Vaccination rates against COVID-19 continue to plummet, with about 6% of children and 14% of adults up to date on their shots, according to CDC data.

تستمر معدلات التطعيم ضد COVID-19 في الانخفاض، حيث أن حوالي 6% فقط من الأطفال و14% من البالغين محدثين في تطعيماتهم، وفقًا لبيانات CDC. تثير هذه الاتجاهات القلق مع بدء موسم الإنفلونزا ببطء، لكن الخبراء يشعرون بالقلق من ظهور سلالة جديدة من الفيروس.

Las tasas de vacunación contra la COVID-19 siguen disminuyendo, con solo alrededor del 6% de los niños y el 14% de los adultos al día con sus vacunas, según datos de los CDC. Esta tendencia genera preocupaciones a medida que la temporada de gripe comienza lentamente, pero los expertos temen la aparición de una nueva cepa del virus.

Les taux de vaccination contre la COVID-19 continuent de chuter, avec seulement environ 6 % des enfants et 14 % des adultes à jour dans leurs vaccinations, selon les données des CDC. Cette tendance suscite des inquiétudes alors que la saison de la grippe commence lentement, mais les experts craignent l'émergence d'une nouvelle souche du virus.

Vaccination rates against COVID-19 are significantly declining, with only about 6% of children and 14% of adults fully up to date on their vaccinations, according to data from the CDC. This trend raises concerns as the flu season begins slowly, but experts are apprehensive about the emergence of a new strain of the virus.

Flu Season Starting Slow, But Experts Worry About A New Strain — And Vaccination Rates

The number of drug overdose deaths continued to fall in 2025, albeit at a slower pace than the year prior, new data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) shows.  The data, released Wednesday, projects that nearly 73,000 people died of a drug overdose in the 12-month period ending August 2025, a decline...

تشير بيانات جديدة من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) إلى أن عدد الوفيات الناجمة عن الجرعات الزائدة في الولايات المتحدة استمر في الانخفاض في عام 2025، حيث تم الإبلاغ عن ما يقرب من 73,000 حالة وفاة خلال فترة 12 شهرًا انتهت في أغسطس 2025، على الرغم من أن وتيرة الانخفاض قد تباطأت مقارنة بالسنوات السابقة.

Nuevos datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) indican que el número de muertes por sobredosis en los Estados Unidos continuó disminuyendo en 2025, con casi 73,000 muertes reportadas en el período de 12 meses que finalizó en agosto de 2025, aunque el ritmo de disminución se ha ralentizado en comparación con años anteriores.

De nouvelles données des Centers for Disease Control and Prevention (CDC) montrent que le nombre de décès par overdose aux États-Unis a continué de diminuer en 2025, avec près de 73 000 décès signalés au cours de la période de 12 mois se terminant en août 2025, bien que le rythme de cette diminution ait ralenti par rapport aux années précédentes.

New data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) indicates that the number of drug overdose deaths in the United States continued to decline in 2025, with nearly 73,000 fatalities reported in the 12-month period ending August 2025, although the rate of decline has slowed compared to previous years.

Decline in overdose deaths slowing: Government data

Robert F. Kennedy Jr. appointed two members to the CDC's vaccine advisory committee who have challenged medical consensus on vaccines and antidepressants in pregnancy.

قام روبرت ف. كينيدي جونيور بتعيين عضوين جديدين في اللجنة الاستشارية للقاحات التابعة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، وكلاهما له تاريخ من المعارضة للقاحات ومضادات الاكتئاب أثناء الحمل. وقد أثار هذا التحرك مخاوف بشأن احتمال تغيير سياسة الصحة العامة تحت قيادته.

Robert F. Kennedy Jr. ha nombrado a dos nuevos miembros del comité asesor de vacunas de los CDC, ambos con un historial de oposición a las vacunas y a los antidepresivos durante el embarazo. Este movimiento ha generado preocupaciones sobre un posible cambio en la política de salud pública bajo su liderazgo.

Robert F. Kennedy Jr. a nommé deux nouveaux membres au comité consultatif sur les vaccins des CDC, tous deux ayant un historique d'opposition aux vaccins et aux antidépresseurs pendant la grossesse. Ce mouvement suscite des inquiétudes quant à un éventuel changement de politique de santé publique sous sa direction.

Robert F. Kennedy Jr. has appointed two new members to the CDC's vaccine advisory committee, both of whom have a history of opposing vaccines and antidepressants during pregnancy. This move has raised concerns about the potential shift in public health policy under his leadership.

Flu Season Starting Slow, But Experts Worry About A New Strain — And Vaccination Rates

Was this article worth reading? Share it

VetDex

PrettyPolly

Ready to build your own newsroom?