John F. Kennedy's granddaughter disclosed Saturday that she has terminal cancer, writing in an essay in "The New Yorker" that one of her doctors said she might live for about another year and criticizing policies pushed by her cousin, Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr.

كشفت تاتيانا شلوسبرغ، حفيدة الرئيس السابق جون ف. كينيدي، علنًا عن تشخيصها بالسرطان في مراحله النهائية، وهو سرطان الدم النخاعي الحاد، في مقال نُشر في مجلة نيويوركر. وأفادت أن الأطباء يقدرون أنها قد تعيش حوالي عام آخر، وانتقدت سياسات ابن عمها، روبرت ف. كينيدي جونيور، الذي يشغل منصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية.

Tatiana Schlossberg, nieta del expresidente John F. Kennedy, ha revelado públicamente su diagnóstico terminal de leucemia mieloide aguda en un ensayo publicado por The New Yorker. Ella indicó que los médicos estiman que podría vivir alrededor de un año más y criticó las políticas de su primo, Robert F. Kennedy Jr., quien es secretario de Salud y Servicios Humanos.

Tatiana Schlossberg, petite-fille de l'ancien président John F. Kennedy, a publiquement révélé son diagnostic terminal de leucémie myéloïde aiguë dans un essai publié par The New Yorker. Elle a indiqué que les médecins estiment qu'elle pourrait avoir environ un an à vivre et a critiqué les politiques de son cousin, Robert F. Kennedy Jr., qui est secrétaire à la Santé et aux Services sociaux.

Tatiana Schlossberg, granddaughter of former President John F. Kennedy, has publicly disclosed her terminal diagnosis of acute myeloid leukemia in an essay published by The New Yorker. She revealed that doctors estimate she may have about a year to live and criticized the policies of her cousin, Robert F. Kennedy Jr., who serves as the Health and Human Services Secretary.

JFK's granddaughter reveals terminal cancer diagnosis, criticizes cousin RFK Jr.

Numerous members of a little-known committee that advises on modifications to the U.S. vaccine injury compensation program have been dismissed before their terms expired, a potential sign that Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. is planning further upheaval of federal vaccine policy.  At least half of the eight members of the Advisory Commission on Childhood Vaccines (ACCV) have been removed, The Hill has confirmed.   Clinician...

قام وزير الصحة روبرت ف. كينيدي جونيور بإقالة عدة أعضاء من اللجنة الاستشارية حول لقاحات الأطفال (ACCV) قبل انتهاء فترة ولايتهم، حيث تمت إقالة نصف الأعضاء الثمانية على الأقل، مما يشير إلى احتمال حدوث تغيير في سياسة اللقاحات في الولايات المتحدة.

El secretario de salud Robert F. Kennedy Jr. ha despedido a varios miembros de la Comisión Asesora sobre Vacunas para Niños (ACCV) antes de que expiraran sus mandatos, con al menos la mitad de los ocho miembros del panel removidos, lo que indica un posible cambio en la política de vacunas de EE. UU.

Le secrétaire à la santé Robert F. Kennedy Jr. a renvoyé plusieurs membres de la Commission consultative sur les vaccins pour enfants (ACCV) avant la fin de leur mandat, avec au moins la moitié des huit membres du panel écartés, ce qui indique un potentiel changement dans la politique vaccinale américaine.

Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. has dismissed several members of the Advisory Commission on Childhood Vaccines (ACCV) before their terms expired, with at least half of the eight-member panel removed, indicating a potential shift in U.S. vaccine policy.

RFK Jr. dismissed members of childhood vaccine injury panel

Robert F. Kennedy Jr. appointed two members to the CDC's vaccine advisory committee who have challenged medical consensus on vaccines and antidepressants in pregnancy.

قام روبرت ف. كينيدي جونيور بتعيين عضوين جديدين في اللجنة الاستشارية للقاحات التابعة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، وكلاهما له تاريخ من المعارضة للقاحات ومضادات الاكتئاب أثناء الحمل. وقد أثار هذا التحرك مخاوف بشأن احتمال تغيير سياسة الصحة العامة تحت قيادته.

Robert F. Kennedy Jr. ha nombrado a dos nuevos miembros del comité asesor de vacunas de los CDC, ambos con un historial de oposición a las vacunas y a los antidepresivos durante el embarazo. Este movimiento ha generado preocupaciones sobre un posible cambio en la política de salud pública bajo su liderazgo.

Robert F. Kennedy Jr. a nommé deux nouveaux membres au comité consultatif sur les vaccins des CDC, tous deux ayant un historique d'opposition aux vaccins et aux antidépresseurs pendant la grossesse. Ce mouvement suscite des inquiétudes quant à un éventuel changement de politique de santé publique sous sa direction.

Robert F. Kennedy Jr. has appointed two new members to the CDC's vaccine advisory committee, both of whom have a history of opposing vaccines and antidepressants during pregnancy. This move has raised concerns about the potential shift in public health policy under his leadership.

JFK's granddaughter reveals terminal cancer diagnosis, criticizes cousin RFK Jr.

Was this article worth reading? Share it

Runway Health

Ready to build your own newsroom?