National Public Radio will receive approximately $36 million in grant money to operate the nation's public radio interconnection system under the terms of a court settlement with the federal government's steward of funding for public broadcasting stations.

ستتلقى الإذاعة الوطنية العامة (NPR) حوالي 36 مليون دولار من التمويل الحكومي كجزء من تسوية قضائية. هذا التمويل مخصص لتشغيل نظام الربط الإذاعي العام في البلاد، والذي يعد ضروريًا للحفاظ على البنية التحتية التي تدعم محطات الإذاعة العامة في الولايات المتحدة. تأتي التسوية من الوصي الحكومي على تمويل محطات البث العامة.

La National Public Radio (NPR) recibirá aproximadamente 36 millones de dólares en fondos gubernamentales como parte de un acuerdo judicial. Este financiamiento está destinado a la operación del sistema de interconexión de la radio pública nacional, que es esencial para mantener la infraestructura que apoya a las estaciones de radio públicas en los Estados Unidos. El acuerdo proviene del administrador de fondos del gobierno federal para la radiodifusión pública.

La National Public Radio (NPR) va recevoir environ 36 millions de dollars de financement gouvernemental dans le cadre d'un règlement judiciaire. Ce financement est destiné à l'exploitation du système d'interconnexion de la radio publique nationale, qui est essentiel pour maintenir l'infrastructure soutenant les stations de radio publiques à travers les États-Unis. Le règlement provient du gestionnaire des fonds du gouvernement fédéral pour la radiodiffusion publique.

National Public Radio (NPR) is set to receive approximately $36 million in government funding as part of a court settlement. This funding is designated for the operation of the nation's public radio interconnection system, which is essential for maintaining the infrastructure that supports public broadcasting stations across the United States. The settlement comes from the federal government's steward of funding for public broadcasting.

Court settlement calls for NPR to get $36M in government funds to operate U.S. public radio system

Paramount Skydance rejected a report that it's working with a consortium of Middle Eastern sovereign wealth funds on a $71 billion offer for Warner Bros. Discovery, calling it "categorically inaccurate."

نفت شركة باراماونت سكايدانس تقريرًا يدعي أنها تتعاون مع صناديق سيادية من الشرق الأوسط بشأن عرض بقيمة 71 مليار دولار لشراء وارنر بروس ديسكفري. ووصفت الشركة التقرير بأنه 'غير دقيق بشكل قاطع'، مشددة على استقلاليتها في عملية المزايدة.

Paramount Skydance ha negado un informe que afirmaba que estaba colaborando con fondos soberanos del Medio Oriente en una oferta de 71 mil millones de dólares por Warner Bros. Discovery. La compañía calificó el informe de 'categoricamente inexacto', enfatizando su independencia en el proceso de licitación.

Paramount Skydance a démenti un rapport affirmant qu'il collabore avec des fonds souverains du Moyen-Orient sur une offre de 71 milliards de dollars pour Warner Bros. Discovery. La société a qualifié le rapport de 'catégoriquement inexact', soulignant son indépendance dans le processus d'enchères.

Paramount Skydance has denied a report claiming it is collaborating with Middle Eastern sovereign wealth funds on a $71 billion bid for Warner Bros. Discovery. The company labeled the report as 'categorically inaccurate,' emphasizing its independence in the bidding process.

Paramount denies report it’s working with Saudis, other Arab funds on $71B bid for Warner Bros. Discovery

CAIR California was supposed to use millions in cash to help immigrants, but two government watch dog groups say cash ended up in other groups controlled by the entity with no IRS oversight

تقوم منظمة CAIR كاليفورنيا على ما يبدو بتوزيع شيكات بقيمة 1000 دولار على الأفراد الذين تم تأديبهم من قبل الجامعات بسبب أنشطة مناهضة لإسرائيل. وقد أثارت هذه الخطوة مخاوف، حيث زعمت مجموعتان من مراقبي الحكومة أن الأموال المخصصة لمساعدة المهاجرين قد تم تحويلها إلى مجموعات أخرى تحت سيطرة CAIR، دون إشراف من مصلحة الضرائب. قد تؤثر تداعيات هذه الإدارة المالية السيئة على مصداقية المنظمة وقدرتها على خدمة مجتمعها المستهدف.

CAIR California está supuestamente distribuyendo cheques de $1,000 a individuos que han sido disciplinados por universidades por actividades anti-Israel. Esta acción ha generado preocupaciones, ya que dos grupos de vigilancia gubernamentales alegan que los fondos destinados a la asistencia a inmigrantes se han desviado a otros grupos controlados por CAIR, sin supervisión del IRS. Las implicaciones de esta mala gestión financiera podrían afectar la credibilidad de la organización y su capacidad para servir a su comunidad objetivo.

CAIR California distribue apparemment des chèques de 1 000 $ à des individus ayant été sanctionnés par des universités pour des activités anti-Israël. Cette action suscite des inquiétudes, car deux groupes de surveillance gouvernementaux allèguent que des fonds destinés à l'aide aux immigrants ont été redirigés vers d'autres groupes sous le contrôle de CAIR, sans supervision de l'IRS. Les implications de cette mauvaise gestion financière pourraient affecter la crédibilité de l'organisation et sa capacité à servir sa communauté cible.

CAIR California is reportedly distributing $1,000 checks to individuals who have been disciplined by colleges for anti-Israel activities. This action has raised concerns as two government watchdog groups allege that funds intended for immigrant assistance have been redirected to other groups under CAIR's control, lacking IRS oversight. The implications of this financial mismanagement could affect the organization's credibility and its ability to serve its intended community.

Muslim group CAIR cutting $1,000 checks for anti-Israel agitators who have been disciplined by colleges

The MAHA leader will take on a senior role at the Department of Health and Human Services.

تم تعيين كالي مينيز، المقربة من وزير الصحة روبرت ف. كينيدي جونيور، في منصب رفيع في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية. في هذا الدور الجديد، ستعمل مينيز كحلقة وصل بين حركة "اجعل أمريكا صحية مرة أخرى" والتحالف الأوسع لمؤيدي ترامب. يُنظر إلى هذا التعيين على أنه خطوة استراتيجية لتوحيد مبادرات الصحة مع الأجندة السياسية لإدارة ترامب.

Calley Means, una confidente del secretario de salud Robert F. Kennedy Jr., ha sido nombrada para un puesto de alto nivel en el Departamento de Salud y Servicios Humanos. En este nuevo rol, Means actuará como un puente entre el movimiento Make America Healthy Again y la coalición más amplia MAGA del presidente Trump. Este nombramiento se considera un movimiento estratégico para alinear las iniciativas de salud con la agenda política de la administración Trump.

Calley Means, une proche collaboratrice du secrétaire à la santé Robert F. Kennedy Jr., a été nommée à un poste senior au Département de la santé et des services sociaux. Dans ce nouveau rôle, Means agira comme un lien entre le mouvement Make America Healthy Again et la coalition plus large MAGA du président Trump. Cette nomination est perçue comme un mouvement stratégique pour aligner les initiatives de santé avec l'agenda politique de l'administration Trump.

Calley Means, a close associate of Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., has been appointed to a senior position at the Department of Health and Human Services. In this new role, Means will act as a liaison between the Make America Healthy Again movement and President Trump's broader MAGA coalition. This appointment is seen as a strategic move to align health initiatives with the political agenda of the Trump administration.

Calley Means, a confidante to health secretary Robert F. Kennedy Jr., will take on a role as a bridge between the Make America Healthy Again movement and President Trump’s broader MAGA coalition

Cedquavious “Dae Dae&quot; Hunter tearfully admitted he joined a point-shaving scheme, saying he was “money-hungry&quot; and needed cash to support his newborn child.

اعترف سيدكوافيوس "دي دِي" هانتر، لاعب كرة السلة الجامعي السابق، علنًا بمشاركته في مخطط لتلاعب النقاط أدى إلى حظره من NCAA. في اعتراف مؤثر، صرح هانتر بأنه كان "جائعًا للمال" وكان بحاجة إلى دعم مالي لطفله المولود حديثًا. تسلط هذه الاعترافات الضوء على الضغوط التي يواجهها الرياضيون الطلاب والطرق التي قد يلجأ إليها البعض لضمان استقرارهم المالي.

Cedquavious "Dae Dae" Hunter, un exjugador de baloncesto universitario, ha admitido públicamente su participación en un esquema de manipulación de puntos que resultó en su prohibición por parte de la NCAA. En una revelación emotiva, Hunter declaró que estaba "hambriento de dinero" y necesitaba apoyo financiero para su hijo recién nacido. Esta admisión destaca las presiones que enfrentan los atletas estudiantes y las medidas que algunos pueden tomar para asegurar su estabilidad financiera.

Cedquavious "Dae Dae" Hunter, un ancien joueur de basketball universitaire, a admis publiquement avoir participé à un stratagème de manipulation de points qui a conduit à son interdiction par la NCAA. Dans une révélation émotive, Hunter a déclaré qu'il était "avide d'argent" et avait besoin de soutien financier pour son nouveau-né. Cette admission met en lumière les pressions auxquelles sont confrontés les athlètes étudiants et les mesures que certains peuvent prendre pour assurer leur stabilité financière.

Cedquavious "Dae Dae" Hunter, a former college basketball player, has publicly admitted to participating in a point-shaving scheme that resulted in his ban from the NCAA. In an emotional revelation, Hunter stated that he was "money-hungry" and needed financial support for his newborn child. This admission highlights the pressures faced by student-athletes and the lengths some may go to in order to secure financial stability.

Former college basketball player gives reason for point-shaving that led to NCAA ban: 'I was money-hungry'

Mohamed Bahi, former aide to Mayor Eric Adams will serve three years of probation in corruption case: feds.

محمد باهي، مساعد سابق لعمدة مدينة نيويورك إريك آدامز، تم الحكم عليه بثلاث سنوات من المراقبة بعد أن تم اتهامه في قضية فساد تتعلق بالاحتيال على دافعي الضرائب من خلال حملة انتخابية. وقد اتخذت السلطات الفيدرالية هذا القرار، حيث اختارت المراقبة بدلاً من السجن، مما يبرز العواقب القانونية للفساد في الحملات السياسية.

Mohamed Bahi, exasistente del alcalde de Nueva York, Eric Adams, ha sido condenado a tres años de libertad condicional tras verse implicado en un caso de corrupción relacionado con el fraude a los contribuyentes en una campaña. Esta decisión fue tomada por las autoridades federales, que optaron por la libertad condicional en lugar de la prisión, destacando las consecuencias legales de la corrupción en las campañas políticas.

Mohamed Bahi, ancien aide du maire de New York, Eric Adams, a été condamné à trois ans de probation après avoir été impliqué dans une affaire de corruption liée à la fraude des contribuables dans le cadre d'une campagne. Cette décision a été prise par les autorités fédérales, qui ont choisi la probation plutôt que l'emprisonnement, soulignant les conséquences juridiques de la corruption dans les campagnes politiques.

Mohamed Bahi, a former aide to New York City Mayor Eric Adams, has been sentenced to three years of probation after being implicated in a corruption case involving the defrauding of taxpayers through a campaign scheme. This decision was made by federal authorities, who opted for probation instead of prison time, highlighting the legal consequences of corruption in political campaigns.

Ex-Adams aide dodges prison for defrauding taxpayers in campaign scheme

Stephen A. Smith is pushing back on former first lady Michelle Obama's suggestion that Americans are "not ready" to elect a woman to the White House.

انتقد ستيفن أ. سميث ادعاء ميشيل أوباما، السيدة الأولى السابقة، بأن أمريكا 'ليست مستعدة' لانتخاب امرأة رئيسة. جاءت تعليقات سميث خلال حلقة حديثة من برنامجه، حيث عبّر عن عدم موافقته على ادعاء أوباما، مشيرًا إلى أن البلاد مستعدة بالفعل لزعيمة أنثوية. يسلط هذا التبادل الضوء على المناقشات المستمرة حول الجنس والقيادة في السياسة الأمريكية.

Stephen A. Smith ha criticado la afirmación de la ex primera dama Michelle Obama de que Estados Unidos 'no está listo' para elegir a una mujer como presidenta. Los comentarios de Smith se produjeron durante un episodio reciente de su programa, donde expresó su desacuerdo con la afirmación de Obama, sugiriendo que el país está preparado para una líder femenina. Este intercambio destaca las discusiones en curso sobre género y liderazgo en la política estadounidense.

Stephen A. Smith a critiqué l'affirmation de l'ancienne Première Dame Michelle Obama selon laquelle l'Amérique n'est 'pas prête' à élire une femme présidente. Les remarques de Smith ont été faites lors d'un épisode récent de son émission, où il a exprimé son désaccord avec la déclaration d'Obama, suggérant que le pays est en effet prêt pour une dirigeante féminine. Cet échange met en lumière les discussions en cours sur le genre et le leadership dans la politique américaine.

Stephen A. Smith has criticized former First Lady Michelle Obama's assertion that America is 'not ready' to elect a woman as president. Smith's remarks came during a recent episode of his show, where he expressed disagreement with Obama's claim, suggesting that the country is indeed prepared for a female leader. This exchange highlights ongoing discussions about gender and leadership in American politics.

Stephen A Smith slams Michelle Obama’s claim that America isn’t ready for a female president

National Public Radio will receive approximately $36 million in government funding to operate the nation&rsquo;s public radio interconnection system under the terms of a court settlement

ستتلقى الإذاعة الوطنية العامة (NPR) حوالي 36 مليون دولار من التمويل الحكومي كجزء من تسوية قضائية. هذا التمويل مخصص لتشغيل نظام الربط الإذاعي العام في البلاد، والذي يعد حيويًا للحفاظ على البنية التحتية التي تدعم بث الإذاعة العامة عبر الولايات المتحدة. تسلط التسوية الضوء على التزام الحكومة بدعم وسائل الإعلام العامة وضمان قدرة NPR على الاستمرار في خدمة جمهورها بفعالية.

La National Public Radio (NPR) recibirá aproximadamente 36 millones de dólares en fondos gubernamentales como parte de un acuerdo judicial. Este financiamiento está destinado a la operación del sistema de interconexión de la radio pública del país, que es crucial para mantener la infraestructura que apoya la difusión de la radio pública en los Estados Unidos. El acuerdo subraya el compromiso del gobierno de apoyar los medios públicos y garantizar que NPR pueda continuar sirviendo a su audiencia de manera efectiva.

La National Public Radio (NPR) va recevoir environ 36 millions de dollars de financement gouvernemental dans le cadre d'un règlement judiciaire. Ce financement est destiné à l'exploitation du système d'interconnexion de la radio publique nationale, qui est crucial pour maintenir l'infrastructure soutenant la diffusion de la radio publique à travers les États-Unis. Ce règlement souligne l'engagement du gouvernement à soutenir les médias publics et à garantir que NPR puisse continuer à servir efficacement son public.

National Public Radio (NPR) is set to receive approximately $36 million in government funding as part of a court settlement. This funding is designated for the operation of the nation's public radio interconnection system, which is crucial for maintaining the infrastructure that supports public radio broadcasting across the United States. The settlement underscores the government's commitment to supporting public media and ensuring that NPR can continue to serve its audience effectively.

Settlement calls for NPR to get $36M in government funds to operate public radio

As an unprecedented immigration crackdown enters a third month, a growing number of Chicago residents are fighting back against what they deem a racist and aggressive overreach of the federal government

بينما تدخل حملة الهجرة غير المسبوقة شهرها الثالث، يتصدى عدد متزايد من سكان شيكاغو لما يعتبرونه تجاوزًا عنصريًا وعدوانيًا من الحكومة الفيدرالية. يُنظر إلى هذا الرد كونه نموذجًا للمدن الأخرى التي تواجه تحديات مماثلة.

A medida que una represión sin precedentes de la inmigración entra en su tercer mes, un número creciente de residentes de Chicago está luchando contra lo que consideran un exceso racista y agresivo del gobierno federal. Esta resistencia se considera un modelo para otras ciudades que enfrentan desafíos similares.

Alors qu'une répression sans précédent en matière d'immigration entre dans son troisième mois, un nombre croissant de résidents de Chicago s'oppose activement à ce qu'ils considèrent comme un empiètement raciste et agressif du gouvernement fédéral. Cette résistance est perçue comme un modèle pour d'autres villes confrontées à des défis similaires.

As an unprecedented immigration crackdown enters its third month, a growing number of Chicago residents are actively resisting what they perceive as a racist and aggressive overreach by the federal government. This pushback is seen as a model for other cities facing similar challenges.

Immigration crackdown inspires uniquely Chicago pushback that's now a model for other cities

President Trump on Tuesday defended Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman over the 2018 killing of dissident journalist Jamal Khashoggi and praised the Saudis for increasing their investment in America to $1 trillion during a White House visit.

دافع الرئيس ترامب عن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان خلال زيارة له إلى البيت الأبيض، حيث تناول قضية قتل الصحفي جمال خاشقجي في عام 2018. وأشاد ترامب بالسعودية لزيادة استثماراتها في أمريكا إلى تريليون دولار، مما يبرز أهمية العلاقة الثنائية. تمثل هذه الزيارة لحظة مهمة في العلاقات الأمريكية السعودية، حيث إنها الزيارة الأولى لولي العهد إلى الولايات المتحدة منذ الحادثة المثيرة للجدل.

El presidente Trump defendió al príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman durante una visita a la Casa Blanca, abordando el asesinato en 2018 del periodista Jamal Khashoggi. Trump elogió a Arabia Saudita por aumentar su inversión en EE. UU. a 1 billón de dólares, destacando la importancia de la relación bilateral. Esta visita marca un momento significativo en las relaciones entre EE. UU. y Arabia Saudita, ya que es el primer viaje del príncipe heredero a EE. UU. desde el incidente controvertido.

Le président Trump a défendu le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane lors d'une visite à la Maison Blanche, abordant le meurtre en 2018 du journaliste Jamal Khashoggi. Trump a loué l'Arabie saoudite pour avoir augmenté son investissement aux États-Unis à 1 trillion de dollars, soulignant l'importance de la relation bilatérale. Cette visite marque un moment significatif dans les relations américano-saoudiennes, car c'est le premier voyage du prince héritier aux États-Unis depuis l'incident controversé.

President Trump defended Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman during a White House visit, addressing the 2018 killing of journalist Jamal Khashoggi. Trump praised Saudi Arabia for increasing its investment in the U.S. to $1 trillion, highlighting the importance of the bilateral relationship. This visit marks a significant moment in U.S.-Saudi relations, as it is the Crown Prince's first trip to the U.S. since the controversial incident.

Trump hosts crown prince, talks Khashoggi, Saudi investment of $1 trillion

A federal court on Tuesday blocked Texas Republicans' new congressional map, saying it illegally denied minorities their voting rights.

حظر محكمة فدرالية خريطة الكونغرس الجديدة التي اقترحها الجمهوريون في تكساس، قائلة إنها تنكر بشكل غير قانوني حقوق التصويت للأقليات. تعتبر هذه القرار ضربة كبيرة لجهود الحزب الجمهوري لإعادة تشكيل الدوائر الانتخابية لصالحهم. يسلط هذا الحكم الضوء على المخاوف المستمرة بشأن ممارسات التلاعب بالدوائر الانتخابية في تكساس وتأثيراتها على التمثيل العادل في الانتخابات المقبلة.

Un tribunal federal ha bloqueado un nuevo mapa congressional propuesto por los republicanos de Texas, afirmando que negaba ilegalmente los derechos de voto a las minorías. Esta decisión se considera un revés significativo para los esfuerzos del GOP por remodelar los distritos electorales a su favor. Este fallo resalta las preocupaciones continuas sobre las prácticas de gerrymandering en Texas y sus implicaciones para una representación justa en las próximas elecciones.

Un tribunal fédéral a bloqué une nouvelle carte électorale proposée par les républicains du Texas, jugeant qu'elle refusait illégalement les droits de vote aux minorités. Cette décision est considérée comme un revers important pour les efforts du GOP visant à remodeler les circonscriptions électorales à leur avantage. Ce jugement met en lumière les préoccupations persistantes concernant les pratiques de gerrymandering au Texas et leurs implications pour une représentation équitable lors des prochaines élections.

A federal court has blocked a new congressional map proposed by Texas Republicans, ruling that it unlawfully denied voting rights to minorities. The court's decision is seen as a significant setback for the GOP's efforts to reshape electoral districts in their favor. This ruling highlights ongoing concerns about gerrymandering practices in Texas and their implications for fair representation in upcoming elections.

Court blocks Texas' congressional map, dealing blow to GOP's House hopes

President Trump on Tuesday called murdered Saudi dissident Jamal Khashoggi a "controversial" person during a sit-down with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman at the White House.

خلال اجتماع في البيت الأبيض، وصف الرئيس ترامب الصحفي المقتول جمال خاشقجي بأنه شخصية 'مثيرة للجدل' أثناء حديثه مع ولي العهد السعودي محمد بن سلمان. تأتي هذه الملاحظة في سياق زيارة ولي العهد الأولى إلى الولايات المتحدة منذ اغتيال خاشقجي في عام 2018، وهو قتل أثار إدانة دولية واهتمامًا كبيرًا بسجل حقوق الإنسان في السعودية. تعكس توصيف ترامب لخاشقجي التوترات المستمرة المحيطة بالحادثة.

Durante una reunión en la Casa Blanca, el presidente Trump se refirió al periodista asesinado Jamal Khashoggi como una persona 'controversial' al hablar con el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman. Este comentario se produce en el contexto de la primera visita del príncipe heredero a EE. UU. desde el asesinato de Khashoggi en 2018, un crimen que ha suscitado condenas internacionales y un escrutinio sobre el historial de derechos humanos de Arabia Saudita. La caracterización de Khashoggi por parte de Trump refleja las tensiones en torno al incidente.

Lors d'une réunion à la Maison Blanche, le président Trump a qualifié le journaliste assassiné Jamal Khashoggi de personne 'controversée' en s'adressant au prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane. Cette remarque intervient alors que le prince héritier effectue sa première visite aux États-Unis depuis l'assassinat de Khashoggi en 2018, un meurtre qui a suscité des condamnations internationales et des interrogations sur le bilan des droits de l'homme en Arabie saoudite. La caractérisation de Khashoggi par Trump reflète les tensions persistantes entourant cet incident.

During a meeting at the White House, President Trump referred to the murdered journalist Jamal Khashoggi as a 'controversial' figure while speaking with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman. This remark comes as the Crown Prince makes his first visit to the U.S. since Khashoggi's assassination in 2018, a killing that has drawn international condemnation and scrutiny over Saudi Arabia's human rights record. Trump's characterization of Khashoggi reflects ongoing tensions surrounding the incident.

Court settlement calls for NPR to get $36M in government funds to operate U.S. public radio system

Was this article worth reading? Share it