار في 10 أكتوبر. أفاد مسؤولو الصحة بمقتل 24 شخصًا على الأقل وإصابة 54 آخرين، بما في ذلك أطفال، مما يبرز التأثير الإنساني الشديد للعنف.

El ejército israelí llevó a cabo ataques aéreos contra militantes de Hamas en Gaza, marcando una escalada significativa en el conflicto en curso que comenzó con un alto el fuego el 10 de octubre. Los funcionarios de salud informaron al menos 24 muertes y 54 heridos, incluidos niños, lo que resalta el grave impacto humanitario de la violencia.

L'armée israélienne a mené des frappes aériennes contre des militants du Hamas à Gaza, marquant une escalade significative dans le conflit en cours qui a commencé avec un cessez-le-feu le 10 octobre. Les responsables de la santé ont signalé au moins 24 morts et 54 blessés, y compris des enfants, soulignant l'impact humanitaire sévère de la violence.

Israel's military conducted airstrikes against Hamas militants in Gaza, marking a significant escalation in the ongoing conflict that began with a ceasefire on October 10. Health officials reported at least 24 fatalities and 54 injuries, including children, highlighting the severe humanitarian impact of the violence.

US-backed aid group ends Gaza mission after defying Hamas threats, UN criticism

Was this article worth reading? Share it

Dreem

Green Wedge

Hire Overseas