Contamination of wildlife with Pfas, which can increase risk of cancer, a growing problem in USHunters in Maine have been warned not to eat wild turkeys in parts of the state, after the birds were found to contain “forever chemicals” that can cause an increased risk of cancer.Maine officials warned that high levels of Pfas – per- and polyfluoroalkyl substances – have been detected in wild turkey and deer killed and harvested in areas in the south-west of the state. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/27/cancer-chemical-in-maine-wild-turkeys">Continue reading...</a>

تم تحذير الصيادين في ولاية مين من عدم تناول الديوك الرومية البرية بعد اكتشاف وجود مواد كيميائية دائمة تُعرف باسم (Pfas) في الطيور. ترتبط هذه المواد بزيادة خطر الإصابة بالسرطان وقد تم اكتشافها في الحياة البرية في المناطق الجنوبية الغربية من الولاية.

Se ha advertido a los cazadores en Maine que no consuman pavos salvajes después de que se encontraran sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (Pfas), conocidas como 'químicos eternos', en las aves. Estas sustancias están vinculadas a un mayor riesgo de cáncer y se han detectado en la fauna de las regiones suroeste del estado.

Les chasseurs du Maine ont été avertis de ne pas consommer de dindons sauvages après que des tests ont révélé la présence de substances per- et polyfluoroalkyles (Pfas), communément appelées 'produits chimiques éternels', dans les oiseaux. Ces substances sont liées à un risque accru de cancer et ont été détectées dans la faune des régions sud-ouest de l'État.

Hunters in Maine have been advised against consuming wild turkeys after tests revealed the presence of per- and polyfluoroalkyl substances (Pfas), commonly known as 'forever chemicals,' in the birds. These substances have been linked to an increased risk of cancer and have been detected in wildlife across the southwestern regions of the state.

Wild turkeys off the menu in Maine after ‘forever chemicals’ found in birds

Approval of legislation to ban Pfas would be major win for advocates pushing for safer gear alternatives across USA new bill proposed in the New York city council would ban the use of toxic Pfas “forever chemicals” in protective gear worn by the city’s 11,000 firefighters.The New York fire department is the nation’s largest firefighting force, and approval of the legislation would mark a major win for advocates who are pushing for safer “turnout gear” alternatives across the US. Massachusetts and Connecticut last year became the <a href="https://www.theguardian.com/environment/article/2024/aug/23/pfas-firefighter-gear-ban-massachusetts-connecticut">first states to ban</a> the use of Pfas in turnout gear, and Illinois enacted a ban this year. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/dec/02/nyc-firefighters-pfas-forever-chemicals-bill">Continue reading...</a>

مشروع قانون جديد مقترح في مجلس مدينة نيويورك يهدف إلى حظر استخدام المواد السامة المعروفة باسم Pfas، أو 'المواد الكيميائية الأبدية'، في معدات الحماية التي يرتديها رجال الإطفاء في المدينة. إذا تم الموافقة على هذا التشريع، فسوف يؤثر على أكبر قوة إطفاء في البلاد، والتي تتكون من 11,000 عضو.

Un nuevo proyecto de ley propuesto en el consejo de la ciudad de Nueva York busca prohibir el uso de sustancias tóxicas conocidas como Pfas, o 'químicos eternos', en el equipo de protección utilizado por los bomberos de la ciudad. Esta legislación, si se aprueba, afectará a la mayor fuerza de bomberos del país, compuesta por 11,000 miembros.

Un nouveau projet de loi proposé au conseil municipal de New York vise à interdire l'utilisation de substances toxiques appelées Pfas, connues sous le nom de 'produits chimiques éternels', dans l'équipement de protection porté par les pompiers de la ville. Cette législation, si elle est approuvée, aura un impact sur la plus grande force de lutte contre les incendies du pays, composée de 11 000 membres.

A new bill proposed in the New York City council aims to ban the use of toxic per- and polyfluoroalkyl substances (Pfas), commonly known as 'forever chemicals,' in the protective gear worn by the city’s firefighters. This legislation, if approved, would impact the nation’s largest firefighting force, comprising 11,000 members.

Wild turkeys off the menu in Maine after ‘forever chemicals’ found in birds

Was this article worth reading? Share it