نجح رئيس الوزراء الفرنسي ليكورنو في تجاوز تصويتين بحجب الثقة في البرلمان، وهو إنجاز مهم يبرز استقرار حكومته في ظل التحديات السياسية. هذه النتيجة حاسمة لأنها تتيح للإدارة الاستمرار في تنفيذ سياساتها دون تهديد فوري بالإطاحة، مما كان يمكن أن يؤدي إلى مزيد من الاضطرابات السياسية في فرنسا.

El Primer Ministro francés Lecornu ha superado con éxito dos votos de desconfianza en el parlamento, un logro significativo que subraya la estabilidad de su gobierno en medio de desafíos políticos. Este resultado es crucial, ya que permite a la administración continuar implementando sus políticas sin la amenaza inmediata de ser destituida, lo que podría haber llevado a una mayor agitación política en Francia.

Le Premier ministre français Lecornu a réussi à surmonter deux votes de défiance au parlement, un accomplissement significatif qui souligne la stabilité de son gouvernement face aux défis politiques. Ce résultat est crucial car il permet à l'administration de continuer à mettre en œuvre ses politiques sans la menace immédiate d'être renversée, ce qui aurait pu entraîner davantage de turbulences politiques en France.

French Prime Minister Lecornu has successfully navigated two no-confidence votes in parliament, a significant achievement that underscores his government's stability amid political challenges. This outcome is crucial as it allows the administration to continue implementing its policies without the immediate threat of being ousted, which could have led to further political turmoil in France.

Live: French PM Lecornu survives both no-confidence votes in parliament

British soldiers training in Kenya abused women and caused environmental destruction for years, parliament has said.

اتهم تقرير من البرلمان الكيني جنودًا بريطانيين متمركزين في كينيا بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان، بما في ذلك الاعتداءات الجنسية والتدمير البيئي، على مدار عدة سنوات. قاد اللجنة الدفاعية في كينيا هذه التحقيقات، مشيرًا بشكل خاص إلى الانتهاكات المرتبطة بوحدة تدريب الجيش البريطاني الواقعة بالقرب من نانيكي.

Un informe del parlamento keniano ha acusado a soldados británicos estacionados en Kenia de cometer violaciones de derechos humanos, incluidos abusos sexuales y destrucción ambiental, durante varios años. La investigación, liderada por el comité de defensa de Kenia, señaló específicamente abusos vinculados a la Unidad de Entrenamiento del Ejército Británico ubicada cerca de Nanyuki.

Un rapport du parlement kényan accuse des soldats britanniques stationnés au Kenya d'avoir commis des violations des droits de l'homme, y compris des abus sexuels et des destructions environnementales, pendant plusieurs années. L'enquête, menée par le comité de défense du Kenya, a spécifiquement pointé du doigt des abus liés à l'Unité d'entraînement de l'armée britannique basée près de Nanyuki.

A report by the Kenyan parliament has accused British soldiers stationed in Kenya of committing human rights violations, including sexual abuse and environmental destruction, over several years. The inquiry, led by Kenya's defense committee, specifically pointed to abuses linked to the British Army Training Unit based near Nanyuki.

Live: French PM Lecornu survives both no-confidence votes in parliament

Was this article worth reading? Share it

finlight.me

Phare Uptime

Floresee