Many fear competition and diversity will be diminished as Daily Mail owner wins race to buy newspaperAs the dust settles from the battle for the ownership of the Daily Telegraph, one man has been left standing: Lord Rothermere, whose family have been a mainstay of British newspapers for more than a century.“This is a very British stitch-up,” said Lionel Barber, the former editor of the Financial Times. “Lord Rothermere has played a very astute poker hand, he’s shown patience and he’s the big winner.” <a href="https://www.theguardian.com/media/2025/nov/22/lord-rothermeres-telegraph-takeover-extends-rightwings-reach-over-british-media">Continue reading...</a>

نجح اللورد روذرمير في الاستحواذ على صحيفة ديلي تلغراف، مما يمثل توحيدًا كبيرًا في المشهد الإعلامي في المملكة المتحدة. وقد أثار هذا الاستحواذ مخاوف بشأن احتمال تقليل المنافسة والتنوع في وسائل الإعلام، حيث كانت عائلة روذرمير لاعبًا بارزًا في الصحافة البريطانية لأكثر من قرن.

Lord Rothermere ha adquirido con éxito el Daily Telegraph, marcando una consolidación significativa en el panorama mediático del Reino Unido. Esta adquisición ha suscitado preocupaciones sobre la posible reducción de la competencia y la diversidad en los medios, ya que la familia Rothermere ha sido un actor destacado en los periódicos británicos durante más de un siglo.

Lord Rothermere a réussi à acquérir le Daily Telegraph, marquant une consolidation significative dans le paysage médiatique britannique. Cette prise de contrôle suscite des inquiétudes quant à la réduction potentielle de la concurrence et de la diversité au sein des médias, alors que la famille Rothermere est un acteur majeur de la presse britannique depuis plus d'un siècle.

Lord Rothermere has successfully acquired the Daily Telegraph, marking a significant consolidation in the UK media landscape. This takeover has raised concerns about the potential reduction in competition and diversity within the media, as Rothermere's family has been a prominent player in British newspapers for over a century.

Lord Rothermere’s Telegraph takeover strengthens UK media’s rightwing tilt

The publisher of the Daily Mail says it is in talks to buy the Daily and Sunday Telegraph for £500m.

وافق ناشر صحيفة ديلي ميل على شراء صحيفتي ديلي وتلغراف الأحد مقابل 500 مليون جنيه إسترليني، مما يمثل خطوة مهمة في المشهد الإعلامي البريطاني. تُعتبر هذه الصفقة نقطة تحول مهمة لتوسيع نفوذ ديلي ميل في السوق.

El editor del Daily Mail ha iniciado negociaciones para adquirir el Daily y el Sunday Telegraph por 500 millones de libras, marcando un momento significativo en el panorama mediático del Reino Unido. Esta adquisición se considera un momento crucial para la expansión e influencia del Daily Mail en el mercado.

Le propriétaire du Daily Mail a engagé des négociations pour acquérir le Daily et le Sunday Telegraph pour 500 millions de livres, marquant un moment significatif dans le paysage médiatique britannique. Cette acquisition est perçue comme un tournant pour l'expansion et l'influence du Daily Mail sur le marché.

The publisher of the Daily Mail has entered into negotiations to acquire the Daily and Sunday Telegraph for £500 million, marking a significant move in the UK media landscape. This acquisition is seen as a pivotal moment for the Daily Mail's expansion and influence in the market.

Daily Mail publisher agrees to buy Daily Telegraph for £500m

The owner of the Daily Mail is in talks to buy the Daily Telegraph and its Sunday sister title for &#163;500m, a deal that would finally end the more-than two-year hiatus over their future. [object Object]

مالك صحيفة الديلي ميل في مفاوضات للاستحواذ على صحيفة الديلي تلغراف وشقيقتها الأحد مقابل 500 مليون جنيه إسترليني، وهي خطوة قد تنهي حالة عدم اليقين التي استمرت لأكثر من عامين حول مستقبل هذه العناوين.

El propietario del Daily Mail está en negociaciones para adquirir el Daily Telegraph y su contraparte dominical por 500 millones de libras, un movimiento que podría resolver la incertidumbre que ha rodeado a estos títulos durante más de dos años.

Le propriétaire du Daily Mail est actuellement en négociations pour acquérir le Daily Telegraph et son pendant dominical pour 500 millions de livres, une démarche qui pourrait mettre fin à l'incertitude entourant ces titres, qui dure depuis plus de deux ans.

The owner of the Daily Mail is currently in negotiations to acquire the Daily Telegraph and its Sunday counterpart for £500 million, a move that could resolve the uncertainty surrounding these titles that has persisted for over two years.

Lord Rothermere’s Telegraph takeover strengthens UK media’s rightwing tilt

Was this article worth reading? Share it