Lawyers call for clarity over law as six are found guilty while being stopped from using defence used by fellow activistsSix environmental protesters were convicted after they were denied the ability to put a “reasonable excuse” defence or climate facts before the jury, despite these being afforded to other activists acquitted for taking part in the same demonstration.After an eight-day trial at Southwark crown court in London, the six Just Stop Oil (JSO) activists <a href="https://juststopoil.org/2025/10/02/six-just-stop-oil-supporters-found-guilty-after-judge-denies-all-legal-defences-and-cps-denies-climate-crisis/">were found guilty of public nuisance</a>, which carries a maximum 10-year sentence, for climbing gantries on the M25 in 2022 to demand an end to new fossil fuel projects. They will be sentenced next month. <a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2025/nov/05/just-stop-oil-protesters-convicted-after-being-denied-right-to-state-climate-facts">Continue reading...</a>

تمت إدانة ستة من نشطاء Just Stop Oil بعد أن مُنعوا من تقديم دفاع 'عذر معقول' خلال محاكمتهم في محكمة ساوثوارك في لندن. تثير هذه القرار مخاوف كبيرة بشأن عدالة العملية القانونية، خاصةً أن نشطاء آخرين شاركوا في نفس المظاهرة تم تبرئتهم بعد السماح لهم باستخدام دفاعات مماثلة. تسلط القضية الضوء على التوترات المستمرة بين النشاط المناخي والأطر القانونية، مما يبرز الحاجة إلى قوانين أوضح بشأن حقوق المتظاهرين في تقديم الحقائق المتعلقة بالمناخ في المحكمة.

Seis manifestantes de Just Stop Oil han sido condenadas tras ser impedidas de presentar una defensa de 'excusa razonable' durante su juicio en el tribunal de Southwark en Londres. Esta decisión plantea preocupaciones significativas sobre la equidad del proceso legal, especialmente porque otros activistas involucrados en la misma manifestación fueron absueltos tras poder utilizar defensas similares. El caso destaca las tensiones en curso entre el activismo climático y los marcos legales, enfatizando la necesidad de leyes más claras sobre los derechos de los manifestantes para presentar hechos relacionados con el clima en los tribunales.

Six manifestants de Just Stop Oil ont été condamnés après avoir été empêchés de présenter une défense de 'raison valable' lors de leur procès au tribunal de Southwark à Londres. Cette décision soulève des préoccupations importantes concernant l'équité du processus judiciaire, surtout puisque d'autres activistes impliqués dans la même manifestation ont été acquittés après avoir pu utiliser des défenses similaires. L'affaire met en lumière les tensions persistantes entre l'activisme climatique et les cadres juridiques, soulignant la nécessité de lois plus claires concernant les droits des manifestants à présenter des faits liés au climat devant le tribunal.

Six Just Stop Oil protesters have been convicted after being denied the chance to present a 'reasonable excuse' defense during their trial at Southwark crown court in London. This decision raises significant concerns about the fairness of the legal process, especially since other activists involved in the same demonstration were acquitted after being allowed to use similar defenses. The case highlights ongoing tensions between climate activism and legal frameworks, emphasizing the need for clearer laws regarding the rights of protesters to present climate-related facts in court.

Just Stop Oil protesters convicted after being denied right to state climate facts

The ranked-choice election went into a second round of tabulations, putting him ahead of state senator Omar FatehMinneapolis mayor Jacob Frey fended off progressive challengers on Tuesday to win his third term to lead the city.The ranked-choice election went into a second round of tabulations after no candidate topped 50% in the first round. Frey gained more second-round votes, putting him ahead of Omar Fateh, a state senator who challenged Frey from the left, <a href="https://x.com/VoteMpls/status/1986125347428180150">according to</a> Minneapolis Elections and Voter Services. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/05/minneapolis-mayoral-election-results">Continue reading...</a>

نجح عمدة مينيابوليس، جاكوب فري، في تأمين ولايته الثالثة، متجاوزًا تحديات تقدمية في انتخابات مصنفة قريبة. بعد أن فشل الجولة الأولى في إنتاج مرشح يتجاوز 50% من الدعم، اكتسب فري زخمًا في الجولة الثانية، متجاوزًا في النهاية السيناتور عمر فاته. هذه الانتصار مهم لأنه يعكس القيادة المستمرة لفري في المدينة وسط مشهد سياسي تنافسي، مما يبرز أهمية تفضيلات الناخبين ونظام التصويت المصنف.

El alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, ha asegurado con éxito su tercer mandato, superando a desafiantes progresistas en una reñida elección de voto clasificado. Después de que la primera ronda no produjera un candidato con más del 50% de apoyo, Frey ganó impulso en la segunda ronda, superando al senador estatal Omar Fateh. Esta victoria es significativa ya que refleja el liderazgo continuo de Frey en la ciudad en medio de un competitivo panorama político, destacando la importancia de las preferencias de los votantes y el sistema de votación de elección clasificada.

Le maire de Minneapolis, Jacob Frey, a réussi à obtenir un troisième mandat en surmontant des challengers progressistes lors d'une élection à choix classés très disputée. Après que le premier tour n'ait pas produit de candidat avec plus de 50 % de soutien, Frey a gagné en popularité au second tour, dépassant finalement le sénateur d'État Omar Fateh. Cette victoire est significative car elle reflète le leadership continu de Frey dans la ville au milieu d'un paysage politique compétitif, soulignant l'importance des préférences des électeurs et du système de vote à choix classés.

Minneapolis Mayor Jacob Frey has successfully secured his third term, overcoming progressive challengers in a closely contested ranked-choice election. After the first round failed to produce a candidate with over 50% support, Frey gained momentum in the second round, ultimately surpassing state senator Omar Fateh. This victory is significant as it reflects Frey's continued leadership in the city amidst a competitive political landscape, highlighting the importance of voter preferences and the ranked-choice voting system.

Minneapolis mayor Jacob Frey fends off progressive challengers to win third term

Justices grill administration over imposition of steep duties as Sotomayor says: ‘I just don’t understand this argument’The US supreme court appeared skeptical of the legal basis of the <a href="https://www.theguardian.com/us-news/trump-administration">Trump administration</a>’s sweeping global tariff regime on Wednesday after justices questioned the president’s authority to impose the levies.Justices heard <a href="https://www.supremecourt.gov/oral_arguments/live.aspx">oral arguments</a> on Wednesday morning on the legality of Donald Trump’s tariffs , a crucial legal testof his controversial economic strategy – and power. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/04/trump-tariffs-supreme-court-oral-arguments">Continue reading...</a>

أعرب قضاة المحكمة العليا الأمريكية عن شكوكهم بشأن قانونية نظام التعريفات العالمي لإدارة ترامب، حيث تساءلوا عن سلطة الرئيس في فرض هذه الرسوم المرتفعة. هذا الأمر مهم لأنه قد يؤثر بشكل كبير على السياسات التجارية والعلاقات الاقتصادية، مما قد يؤدي إلى تغييرات في كيفية تطبيق التعريفات في المستقبل.

Los jueces de la Corte Suprema de EE. UU. expresaron escepticismo sobre la legalidad del régimen arancelario global de la administración Trump, cuestionando la autoridad del presidente para imponer tales aranceles. Esto es relevante porque podría impactar significativamente las políticas comerciales y las relaciones económicas, lo que podría llevar a cambios en la forma en que se aplican los aranceles en el futuro.

Les juges de la Cour suprême des États-Unis ont exprimé des doutes quant à la légalité du régime tarifaire mondial de l'administration Trump, remettant en question l'autorité du président à imposer de tels droits de douane. Cela est important car cela pourrait avoir un impact significatif sur les politiques commerciales et les relations économiques, entraînant potentiellement des changements dans l'application des tarifs à l'avenir.

The US Supreme Court justices expressed skepticism regarding the legality of the Trump administration's global tariff regime, questioning the president's authority to impose such steep duties. This matters because it could significantly impact trade policies and economic relations, potentially leading to changes in how tariffs are applied in the future.

US supreme court justices express skepticism over legality of Trump tariffs

Former PC Nicole Short was speaking as the first minister was criticised for agreeing to speak to Sheku Bayoh's family.

قالت الضابطة السابقة نيكول شورت إن الهجوم على شيكو بايو قد أثر بشكل عميق على العالم، مشيرة إلى المناقشات المستمرة حول المساءلة الشرطية وثقة المجتمع. تأتي تعليقاتها وسط انتقادات للوزير الأول بسبب موافقته على التحدث مع عائلة بايو، مما يشير إلى تصاعد التوتر حول الحادث وآثاره على السلامة العامة والعدالة.

La exoficial de policía Nicole Short ha expresado que el ataque a Sheku Bayoh ha impactado profundamente al mundo, destacando las discusiones en curso sobre la responsabilidad policial y la confianza de la comunidad. Sus comentarios se producen en medio de críticas al primer ministro por hablar con la familia de Bayoh, lo que indica una creciente tensión en torno al incidente y sus implicaciones para la seguridad pública y la justicia.

L'ancienne policière Nicole Short a déclaré que l'attaque contre Sheku Bayoh avait profondément bouleversé le monde, soulignant les discussions en cours sur la responsabilité policière et la confiance de la communauté. Ses commentaires interviennent au milieu des critiques à l'encontre du premier ministre pour avoir engagé le dialogue avec la famille de Bayoh, indiquant une tension croissante autour de l'incident et de ses implications pour la sécurité publique et la justice.

Former police officer Nicole Short has expressed that the attack on Sheku Bayoh has profoundly impacted the world, highlighting the ongoing discussions about police accountability and community trust. Her comments come amid criticism of the first minister for engaging with Bayoh's family, indicating a growing tension surrounding the incident and its implications for public safety and justice.

Ex-police officer says Sheku Bayoh attack turned world 'upside down'

It comes just weeks after migrant sex offender Hadush Kebatu was also released from prison by mistake.

يواجه ديفيد لامي انتقادات بعد الإفراج الخاطئ عن رجل جزائري من السجن، والذي يأتي بعد حادثة مماثلة تتعلق بالمعتدي الجنسي المهاجر هادوش كباتو. تثير هذه الحالة مخاوف جدية بشأن قدرة النظام السجني على إدارة ومراقبة السجناء بشكل فعال، مما يسلط الضوء على عيوب محتملة في العملية القضائية قد تعرض السلامة العامة للخطر.

David Lammy está enfrentando críticas tras la liberación errónea de un hombre argelino de prisión, que sigue a un incidente similar que involucró al delincuente sexual migrante Hadush Kebatu. Esta situación plantea serias preocupaciones sobre la capacidad del sistema penitenciario para gestionar y monitorear a los reclusos de manera efectiva, destacando posibles fallas en el proceso judicial que podrían poner en peligro la seguridad pública.

David Lammy est critiqué après la libération erronée d'un homme algérien de prison, qui fait suite à un incident similaire impliquant l'agresseur sexuel migrant Hadush Kebatu. Cette situation soulève de sérieuses inquiétudes concernant la capacité du système pénitentiaire à gérer et surveiller efficacement les détenus, mettant en lumière des failles potentielles dans le processus judiciaire qui pourraient mettre en danger la sécurité publique.

David Lammy is facing criticism after the erroneous release of an Algerian man from prison, which follows a similar incident involving migrant sex offender Hadush Kebatu. This situation raises serious concerns about the prison system's ability to manage and monitor inmates effectively, highlighting potential flaws in the justice process that could endanger public safety.

Lammy under fire after Algerian man released from prison in error

Both conservative and liberal US supreme court justices have voiced skepticism over the Trump administration’s justification for tariffs<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/04/trump-tariffs-supreme-court-oral-arguments">US supreme court grills Trump administration over legality of tariffs</a></li></ul>Here’s a look at some of the pictures from New York, as Zohran Mamdani was elected the next mayor of the city.In a short while, we’ll hear from Donald Trump when he hosts a breakfast with Republican senators at the White House. As we noted earlier, the president had choice words about Mamdani’s victory in New York, and other Democratic wins across the country – including the gubernatorial races in Virginia and New Jersey. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/live/2025/nov/05/zohran-mamdani-new-york-nyc-donald-trump-mayor-election-california-new-jersey-virginia-latest-news-results">Continue reading...</a>

تستمع المحكمة العليا الأمريكية حاليًا إلى طعن ضد الرسوم الجمركية التي فرضتها إدارة ترامب، حيث أعرب القضاة من الجانبين عن شكوكهم بشأن مبررات الإدارة. هذه القضية مهمة لأنها قد تؤثر على السياسات التجارية المستقبلية والمشهد الاقتصادي، خاصة بالنسبة للشركات والمستهلكين المتأثرين بهذه الرسوم. بالإضافة إلى ذلك، فإن انتخاب زهران ممداني كعمدة جديد لمدينة نيويورك يضيف بعدًا آخر للتغيير السياسي في المنطقة.

La Corte Suprema de EE. UU. está escuchando un desafío a los aranceles impuestos por la administración Trump, con jueces de ambos lados expresando dudas sobre la justificación de la administración. Este caso es significativo ya que podría afectar las futuras políticas comerciales y el panorama económico, especialmente para las empresas y consumidores afectados por estos aranceles. Además, la elección de Zohran Mamdani como nuevo alcalde de Nueva York añade otra capa de cambio político en la región.

La Cour suprême des États-Unis examine actuellement un recours contre les tarifs imposés par l'administration Trump, avec des juges des deux camps exprimant des doutes sur les justifications de l'administration. Cette affaire est importante car elle pourrait influencer les futures politiques commerciales et le paysage économique, en particulier pour les entreprises et les consommateurs touchés par ces tarifs. De plus, l'élection de Zohran Mamdani en tant que nouveau maire de New York ajoute une autre dimension au changement politique dans la région.

The US Supreme Court is currently hearing a challenge to the tariffs imposed by the Trump administration, with justices from both sides expressing doubts about the administration's reasoning. This case is significant as it could impact future trade policies and the economic landscape, especially for businesses and consumers affected by these tariffs. Additionally, the election of Zohran Mamdani as the new mayor of New York adds another layer of political change in the region.

‘Tariffs are taxes’: US supreme court hears challenge to Trump levies as justices appear doubtful of White House reasoning – live

More than two million New Yorkers cast ballots in the contest, the largest turnout in a mayoral race in more than 50 years.

يكتسب زوهرا مامداني شهرة كمرشح قوي لمنصب عمدة مدينة نيويورك، بعد انتخابات تاريخية شارك فيها أكثر من مليوني نيويوركي، مما يمثل أكبر نسبة مشاركة في انتخابات عمدة منذ أكثر من نصف قرن. تعكس هذه المشاركة الكبيرة الروح الديمقراطية النابضة في المدينة وأهمية القيادة المحلية في معالجة القضايا الحضرية الملحة.

Zohran Mamdani está acaparando titulares al emerger como un fuerte candidato para la próxima alcaldía de la ciudad de Nueva York, tras una elección histórica en la que más de dos millones de neoyorquinos votaron, marcando la mayor participación en una carrera por la alcaldía en más de medio siglo. Este compromiso significativo refleja el vibrante espíritu democrático de la ciudad y la importancia del liderazgo local para abordar los problemas urbanos urgentes.

Zohran Mamdani fait parler de lui en tant que candidat prometteur pour le poste de maire de New York, après une élection historique où plus de deux millions de New-Yorkais ont voté, marquant le plus grand taux de participation à une élection municipale depuis plus de cinquante ans. Cet engagement significatif reflète l'esprit démocratique vibrant de la ville et l'importance du leadership local pour faire face aux enjeux urbains pressants.

Zohran Mamdani is making headlines as he emerges as a strong candidate for New York City's next mayor, following a historic election where over two million New Yorkers participated, marking the largest voter turnout in a mayoral race in over half a century. This significant engagement reflects the city's vibrant democratic spirit and the importance of local leadership in addressing pressing urban issues.

Zohran Mamdani: A closer look at New York City’s next mayor

Prisoners in police cells often have less access to healthcare and less chance of being visited by family and lawyers<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/australia-news/live/2025/nov/05/australia-politics-live-nauru-deportations-labor-greens-coalition-anthony-albanese-sussan-ley-nationals-leadership-net-zero-question-time-ntwnfb">Follow our Australia news live blog for latest updates</a></li><li>Get our <a href="https://www.theguardian.com/email-newsletters?CMP=cvau_sfl">breaking news email</a>, <a href="https://app.adjust.com/w4u7jx3">free app</a> or <a href="https://www.theguardian.com/australia-news/series/full-story?CMP=cvau_sfl">daily news podcast</a></li></ul>In winter this year, a young Aboriginal man with a history of self-harm who had been remanded in custody in <a href="https://www.theguardian.com/australia-news/melbourne">Melbourne</a> was told he would be moving cells.But he was not shifted across the corridor or to another building nearby: he was driven 300km to the police cells in Wodonga. <a href="https://www.theguardian.com/australia-news/2025/nov/04/victoria-prisoners-spending-entire-jail-term-in-police-cells">Continue reading...</a>

في ولاية فيكتوريا، يقضي العديد من السجناء مدة عقوبتهم بالكامل في زنازين الشرطة، مما يحد من وصولهم إلى الرعاية الصحية ويقلل من فرص زيارة العائلة والمحامين. تسلط هذه الحالة الضوء على الضغط على نظام العدالة.

En Victoria, muchos prisioneros pasan su condena completa en celdas policiales, lo que limita su acceso a la atención médica y reduce las oportunidades de visitas de familiares y abogados. Esta situación resalta la presión sobre el sistema de justicia.

Dans l'État de Victoria, de nombreux prisonniers passent l'intégralité de leur peine dans des cellules de police, ce qui limite leur accès aux soins de santé et réduit les possibilités de visites de la famille et des avocats. Cette situation met en lumière la pression sur le système judiciaire.

In Victoria, many prisoners are spending their entire jail terms in police cells, which limits their access to healthcare and reduces opportunities for family and lawyer visits. This situation highlights the strain on the justice system.

Prisoners spending entire jail term in police cells as Victoria’s justice system buckles

Tanzanian activists say graphic videos offer proof government forces killed dozens of people protesting election result.

ظهرت مؤخرًا مقاطع فيديو رسومية تُظهر على ما يبدو قوات الحكومة التنزانية تقتل العشرات من المتظاهرين بعد النتائج الانتخابية المثيرة للجدل. يقول النشطاء إن هذه الفيديوهات تقدم أدلة حاسمة على القمع العنيف الذي يمارسه الحكومة ضد المعارضة. هذه الحالة مهمة لأنها تثير مخاوف جدية بشأن انتهاكات حقوق الإنسان وحالة الديمقراطية في تنزانيا، مما يستدعي اهتمامًا دوليًا ودعوات للمسؤولية.

Recientemente han surgido videos gráficos que supuestamente muestran a las fuerzas gubernamentales de Tanzania matando a docenas de manifestantes tras los controvertidos resultados electorales. Los activistas afirman que estos videos proporcionan pruebas cruciales de la violenta represión del gobierno contra la disidencia. Esta situación es significativa ya que plantea serias preocupaciones sobre las violaciones de derechos humanos y el estado de la democracia en Tanzania, lo que ha llevado a la atención internacional y llamados a la rendición de cuentas.

De récentes vidéos graphiques ont émergé, montrant prétendument des forces gouvernementales tanzaniennes tuant des dizaines de manifestants suite aux résultats électoraux controversés. Les activistes affirment que ces vidéos fournissent des preuves cruciales de la répression violente du gouvernement contre la dissidence. Cette situation est importante car elle soulève de graves préoccupations concernant les violations des droits de l'homme et l'état de la démocratie en Tanzanie, suscitant l'attention internationale et des appels à la responsabilité.

Recent graphic videos have surfaced, allegedly showing Tanzanian government forces killing dozens of protesters following the controversial election results. Activists claim these videos provide crucial evidence of the government's violent crackdown on dissent. This situation is significant as it raises serious concerns about human rights violations and the state of democracy in Tanzania, prompting international attention and calls for accountability.

Videos document alleged atrocities in Tanzania crackdown

Law aimed at tackling harassment will criminalise protests outside homes of MPs in England and Wales amid rise in complaintsActivists could be jailed for up to six months for protesting outside MPs’ homes in England and Wales under a new law aimed at tackling harassment of politicians after a surge of intimidation complaints.The law would criminalise protests outside the homes of MPs, peers and councillors as well as others who have stood for public office – and is likely to draw further criticism that the government is squeezing the right to protest. <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/nov/03/activists-could-be-jailed-for-six-months-for-protesting-outside-mps-homes">Continue reading...</a>

قد تؤدي قانون جديد في إنجلترا وويلز إلى سجن الناشطين لمدة تصل إلى ستة أشهر بسبب الاحتجاج أمام منازل النواب. يهدف هذا التشريع إلى معالجة الزيادة في الشكاوى المتعلقة بالتحرش بالسياسيين، لكنه يثير مخاوف بشأن الآثار المترتبة على حرية التعبير وحق الاحتجاج. يعتقد الكثيرون أن مثل هذه القيود قد تخنق المعارضة العامة وتحد من المشاركة الديمقراطية، مما يجعلها قضية مهمة للناشطين والمواطنين على حد سواء.

Una nueva ley en Inglaterra y Gales podría llevar a que los activistas enfrenten hasta seis meses de cárcel por protestar frente a las casas de los diputados. Esta legislación busca abordar el aumento de quejas sobre el acoso a los políticos, pero plantea preocupaciones sobre las implicaciones para la libertad de expresión y el derecho a protestar. Muchos creen que tales restricciones podrían sofocar la disidencia pública y limitar el compromiso democrático, convirtiéndolo en un tema significativo para los activistas y ciudadanos.

Une nouvelle loi en Angleterre et au Pays de Galles pourrait entraîner des peines de six mois de prison pour les militants qui manifestent devant les domiciles des députés. Cette législation vise à répondre à l'augmentation des plaintes concernant le harcèlement des politiciens, mais elle soulève des inquiétudes quant aux implications pour la liberté d'expression et le droit de manifester. Beaucoup estiment que de telles restrictions pourraient étouffer la dissidence publique et limiter l'engagement démocratique, ce qui en fait un sujet important pour les militants et les citoyens.

A new law in England and Wales could lead to activists facing up to six months in jail for protesting outside the homes of MPs. This legislation aims to address rising complaints about harassment of politicians, but it raises concerns about the implications for free speech and the right to protest. Many believe that such restrictions could stifle public dissent and limit democratic engagement, making it a significant issue for activists and citizens alike.

Activists could be jailed for six months for protesting outside MPs’ homes

⚽️ Champions League updates, 5.45pm GMT kick-off ⚽️ <a href="https://www.theguardian.com/football/live">Live scores</a> | <a href="https://www.theguardian.com/football/2025/nov/05/chelsea-enzo-maresca-champions-league-qarabag">Chelsea’s epic trek to Qarabag</a> | <a href="mailto:john.brewin.casual@theguardian.com">Mail John</a>Here we go in Baku, the teams are out, the jewel of the Land of Fire take on west London’s finest. The weather looks much the same as London today, though the pitch looks decidedly soggy.The Tofiq Bahramov Republican Stadium is named after what we in England for decades called “the Russian linesman” from the 1966 World Cup final. He was, of course, from Azerbaijan, back then part of the USSR. <a href="https://www.theguardian.com/football/live/2025/nov/05/qarabag-v-chelsea-champions-league-live">Continue reading...</a>

الليلة، يواجه قرة باغ تشيلسي في دوري أبطال أوروبا، مع انطلاق المباراة في الساعة 5:45 مساءً بتوقيت غرينتش في باكو. هذه المباراة مهمة لأنها تعرض الصراع بين قرة باغ، الذي يمثل أذربيجان، وتشيلسي، وهو فريق بارز من لندن. المشجعون متحمسون لرؤية أداء تشيلسي خارج أرضه في هذه البطولة المرموقة، والأجواء في باكو تعد بأن تكون مثيرة.

Esta noche, Qarabag se enfrenta al Chelsea en la Liga de Campeones, con el partido comenzando a las 5:45 PM GMT en Bakú. Este juego es significativo ya que muestra el choque entre Qarabag, que representa a Azerbaiyán, y Chelsea, un equipo destacado de Londres. Los aficionados están ansiosos por ver cómo se desempeña Chelsea como visitante en este prestigioso torneo, y la atmósfera en Bakú promete ser eléctrica.

Ce soir, Qarabag affronte Chelsea en Ligue des champions, avec un coup d'envoi à 17h45 GMT à Bakou. Ce match est important car il met en avant le choc entre Qarabag, représentant l'Azerbaïdjan, et Chelsea, une équipe de premier plan de Londres. Les fans sont impatients de voir comment Chelsea se comporte à l'extérieur dans ce prestigieux tournoi, et l'atmosphère à Bakou promet d'être électrique.

Tonight, Qarabag faces Chelsea in the Champions League, with the match kicking off at 5:45 PM GMT in Baku. This game is significant as it showcases the clash between Qarabag, representing Azerbaijan, and Chelsea, a prominent team from London. Fans are eager to see how Chelsea performs away from home in this prestigious tournament, and the atmosphere in Baku promises to be electric.

Qarabag v Chelsea: Champions League – live

Updates from the group-stage matches in Riyadh <a href="https://www.theguardian.com/sport/2025/nov/05/tennis-battle-of-the-sexes-nick-kyrgios-aryna-sabalenka-game-match">Kyrgios to play Sabalenka in exhibition</a> | <a href="mailto:taha.hashim@guardian.co.uk">Email Taha</a>Alexandrova 3-3 Rybakina* (* denotes server): Rybakina sends down a blistering serve to Alexandrova’s backhand; it’s not one for returning. At 30-all, Alexandrova returns with a stonking forehand winner: break point. Rybakina’s whippy backhand makes it deuce … and she saves another break point to hold.*Alexandrova 3-2 Rybakina (* denotes server): Rybakina attacks Alexandrova’s second serve, coming inside to hit a deep forehand return that makes it 15-30. The former steps into a backhand winner to make it 30-40, but Alexandrova resists, closing the game with an ace. <a href="https://www.theguardian.com/sport/live/2025/nov/05/wta-finals-tennis-elena-rybakina-v-ekaterina-alexandrova-iga-swiatek-v-amanda-anisimova-live">Continue reading...</a>

تشتعل نهائيات اتحاد لاعبات التنس المحترفات في الرياض حيث تواجه إيغَا شفيونتيك أماندا أنيسيموفا، بينما حققت إيلينا ريباكينا للتو انتصارًا على يكاترينا ألكسندروفا. هذه المباريات حاسمة لتحديد من يتقدم في هذا البطولة المرموقة، مما يعرض أفضل المواهب في تنس السيدات. المعجبون متحمسون لرؤية كيف تؤدي هؤلاء المتنافسات الشرسات على مثل هذه الساحة المهمة.

Las Finales de la WTA en Riad están en pleno apogeo, con Iga Swiatek enfrentándose a Amanda Anisimova, mientras que Elena Rybakina acaba de vencer a Ekaterina Alexandrova. Estos partidos son cruciales para determinar quién avanza en este prestigioso torneo, mostrando los mejores talentos del tenis femenino. Los aficionados están emocionados por ver cómo se desempeñan estas competidoras en un escenario tan significativo.

Les finales de la WTA à Riyad s'intensifient alors qu'Iga Swiatek affronte Amanda Anisimova, tandis qu'Elena Rybakina vient de triompher d'Ekaterina Alexandrova. Ces matchs sont cruciaux pour déterminer qui avance dans ce prestigieux tournoi, mettant en avant les meilleurs talents du tennis féminin. Les fans sont impatients de voir comment ces compétitrices acharnées se produisent sur une scène aussi importante.

The WTA Finals in Riyadh are heating up as Iga Swiatek faces Amanda Anisimova, while Elena Rybakina has just triumphed over Ekaterina Alexandrova. These matches are crucial as they determine who advances in this prestigious tournament, showcasing the top talents in women's tennis. Fans are excited to see how these fierce competitors perform on such a significant stage.

Just Stop Oil protesters convicted after being denied right to state climate facts

Just Stop Oil protesters convicted after being denied right to state climate facts

Was this article worth reading? Share it