US president says ‘Linda is finishing up the details’ but not clear whether university ready to announce agreement<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/us-news/live/2025/sep/30/us-government-shutdown-funding-trump-vance-portland-hegseth-latest-updates">US politics – latest updates</a></li></ul>Donald Trump said on Tuesday that his administration had reached a deal with Harvard and that the school would pay $500m to settle the dispute between the federal government and the university.“Linda is finishing up the final details,” Trump told reporters at an event in the Oval Office, referring to Linda McMahon, the education secretary. “And they’ll be paying about $500m and they’ll be operating trade schools. They’re going to be teaching people how to do AI and lots of other things, engines, lots of things.” <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/sep/30/trump-harvard-settle-deal">Continue reading...</a>

أعلن دونالد ترامب أن إدارته توصلت إلى اتفاق مهم بقيمة 500 مليون دولار مع جامعة هارفارد، مما أنهى نزاعًا بين المؤسسة والحكومة الفيدرالية. على الرغم من أن التفاصيل لا تزال قيد الإنهاء، إلا أن هذا الاتفاق قد يكون له تداعيات مهمة على التمويل الفيدرالي وعلاقات الجامعات، مما يظهر تحولًا محتملاً في كيفية التعامل مع مثل هذه النزاعات في المستقبل.

Donald Trump anunció que su administración ha alcanzado un importante acuerdo de 500 millones de dólares con la Universidad de Harvard, resolviendo una disputa entre la institución y el gobierno federal. Aunque los detalles aún se están finalizando, este acuerdo podría tener importantes implicaciones para la financiación federal y las relaciones universitarias, mostrando un posible cambio en la forma en que se manejan tales disputas en el futuro.

Donald Trump a annoncé que son administration avait conclu un accord significatif de 500 millions de dollars avec l'Université Harvard, mettant fin à un différend entre l'institution et le gouvernement fédéral. Bien que les détails soient encore en cours de finalisation, cet accord pourrait avoir des implications importantes pour le financement fédéral et les relations universitaires, montrant un potentiel changement dans la manière dont de tels différends sont gérés à l'avenir.

Donald Trump announced that his administration has reached a significant $500 million settlement deal with Harvard University, resolving a dispute between the institution and the federal government. While details are still being finalized, this agreement could have important implications for federal funding and university relations, showcasing a potential shift in how such disputes are handled in the future.

Trump says $500m deal reached with Harvard to settle dispute

Northwestern University has agreed to pay $75 million to the federal government. The deal restores $800 million in research funding and ends several federal antisemitism investigations on campus.

توصلت جامعة نورث وسترن إلى اتفاق بقيمة 75 مليون دولار مع إدارة ترامب، والذي سيعيد 800 مليون دولار من التمويل الفيدرالي للبحث وينهي التحقيقات في مزاعم معاداة السامية في الحرم الجامعي. يمثل هذا الاتفاق حلاً مهماً للجامعة في ظل التدقيق حول إدارتها لهذه المزاعم.

La Universidad Northwestern ha llegado a un acuerdo de 75 millones de dólares con la administración Trump, que restaurará 800 millones de dólares en financiamiento federal para investigación y pondrá fin a las investigaciones sobre alegaciones de antisemitismo en el campus. Este acuerdo marca una resolución significativa para la universidad en medio de un escrutinio sobre su manejo de estas alegaciones.

L'Université Northwestern a conclu un accord de 75 millions de dollars avec l'administration Trump, qui restaurera 800 millions de dollars de financement fédéral pour la recherche et mettra fin aux enquêtes sur des allégations d'antisémitisme sur le campus. Cet accord représente une résolution significative pour l'université face à des critiques concernant sa gestion de ces allégations.

Northwestern University has reached a $75 million agreement with the Trump Administration, which will restore $800 million in federal research funding and conclude investigations into antisemitism allegations on campus. This deal marks a significant resolution for the university amid scrutiny over its handling of these allegations.

Northwestern Reaches $75M Deal with Trump Administration

Republicans have proposed new legislation that would make hiring illegal immigrants an unfair labor practice, giving the federal government a new avenue to punish businesses that recruit them and labor unions that seek to get them to unionize.

قدم الجمهوريون تشريعًا جديدًا يهدف إلى معاقبة الشركات التي توظف مهاجرين غير شرعيين، مصنفًا هذه التوظيفات ك prácticas laborales injustas. تستهدف هذه التشريعات أيضًا النقابات العمالية التي تدعم تنظيم هؤلاء العمال، مما يوفر للحكومة الفيدرالية أدوات إضافية للتنفيذ.

Los republicanos han presentado una nueva legislación destinada a penalizar a las empresas que contratan inmigrantes ilegales, clasificando dicha contratación como una práctica laboral desleal. Esta legislación también apunta a los sindicatos que apoyan la sindicalización de estos trabajadores, proporcionando al gobierno federal herramientas adicionales para hacer cumplir la ley.

Les républicains ont introduit une nouvelle législation visant à pénaliser les entreprises qui embauchent des immigrants illégaux, qualifiant cette embauche de pratique de travail déloyale. Cette législation cible également les syndicats qui soutiennent la syndicalisation de ces travailleurs, offrant au gouvernement fédéral des outils supplémentaires pour l'application de la loi.

Republicans have introduced new legislation aimed at penalizing businesses that hire illegal immigrants, categorizing such hiring as an unfair labor practice. This legislation also targets labor unions that support the unionization of these workers, providing the federal government with additional enforcement tools.

Trump says $500m deal reached with Harvard to settle dispute

Was this article worth reading? Share it

h1bvisahub

With Jack

Discover Braintrust on Uneed