This situation is significant as it highlights ongoing legal battles over the use of national guard troops and the authority of the federal government. The outcome could impact future military deployments and state-federal relations.

Charles Breyer, who ruled that president broke law by sending troops to LA, declines to make immediate rulingA federal judge who ruled last week that the Trump administration broke federal law by sending national guard troops to the Los Angeles area said on Tuesday he will not immediately consider a request to bar the use of 300 guard troops.In a court order, senior district judge Charles Breyer in San Francisco said he was not sure he had the authority to consider California’s motion for a preliminary injunction blocking the administration’s further deployment of state national guard troops. That is because the case is on appeal before the ninth US circuit court of appeals, the judge said. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/sep/10/california-national-guard-troops-los-angeles">Continue reading...</a>

تعتبر هذه الحالة مهمة لأنها تسلط الضوء على المعارك القانونية الجارية حول استخدام قوات الحرس الوطني وسلطة الحكومة الفيدرالية. قد يؤثر الناتج على عمليات النشر العسكرية المستقبلية والعلاقات بين الدولة والحكومة الفيدرالية.

أوقف قاضٍ فدرالي، تشارلز بريير، طلبًا لمنع إدارة ترامب من استخدام قوات الحرس الوطني في لوس أنجلوس. يأتي ذلك بعد حكمه السابق بأن الإدارة انتهكت القانون الفيدرالي بنشر هذه القوات.

Esta situación es significativa ya que destaca las batallas legales en curso sobre el uso de tropas de la guardia nacional y la autoridad del gobierno federal. El resultado podría afectar futuros despliegues militares y las relaciones entre el estado y el gobierno federal.

Un juez federal, Charles Breyer, ha pausado una solicitud para impedir que la administración Trump use tropas de la guardia nacional en Los Ángeles. Esto sigue a su fallo anterior que determinó que la administración había violado la ley federal al desplegar estas tropas.

Cette situation est importante car elle met en lumière les batailles juridiques en cours concernant l'utilisation des troupes de la garde nationale et l'autorité du gouvernement fédéral. Le résultat pourrait avoir un impact sur les futurs déploiements militaires et les relations entre l'État et le fédéral.

Un juge fédéral, Charles Breyer, a suspendu une demande visant à empêcher l'administration Trump d'utiliser des troupes de la garde nationale à Los Angeles. Cela fait suite à sa décision précédente selon laquelle l'administration avait enfreint la loi fédérale en déployant ces troupes.

A federal judge, Charles Breyer, has paused a request to prevent the Trump administration from using national guard troops in Los Angeles. This follows his previous ruling that the administration broke federal law by deploying these troops.

Judge pauses California request to bar Trump use of national guard troops

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?