Trump has called the government funding lapse an “unprecedented opportunity” to make vast cuts to federal agencies and potentially lay off federal workers.

من المتوقع أن يستمر إغلاق الحكومة الأمريكية حتى عطلة نهاية الأسبوع، حيث يرى ترامب أن توقف التمويل هو فرصة لتنفيذ تخفيضات كبيرة في الوكالات الفيدرالية وإمكانية تسريح العمال. هذه الوضعية مقلقة لأنها تؤثر ليس فقط على عمليات الحكومة ولكن أيضًا على سبل عيش العديد من الموظفين الفيدراليين، مما يبرز الصراعات السياسية المستمرة حول مفاوضات الميزانية.

Se espera que el cierre del gobierno de EE. UU. se extienda hasta el fin de semana, con Trump viendo la falta de financiamiento como una oportunidad para implementar recortes significativos en las agencias federales y potencialmente despedir trabajadores. Esta situación es preocupante ya que no solo afecta las operaciones gubernamentales, sino también los medios de vida de muchos empleados federales, destacando las luchas políticas en curso sobre las negociaciones presupuestarias.

La fermeture du gouvernement américain devrait se prolonger jusqu'au week-end, Trump considérant cette interruption de financement comme une occasion de réaliser d'importantes coupes dans les agences fédérales et de potentiellement licencier des employés. Cette situation est préoccupante car elle affecte non seulement le fonctionnement du gouvernement, mais aussi les moyens de subsistance de nombreux employés fédéraux, mettant en lumière les luttes politiques en cours concernant les négociations budgétaires.

The U.S. government shutdown is expected to extend into the weekend, with Trump viewing the funding lapse as a chance to implement significant cuts to federal agencies and potentially lay off workers. This situation is concerning as it not only affects government operations but also the livelihoods of many federal employees, highlighting the ongoing political struggles over budget negotiations.