Vaccination rates against COVID-19 continue to plummet, with about 6% of children and 14% of adults up to date on their shots, according to CDC data.

تستمر معدلات التطعيم ضد COVID-19 في الانخفاض، حيث أن حوالي 6% فقط من الأطفال و14% من البالغين محدثين في تطعيماتهم، وفقًا لبيانات CDC. تثير هذه الاتجاهات القلق مع بدء موسم الإنفلونزا ببطء، لكن الخبراء يشعرون بالقلق من ظهور سلالة جديدة من الفيروس.

Las tasas de vacunación contra la COVID-19 siguen disminuyendo, con solo alrededor del 6% de los niños y el 14% de los adultos al día con sus vacunas, según datos de los CDC. Esta tendencia genera preocupaciones a medida que la temporada de gripe comienza lentamente, pero los expertos temen la aparición de una nueva cepa del virus.

Les taux de vaccination contre la COVID-19 continuent de chuter, avec seulement environ 6 % des enfants et 14 % des adultes à jour dans leurs vaccinations, selon les données des CDC. Cette tendance suscite des inquiétudes alors que la saison de la grippe commence lentement, mais les experts craignent l'émergence d'une nouvelle souche du virus.

Vaccination rates against COVID-19 are significantly declining, with only about 6% of children and 14% of adults fully up to date on their vaccinations, according to data from the CDC. This trend raises concerns as the flu season begins slowly, but experts are apprehensive about the emergence of a new strain of the virus.

Flu Season Starting Slow, But Experts Worry About A New Strain — And Vaccination Rates

Republican Sen. Bill Cassidy (La.) said that the science on vaccine efficacy should not be undermined, days after the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) contradicted its long-standing position that vaccines do not cause autism.  “Anything that undermines the understanding, the correct understanding, the absolute scientifically based understanding that vaccines are safe and that,...

أكد السيناتور الجمهوري بيل كاسيدي من لويزيانا على أهمية عدم تقويض الإجماع العلمي حول سلامة اللقاحات بعد إعلان حديث من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) يتناقض مع موقفها السابق بشأن اللقاحات والتوحد. وقد أثار الموقف المحدث من CDC مخاوف كبيرة بين المدافعين عن الصحة العامة وصانعي السياسات.

El senador republicano Bill Cassidy de Luisiana enfatizó la importancia de no socavar el consenso científico sobre la seguridad de las vacunas tras un reciente anuncio de los CDC que contradijo su postura anterior sobre las vacunas y el autismo. La posición actualizada de los CDC ha suscitado preocupaciones significativas entre los defensores de la salud pública y los responsables políticos.

Le sénateur républicain Bill Cassidy de Louisiane a souligné l'importance de ne pas miner le consensus scientifique sur la sécurité des vaccins suite à une récente annonce des CDC qui contredisait sa position précédente sur les vaccins et l'autisme. La position mise à jour des CDC a suscité des préoccupations importantes parmi les défenseurs de la santé publique et les décideurs.

Republican Senator Bill Cassidy of Louisiana emphasized the importance of not undermining scientific consensus on vaccine safety following a recent CDC announcement that contradicted its previous stance on vaccines and autism. The CDC's updated position has raised significant concerns among public health advocates and policymakers alike.

Flu Season Starting Slow, But Experts Worry About A New Strain — And Vaccination Rates

Was this article worth reading? Share it