'Shamiso' is significant as it reflects the experiences of young immigrants and the challenges they face. Chikwava's storytelling offers insights into cultural transitions and personal growth, making it a relevant read in today's global context.

Though audaciously told, this portrait of a young woman’s twisty journey from Zimbabwe to Brighton doesn’t quite hang togetherIn the opening chapters of Zimbabwean author Brian Chikwava’s follow-up to his 2009 debut <a href="https://www.theguardian.com/books/2009/apr/25/brian-chikwava-petina-gappah">Harare North</a>, the eponymous teen protagonist is given a pendant by an elder of the family, the irrepressible Babamukuru Jimson.“A stone carving of Nyami Nyami, the River God, the spirit snake. My first instinct was fear that one day I would break it. It looked fragile, a needle of stone with Nyami Nyami’s serpentine body coiled up and gathered at the top, where instead of a snake’s head, a fierce fish’s head sprung out bearing sharp teeth. It was surprisingly heavy. I wore it straight away. A snake with a fish’s head. It was a strange form, as if all life&nbsp;forms were connected and fluid in&nbsp;their existence. No one had ever given me anything like this before.” <a href="https://www.theguardian.com/books/2025/sep/03/shamiso-by-brian-chikwava-review-a-globe-trotting-coming-of-age-story">Continue reading...</a>

'شاميسو' مهم لأنه يعكس تجارب الشباب المهاجرين والتحديات التي يواجهونها. تقدم سرد تشيكوافا رؤى حول الانتقالات الثقافية والنمو الشخصي، مما يجعله قراءة ذات صلة في السياق العالمي اليوم.

في 'شاميسو'، يستكشف برايان تشيكوافا رحلة معقدة لشابة من زيمبابوي إلى برايتون. على الرغم من أن السرد جريء، إلا أنه يكافح للحفاظ على التماسك.

'Shamiso' es significativo ya que refleja las experiencias de los jóvenes inmigrantes y los desafíos que enfrentan. La narración de Chikwava ofrece perspectivas sobre las transiciones culturales y el crecimiento personal, lo que lo convierte en una lectura relevante en el contexto global actual.

En 'Shamiso', Brian Chikwava explora el complejo viaje de una joven desde Zimbabue a Brighton. Aunque la narrativa es audaz, lucha por mantener la coherencia.

'Shamiso' est important car il reflète les expériences des jeunes immigrants et les défis qu'ils rencontrent. La narration de Chikwava offre des aperçus sur les transitions culturelles et la croissance personnelle, ce qui en fait une lecture pertinente dans le contexte mondial actuel.

Dans 'Shamiso', Brian Chikwava explore le parcours complexe d'une jeune femme du Zimbabwe à Brighton. Bien que le récit soit audacieux, il peine à maintenir sa cohérence.

Brian Chikwava's 'Shamiso' explores a young woman's complex journey from Zimbabwe to Brighton. While the narrative is bold, it struggles to maintain coherence throughout.

Shamiso by Brian Chikwava review – a globe-trotting coming-of-age story

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?