Hackers were said to have stolen the photographs, names and addresses of about 8,000 children.

تم اعتقال مراهقين اثنين على صلة بهجوم إلكتروني خطير على سلسلة من دور الحضانة، حيث يُزعم أن القراصنة سرقوا معلومات حساسة، بما في ذلك صور وأسماء وعناوين حوالي 8000 طفل. تثير هذه الحادثة مخاوف كبيرة بشأن أمان وخصوصية بيانات الأطفال في العصر الرقمي، مما يبرز الحاجة الملحة إلى تدابير أقوى للأمن السيبراني لحماية الفئات الضعيفة.

Dos adolescentes han sido arrestadas en relación con un grave ciberataque a una cadena de guarderías, donde supuestamente los hackers robaron información sensible, incluidas fotografías, nombres y direcciones de alrededor de 8,000 niños. Este incidente plantea preocupaciones significativas sobre la seguridad y la privacidad de los datos de los niños en la era digital, destacando la necesidad urgente de medidas de ciberseguridad más fuertes para proteger a las poblaciones vulnerables.

Deux adolescents ont été arrêtés en lien avec une grave cyberattaque contre une chaîne de crèches, où des hackers auraient volé des informations sensibles, y compris des photographies, des noms et des adresses d'environ 8 000 enfants. Cet incident soulève des préoccupations importantes concernant la sécurité et la vie privée des données des enfants à l'ère numérique, mettant en lumière le besoin urgent de mesures de cybersécurité plus robustes pour protéger les populations vulnérables.

Two teenagers have been arrested in connection with a serious cyber-attack on a nursery chain, where hackers reportedly stole sensitive information, including photographs, names, and addresses of around 8,000 children. This incident raises significant concerns about the safety and privacy of children's data in the digital age, highlighting the urgent need for stronger cybersecurity measures to protect vulnerable populations.

Two teenagers arrested over cyber-attack on nursery chain

Children as young as three are "being fed content and algorithms designed to hook adults" on social media, a former education minister has warned. [object Object]

يُقال إن أكثر من 800,000 طفل صغير يتعرضون لمحتوى على وسائل التواصل الاجتماعي مصمم لجذب البالغين، وفقًا لوزير التعليم السابق. تُبرز هذه الظاهرة المقلقة المخاطر المحتملة المرتبطة بالخوارزميات التي تعطي الأولوية للمحتوى الموجه للبالغين بدلاً من المحتوى المناسب للأطفال.

Más de 800,000 niños pequeños están siendo expuestos a contenido en redes sociales diseñado para atraer a adultos, según un exministro de educación. Esta alarmante tendencia resalta los riesgos potenciales asociados con algoritmos que priorizan contenido orientado a adultos en lugar de material adecuado para niños.

Plus de 800 000 jeunes enfants seraient exposés à du contenu sur les réseaux sociaux conçu pour capter l'attention des adultes, selon un ancien ministre de l'Éducation. Cette tendance alarmante met en lumière les risques potentiels associés aux algorithmes qui privilégient le contenu destiné aux adultes plutôt qu'à celui adapté aux enfants.

More than 800,000 young children are reportedly being exposed to social media content designed to engage adults, according to a former education minister. This alarming trend highlights the potential risks associated with algorithms that prioritize adult-oriented content over child-friendly material.

Two teenagers arrested over cyber-attack on nursery chain

Was this article worth reading? Share it

Upkid

AstroSafe

Upkid