All 10 fugitives who made a brazen escape from a New Orleans jail in May are back in custody after the last inmate was captured in Atlanta

تعتبر القبض على آخر الهاربين العشرة من سجن نيو أورلينز إنجازًا كبيرًا لسلطات إنفاذ القانون. بعد هروب جريء في مايو، عاد جميع الهاربين إلى الحجز، وتم القبض على آخرهم في أتلانتا. لا يجلب هذا التطور فقط نهاية لوضع متوتر، ولكنه يعزز أيضًا التزام السلطات بالسلامة العامة وسيادة القانون.

La reciente captura del último de los diez fugitivos de una cárcel de Nueva Orleans marca un logro significativo para las fuerzas del orden. Después de una audaz fuga en mayo, todos los fugitivos están de vuelta en custodia, con el último detenido en Atlanta. Este desarrollo no solo cierra una situación tensa, sino que también refuerza el compromiso de las autoridades con la seguridad pública y el estado de derecho.

La récente capture du dernier des dix évadés d'une prison de La Nouvelle-Orléans constitue un succès important pour les forces de l'ordre. Après une évasion audacieuse en mai, tous les fugitifs sont maintenant de retour en détention, le dernier ayant été appréhendé à Atlanta. Ce développement apporte non seulement une conclusion à une situation tendue, mais renforce également l'engagement des autorités envers la sécurité publique et l'état de droit.

The recent capture of the last of ten escapees from a New Orleans jail marks a significant achievement for law enforcement. After a daring escape in May, all fugitives are now back in custody, with the final inmate apprehended in Atlanta. This development not only brings closure to a tense situation but also reinforces the commitment of authorities to public safety and the rule of law.

What to know about the capture of the last of 10 escapees from a New Orleans jail

Officials in Louisiana say two inmates accused of violent crimes are on the run after escaping from jail by removing pieces of a wall and using sheets to scale a wall

هرب سجينان في لويزيانا من السجن عن طريق كسر جدار متدهور واستخدام الأغطية لتسلق جدار آخر، مما يثير القلق بشأن الأمن وإدارة المنشأة. تبحث السلطات بنشاط عن الفارين، الذين يتهمون بجرائم عنيفة.

Dos reclusos en Luisiana han escapado de la cárcel al romper un muro en mal estado y usar sábanas para escalar otro muro, lo que genera preocupaciones sobre la seguridad y la gestión de la instalación. Las autoridades están buscando activamente a los fugitivos, acusados de crímenes violentos.

Deux détenus en Louisiane se sont échappés de prison en brisant un mur dégradé et en utilisant des draps pour escalader un autre mur, soulevant des inquiétudes concernant la sécurité et la gestion de l'établissement. Les autorités recherchent activement les fugitifs, accusés de crimes violents.

Two inmates in Louisiana have escaped from jail by breaking through a degrading wall and using sheets to scale another wall, raising concerns about security and management within the facility. Authorities are actively searching for the escapees, who are accused of violent crimes.

What to know about the capture of the last of 10 escapees from a New Orleans jail

Was this article worth reading? Share it

Restrory

Next9

Kyros AML Suite