Berkeley faced a lawsuit by a Israeli visiting professor who said she faced discrimination based on her nationality, while multiple Jewish organizations filed a complaint with the Education Department against Pomona College alleging antisemitism.

توصلت جامعة كاليفورنيا في بيركلي وكلية بومونا إلى تسويات مع مجموعات يهودية بعد مزاعم بالمعاداة للسامية. نشأت هذه القضية من دعوى قضائية قدمتها أستاذة زائرة إسرائيلية زعمت أنها تعرضت للتمييز بناءً على جنسيتها، بالإضافة إلى شكاوى ضد كلية بومونا من عدة منظمات يهودية إلى وزارة التعليم.

UC Berkeley y Pomona College han llegado a acuerdos con grupos judíos tras acusaciones de antisemitismo. La controversia surgió a raíz de una demanda presentada por una profesora visitante israelí que alegó discriminación basada en su nacionalidad, junto con quejas contra Pomona College de varias organizaciones judías ante el Departamento de Educación.

UC Berkeley et Pomona College ont conclu des règlements avec des groupes juifs suite à des allégations d'antisémitisme. La controverse a été déclenchée par une poursuite déposée par une professeure invitée israélienne qui a affirmé avoir été victime de discrimination en raison de sa nationalité, ainsi que par des plaintes déposées contre Pomona College par plusieurs organisations juives auprès du ministère de l'Éducation.

UC Berkeley and Pomona College have reached settlements with Jewish groups following allegations of antisemitism. The controversy arose from a lawsuit filed by an Israeli visiting professor who claimed discrimination based on her nationality, alongside complaints against Pomona College from multiple Jewish organizations to the Education Department.

UC Berkeley, Pomona College settle with Jewish groups over antisemitism allegations

UC Berkeley apologizes to Israeli sociologist and dance teacher and Pomona to create taskforce on Jewish lifeTwo California colleges have reached settlements with Jewish organizations and individuals who filed complaints alleging antisemitism arising from pro-Palestinian campus protests, including a $60,000 payment to an Israeli sociologist and dance researcher who says she was not rehired by the University of California, Berkeley despite the popularity of her class.The UC Berkeley chancellor, Rich Lyons, on Wednesday issued an apology to Yael Nativ, a visiting 2022 professor who was found in a campus investigation to have been the victim of discrimination, <a href="https://www.latimes.com/california/story/2025-12-10/uc-berkeley-pomona-college-settlement-antisemitism">the Los Angeles Times reported</a>. She is also invited to teach her class in a semester of her choosing. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/dec/11/california-campus-antisemitism-settlements">Continue reading...</a>

توصلت جامعة كاليفورنيا في بيركلي وكلية بومونا إلى تسويات مع منظمات وأفراد يهود بشأن شكاوى من معاداة السامية مرتبطة بالاحتجاجات المؤيدة لفلسطين. يشمل ذلك دفع 60,000 دولار لعالمة الاجتماع الإسرائيلية يائيل ناتيف، التي زعمت أنها تعرضت للتمييز بعد عدم إعادة توظيفها على الرغم من شعبية فصلها. قدم مستشار جامعة كاليفورنيا في بيركلي اعتذارًا ودعا ناتيف لتدريس فصلها في فصل دراسي تختاره.

La Universidad de California en Berkeley y el Pomona College han llegado a acuerdos con organizaciones e individuos judíos sobre quejas de antisemitismo relacionadas con protestas pro-palestinas. Esto incluye un pago de 60,000 dólares a la socióloga israelí Yael Nativ, quien afirmó haber sido víctima de discriminación tras no ser recontratada a pesar de la popularidad de su clase. El canciller de UC Berkeley emitió una disculpa e invitó a Nativ a enseñar su clase en un semestre futuro.

L'Université de Californie à Berkeley et le Pomona College ont conclu des règlements avec des organisations et des individus juifs concernant des plaintes d'antisémitisme liées à des manifestations pro-palestiniennes. Cela inclut un paiement de 60 000 $ à la sociologue israélienne Yael Nativ, qui a affirmé avoir été victime de discrimination après ne pas avoir été réembauchée malgré la popularité de son cours. Le chancelier de l'UC Berkeley a présenté des excuses et l'a invitée à enseigner son cours lors d'un semestre futur.

UC Berkeley and Pomona College have reached settlements with Jewish organizations and individuals over antisemitism complaints linked to pro-Palestinian protests. This includes a $60,000 payment to Israeli sociologist Yael Nativ, who claimed discrimination after not being rehired despite her class's popularity. UC Berkeley's chancellor issued an apology and invited her to teach her class in a future semester.

UC Berkeley, Pomona College settle with Jewish groups over antisemitism allegations

Was this article worth reading? Share it