When she became president, Samia Suluhu Hassan offered hope. But the country’s sudden democratic decay is more than just a national tragedy A renewed sense of hope has taken root across the African continent. It is an optimism resting on solid ground: a booming population expected to surpass 2.5 billion by mid-century; vast reserves of critical minerals, oil and gas; and unprecedented levels of infrastructure investment.The African Development Bank (AfDB) projects that Africa’s combined GDP could reach $4tn (£3tn) by 2030, driven by green-energy investments, urbanisation and digital innovation. One of their senior economists told me confidently earlier this year: “The future will be written in Africa.” <a href="https://www.theguardian.com/global-development/2025/nov/18/tanzania-africa-governance-human-rights-tanzania-samia-suluhu-hassan-uganda-drc-rwanda-sudan">Continue reading...</a>

تواجه تنزانيا، تحت رئاسة سامية سولوهو حسن، تدهورًا مقلقًا في الحوكمة الديمقراطية، مما يثير القلق بشأن تآكل التقدم في إفريقيا. على الرغم من الآمال الأولية في الإصلاح، يشهد البلد انحدارًا سريعًا نحو القمع. هذه الوضعية مقلقة بشكل خاص في سياق التفاؤل المتزايد عبر القارة، المدفوع بنمو سكاني كبير واستثمارات ضخمة في البنية التحتية والطاقة الخضراء. تتوقع البنك الأفريقي للتنمية نموًا اقتصاديًا كبيرًا لإفريقيا، مما يبرز التباين مع المسار الحالي لتنزانيا.

Tanzania, bajo la presidencia de Samia Suluhu Hassan, ha experimentado un preocupante deterioro en la gobernanza democrática, lo que genera inquietudes sobre la erosión del progreso en África. A pesar de las esperanzas iniciales de reforma, el país está presenciando un rápido descenso hacia la represión. Esta situación es alarmante, especialmente en el contexto de optimismo en todo el continente, impulsado por un crecimiento poblacional y significativas inversiones en infraestructura y energía verde. El Banco Africano de Desarrollo proyecta un crecimiento económico sustancial para África, dest…

La Tanzanie, sous la présidence de Samia Suluhu Hassan, connaît un déclin préoccupant de la gouvernance démocratique, suscitant des inquiétudes quant à l'érosion des progrès en Afrique. Malgré des espoirs initiaux de réforme, le pays est témoin d'une descente rapide vers la répression. Cette situation est particulièrement alarmante dans le contexte d'optimisme plus large sur le continent, alimenté par une population croissante et des investissements significatifs dans les infrastructures et les énergies vertes. La Banque africaine de développement prévoit une croissance économique substantiell…

Tanzania, under President Samia Suluhu Hassan, has experienced a troubling decline in democratic governance, raising concerns about the erosion of progress in Africa. Despite initial hopes for reform, the country is witnessing a rapid descent into repression. This situation is particularly alarming given the broader context of optimism across the continent, fueled by a growing population and significant investments in infrastructure and green energy. The African Development Bank projects substantial economic growth for Africa, highlighting the stark contrast with Tanzania's current trajectory.

Tanzania’s descent into repression is a stark warning of how fast Africa’s progress can be eroded | Kenneth Mohammed

The U.S. is "comprehensively reviewing" its relationship with Tanzania after hundreds were killed in a violent post-election crackdown.

تقوم الحكومة الأمريكية بمراجعة شاملة لعلاقتها مع تنزانيا بعد قمع عنيف أعقب الانتخابات الأخيرة، مما أسفر عن مقتل المئات. وقد أثار هذا الحادث مخاوف كبيرة بشأن حقوق الإنسان والحكم في البلاد.

El gobierno de EE. UU. está revisando de manera integral su relación con Tanzania tras una violenta represión después de las recientes elecciones, que resultó en cientos de muertes. Este incidente ha suscitado preocupaciones significativas sobre los derechos humanos y la gobernanza en el país.

Le gouvernement américain examine de manière approfondie sa relation avec la Tanzanie après une répression violente suite aux élections récentes, qui a entraîné la mort de centaines de personnes. Cet incident soulève d'importantes préoccupations concernant les droits de l'homme et la gouvernance dans le pays.

The U.S. government is conducting a comprehensive review of its relationship with Tanzania following a violent crackdown after the recent elections, which resulted in hundreds of deaths. This incident has raised significant concerns regarding human rights and governance in the country.

Tanzania’s descent into repression is a stark warning of how fast Africa’s progress can be eroded | Kenneth Mohammed

Was this article worth reading? Share it

Sulie

AsyncStatus

Zeabur