More than 1,000 people crossed the Channel to the UK in small boats on Friday - the day after the first migrant was deported under the "one in, one out"&#160;deal. [object Object]

عبر أكثر من 1000 مهاجر القناة إلى المملكة المتحدة في قوارب صغيرة يوم الجمعة، بعد يوم واحد فقط من أول عملية ترحيل بموجب اتفاق 'واحد يدخل، واحد يخرج' المثير للجدل مع فرنسا. تسلط هذه الزيادة الضوء على التحديات المستمرة في إدارة الهجرة وتثير تساؤلات حول فعالية السياسات الحالية. الوضع حرج لأنه يبرز الظروف اليائسة التي يواجهها الكثيرون، مما يثير مناقشات حول الاستجابات الإنسانية ومراقبة الحدود.

Más de 1,000 migrantes realizaron el peligroso cruce del Canal hacia el Reino Unido en pequeñas embarcaciones el viernes, justo un día después de la primera deportación bajo un controvertido acuerdo de 'uno entra, uno sale' con Francia. Este aumento resalta los desafíos continuos en la gestión de la migración y plantea preguntas sobre la efectividad de las políticas actuales. La situación es crítica, ya que subraya las circunstancias desesperadas que muchos enfrentan, lo que provoca discusiones sobre respuestas humanitarias y control fronterizo.

Plus de 1 000 migrants ont effectué le dangereux voyage à travers la Manche vers le Royaume-Uni en petites embarcations vendredi, juste un jour après la première expulsion dans le cadre d'un accord controversé 'un entrant, un sortant' avec la France. Cette augmentation met en lumière les défis persistants de la gestion de la migration et soulève des questions sur l'efficacité des politiques actuelles. La situation est critique car elle souligne les circonstances désespérées auxquelles beaucoup font face, suscitant des discussions sur les réponses humanitaires et le contrôle des frontières.

Over 1,000 migrants made the perilous journey across the Channel to the UK in small boats on Friday, just a day after the first deportation under a controversial 'one in, one out' deal with France. This surge highlights ongoing challenges in managing migration and raises questions about the effectiveness of current policies. The situation is critical as it underscores the desperate circumstances many face, prompting discussions on humanitarian responses and border control.

More than 1,000 migrants arrive in small boats in one day - despite returns deal with France

British activists have made multiple visits to the beaches of northern France in recent weeks, saying they want to stop undocumented migrants from crossing the channel in small boats. Migrant support groups say the activists are encouraging violence and xenophobia.

تم اتهام نشطاء من اليمين المتطرف البريطاني بمضايقة المهاجرين في كاليه، فرنسا، أثناء محاولتهم منع عبور المهاجرين غير الموثقين عبر القناة الإنجليزية. قام هؤلاء النشطاء بعدة زيارات إلى شمال فرنسا، مدعين أن أعمالهم تهدف إلى وقف عبور القوارب الصغيرة، التي زادت مؤخرًا. وتقول مجموعات دعم المهاجرين إن مثل هذه الأنشطة تشجع على العنف وكراهية الأجانب ضد الفئات الضعيفة.

Activistas de extrema derecha británicos han sido acusados de acosar a migrantes en Calais, Francia, mientras intentan prevenir el cruce de indocumentados por el Canal de la Mancha. Estos activistas han realizado varias visitas al norte de Francia, afirmando que sus acciones tienen como objetivo detener los cruces en pequeñas embarcaciones, que han aumentado recientemente. Los grupos de apoyo a migrantes argumentan que tales actividades fomentan la violencia y la xenofobia contra poblaciones vulnerables.

Des activistes d'extrême droite britanniques sont accusés de harceler des migrants à Calais, en France, alors qu'ils tentent d'empêcher les traversées non documentées de la Manche. Ces activistes ont effectué plusieurs visites dans le nord de la France, affirmant que leurs actions visent à stopper les traversées en petites embarcations, qui ont récemment augmenté. Les groupes de soutien aux migrants soutiennent que de telles activités favorisent la violence et la xénophobie à l'encontre des populations vulnérables.

British far-right activists have been accused of harassing migrants in Calais, France, as they attempt to prevent undocumented crossings of the English Channel. These activists have made several visits to northern France, claiming their actions are aimed at stopping small boat crossings, which have surged recently. Migrant support groups argue that such activities promote violence and xenophobia against vulnerable populations.

More than 1,000 migrants arrive in small boats in one day - despite returns deal with France

Was this article worth reading? Share it

Inbox

LaunchIt

Farmly

Ready to build your own newsroom?