<ul><li>Striker feels he can better his 56 goals total this season</li><li>Haaland part of Guardiola’s leadership group at City</li></ul>Erling Haaland believes he is not close to being on the same level as Lionel Messi or Cristiano Ronaldo but the Manchester City striker says he is in “a good way” to beat his best total return of 56 goals in a season.After Sunday’s <a href="https://www.theguardian.com/football/2025/nov/02/manchester-city-bournemouth-premier-league-match-report">3-1 win against Bournemouth</a> Pep Guardiola again <a href="https://www.theguardian.com/football/2025/sep/18/haaland-with-monsters-ronaldo-and-messi-in-champions-league-50-club-says-guardiola">compared Haaland’s numbers to Messi and Ronaldo</a>, with City’s manager adding how the Argentinean and Portuguese were consistent over “15 seasons”. Haaland was asked if he views himself on the same level. “No, not at all, far off. No one can get close to them, so no,” the 25-year-old said. <a href="https://www.theguardian.com/football/2025/nov/04/erling-haaland-manchester-city-lionel-messi-cristiano-ronaldo">Continue reading...</a>

يعتقد إيرلينغ هالاند، مهاجم مانشستر سيتي، أنه رغم عدم اقترابه من مستوى أساطير كرة القدم ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو، إلا أنه في وضع جيد لتجاوز أفضل حصيلة له البالغة 56 هدفًا في موسم واحد. تسلط هذه التصريحات الضوء على طموح هالاند وثقته بينما يسعى لرفع مستوى أدائه، وهو ما يعد مثيرًا للاهتمام بالنسبة للجماهير ومجتمع كرة القدم الذين يتابعون تقدمه.

Erling Haaland, el delantero del Manchester City, ha expresado su creencia de que, aunque aún no está al mismo nivel que las leyendas del fútbol Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, está en una buena posición para superar su mejor marca personal de 56 goles en una temporada. Esta declaración resalta la ambición y confianza de Haaland mientras busca elevar aún más su juego, lo que es emocionante para los aficionados y la comunidad futbolística que observa su progreso.

Erling Haaland, l'attaquant de Manchester City, a exprimé sa conviction que, bien qu'il ne soit pas encore au même niveau que les légendes du football Lionel Messi et Cristiano Ronaldo, il est en bonne voie pour dépasser son meilleur total personnel de 56 buts en une saison. Cette déclaration met en avant l'ambition et la confiance de Haaland alors qu'il vise à élever encore son jeu, ce qui est passionnant pour les fans et la communauté du football qui suivent ses progrès.

Erling Haaland, the Manchester City striker, has expressed his belief that while he may not yet be on the same level as football legends Lionel Messi and Cristiano Ronaldo, he is in a strong position to surpass his personal best of 56 goals in a season. This statement highlights Haaland's ambition and confidence as he aims to elevate his game further, which is exciting for fans and the football community as they watch his progress.

Haaland says he is far off Ronaldo and Messi but in ‘good way’ to beat goal tally

The United States has presented a draft UN Security Council resolution to partner nations aimed at bolstering President Donald Trump's Gaza peace plan, including by greenlighting an international security force, Washington's mission said. The US statement said the resolution "welcomes the Board of Peace," a transitional governing body for Gaza envisioned in Trump's 20-point plan, which he would chair. It also "authorizes the International Stabilization Force" (ISF) outlined in the peace plan.For a broader perspective on the prospects for peace between Israelis and Palestinians, François Picard welcomes prominent Palestinian peace activist Ali Abu Awwad. Mr. Awwad asserts that "If the international community was able to cease the fire in Gaza, then they are absolutely able to put pressure" on Israelis and Palestinians for a lasting peace.

قدمت الولايات المتحدة مشروع قرار إلى مجلس الأمن الدولي يهدف إلى تعزيز خطة السلام التي وضعها دونالد ترامب لغزة. لا تدعم هذه الوثيقة فقط إنشاء هيئة حكومية انتقالية لغزة، بل تفوض أيضًا إنشاء قوة دولية للاستقرار. هذه المبادرة مهمة لأنها تسعى إلى تجاوز مجرد وقف العنف وتهدف إلى إقامة إطار للسلام الدائم في المنطقة.

Los Estados Unidos han presentado un borrador de resolución al Consejo de Seguridad de la ONU con el objetivo de fortalecer el plan de paz de Donald Trump para Gaza. Esta resolución no solo apoya el establecimiento de un cuerpo de gobierno transitorio para Gaza, sino que también autoriza la creación de una Fuerza Internacional de Estabilización. Esta iniciativa es significativa ya que busca ir más allá de simplemente detener la violencia y pretende establecer un marco para una paz duradera en la región.

Les États-Unis ont présenté un projet de résolution au Conseil de sécurité de l'ONU visant à renforcer le plan de paix de Donald Trump pour Gaza. Cette résolution soutient non seulement la création d'un organe de gouvernance transitoire pour Gaza, mais autorise également la création d'une Force internationale de stabilisation. Cette initiative est importante car elle cherche à aller au-delà de la simple cessation des violences et vise à établir un cadre pour une paix durable dans la région.

The United States has introduced a draft resolution to the UN Security Council aimed at enhancing President Donald Trump's peace plan for Gaza. This resolution not only supports the establishment of a transitional governing body for Gaza but also authorizes the creation of an International Stabilization Force. This initiative is significant as it seeks to move beyond merely stopping the violence and aims to establish a framework for lasting peace in the region.

Gaza ceasefire: 'Instead of just ceasing the war, we need to cease the conflict'

Follow today’s news live<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/australia-news/2025/nov/06/pauline-hanson-skips-parliament-to-speak-at-25k-a-head-conservative-conference-at-trumps-mar-a-lago">Pauline Hanson skips parliament to speak at conservative conference at Trump’s Mar-a-Lago</a></li><li>Get our <a href="https://www.theguardian.com/email-newsletters?CMP=cvau_sfl">breaking news email</a>, <a href="https://app.adjust.com/w4u7jx3">free app</a> or <a href="https://www.theguardian.com/australia-news/series/full-story?CMP=cvau_sfl">daily news podcast</a></li></ul>Jane Hume plays down divisions in the Liberal partyThe Liberal party is in damage control, trying to hold itself together as it forms a position on energy and net zero.The Nationals have a position and the Liberal party will develop its position and we’ll announce it soon. The most important thing soon is that as a coalition, we then come up with a joint policy we can take to the next election … We need to make sure we protect our natural environment and by that I also mean our regional and rural communities who at the moment are being blanketed with renewable energy projects.Absolutely. Sussan is the leader and leading debate. We want to take the time and get it right.But, of course, I want to see older people and the people that love them being able to access an assessment and care system that is agile and able to respond to their needs. So we’ll keep working to make sure that that assessment system is part of a broader ecosystem is that is responsive to the needs of older people in our community. <a href="https://www.theguardian.com/australia-news/live/2025/nov/06/australia-politics-live-wfh-working-from-home-banks-net-zero-nationals-liberals-coalition-sussan-ley-anthony-albanese-labor-question-time-ntwnfb">Continue reading...</a>

في أستراليا، تزداد حدة المشهد السياسي حيث حدد الليبراليون جدولاً زمنياً لحل نقاش طويل حول انبعاثات الصفر الصافي قبل اجتماع حاسم مع الوطنيين. هذا التطور مهم لأنه قد يشكل سياسة المناخ في البلاد ويؤثر على الانتخابات المستقبلية. في الوقت نفسه، تصدرت بولين هانسون العناوين الرئيسية بعد تخلفها عن البرلمان لحضور مؤتمر محافظ بارز في منتجع مار-أ-لاجو الخاص بترامب، مما يبرز التوترات المستمرة داخل السياسة الأسترالية.

En Australia, el panorama político se calienta a medida que los Liberales establecen un cronograma para resolver un prolongado debate sobre las emisiones netas cero antes de una reunión crucial con los Nationals. Este desarrollo es significativo ya que podría moldear la política climática del país e impactar las futuras elecciones. Mientras tanto, Pauline Hanson acaparó titulares al saltarse el parlamento para asistir a una conferencia conservadora de alto perfil en el Mar-a-Lago de Trump, destacando las tensiones en curso dentro de la política australiana.

En Australie, le paysage politique s'intensifie alors que les Libéraux établissent un calendrier pour résoudre un débat prolongé sur les émissions nettes nulles avant une réunion cruciale avec les Nationals. Ce développement est important car il pourrait façonner la politique climatique du pays et influencer les élections futures. Pendant ce temps, Pauline Hanson a fait la une des journaux en sautant le parlement pour assister à une conférence conservatrice de haut niveau au Mar-a-Lago de Trump, soulignant les tensions persistantes au sein de la politique australienne.

In Australia, the political landscape is heating up as the Liberals set a timeline to resolve a prolonged debate over net zero emissions ahead of a crucial meeting with the Nationals. This development is significant as it could shape the country's climate policy and impact future elections. Meanwhile, Pauline Hanson made headlines by skipping parliament to attend a high-profile conservative conference at Trump's Mar-a-Lago, highlighting the ongoing tensions within Australian politics.

Australia politics live: Liberals set timeline to resolve months-long net zero debate ahead of crunch meeting with Nationals

Kalmaegi left the Philippines on Thursday morning and is currently moving toward central Vietnam.

أعلنت الفلبين حالة الكارثة بعد أن ارتفع عدد القتلى بسبب إعصار كالمائجي بشكل مأساوي إلى 114. تتيح هذه الإعلان للحكومة الوصول إلى الأموال والموارد الطارئة للمساعدة في جهود التعافي. انتقل الإعصار الآن نحو وسط فيتنام، لكن تأثيره على الفلبين كبير، مما يبرز التحديات المستمرة التي تواجهها المنطقة مع الأحداث الجوية الشديدة.

Las Filipinas han declarado el estado de calamidad a medida que el número de muertos por el tifón Kalmaegi ha aumentado trágicamente a 114. Esta declaración permite al gobierno acceder a fondos de emergencia y recursos para ayudar en los esfuerzos de recuperación. El tifón ahora se dirige hacia el centro de Vietnam, pero el impacto en Filipinas es significativo, destacando los desafíos continuos que enfrenta la región con eventos climáticos severos.

Les Philippines ont déclaré l'état de calamité alors que le bilan des victimes du typhon Kalmaegi a tragiquement atteint 114. Cette déclaration permet au gouvernement d'accéder à des fonds d'urgence et des ressources pour aider aux efforts de récupération. Le typhon s'est maintenant dirigé vers le centre du Vietnam, mais l'impact sur les Philippines est considérable, soulignant les défis continus auxquels la région est confrontée avec des événements météorologiques extrêmes.

The Philippines has declared a state of calamity as the death toll from Typhoon Kalmaegi has tragically risen to 114. This declaration allows the government to access emergency funds and resources to aid recovery efforts. The typhoon has now moved towards central Vietnam, but the impact on the Philippines is significant, highlighting the ongoing challenges the region faces with severe weather events.

Philippines declares state of calamity as typhoon death toll rises to 114

In today’s newsletter: After decades of political tinkering, a new review of England’s national curriculum promises change without chaos – but can it really add without overwhelming​?Good morning. I’m Martin Belam, and this is my first time in your inbox for First Edition – though you may already know me from Guardian live blogs, <a href="https://www.theguardian.com/tv-and-radio/series/doctor-who-episode-by-episode">my Doctor Who obsession</a>, and the <a href="https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2025/nov/06/the-guardian-thursday-quiz-general-knowledge-topical-news-trivia-222">increasingly silly Thursday news quiz</a> I write.I’m also old enough to have been part of the first ever cohort to take GCSEs instead of O-levels, and that exam upheaval has been followed by decades of successive governments tinkering with how children get educated. The latest attempt is a Bridget Phillipson-commissioned review of the entirety of England’s national curriculum, led by Prof Becky Francis, which <a href="https://www.theguardian.com/education/2025/nov/04/national-curriculum-review-in-england-10-key-recommendations">has recommended</a> shortening exams, streamlining some subjects, and adding in new components she suggests will better equip pupils for the modern world.UK news | David Lammy, the UK justice secretary, is under mounting pressure after <a href="https://www.theguardian.com/society/2025/nov/05/police-urgently-looking-for-prisoner-freed-by-mistake-in-london">two more prisoners</a>, including a convicted foreign sex offender, were mistakenly freed.China influence | UK academics whose research is critical of China say they have been targeted and their universities subjected to <a href="https://www.theguardian.com/education/2025/nov/06/china-critical-uk-academics-speak-out-extremely-heavy-pressure-beijing">“extremely heavy” pressure from Beijing</a>. The Guardian this week revealed how Sheffield Hallam University complied with a demand from Beijing, halting a big project about human rights abuses in China.France | One of the men arrested on suspicion of stealing €88m (£77m) of crown jewels from the Louvre is reportedly a <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/nov/05/louvre-heist-suspect-is-social-media-star-and-former-museum-security-guard-reports-say">minor social media star with a passion for motorbikes</a> who has worked as a security guard at the Pompidou centre. He has been identified by justice officials as Abdoulaye N, 39.Environment | There is still a chance for the world to avoid the worst ravages of climate breakdown and return to the goal of 1.5C if governments take concerted action on greenhouse gas emissions, <a href="https://www.theguardian.com/environment/2025/nov/05/still-a-chance-to-return-to-1-point-5c-climate-goal-researchers-say">a new assessment argues</a>.UK politics | Lancashire’s Reform-run council has been accused of “selling off the family silver” with <a href="https://www.theguardian.com/politics/2025/nov/05/lancashires-reform-run-council-plans-to-close-care-homes-to-save-4m-a-year">plans to save £4m a year</a> by closing five council-run care homes and five day centres and selling off the land. <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/nov/06/thursday-briefing-inside-labours-ambitious-rethink-of-the-national-curriculum">Continue reading...</a>

في خطوة مهمة، يعيد حزب العمال التفكير في المنهج الوطني الإنجليزي، ساعيًا إلى تغيير حقيقي دون الفوضى التي غالبًا ما تصاحب الإصلاحات التعليمية. هذه المبادرة حاسمة لأنها تهدف إلى تحديث التعليم مع ضمان عدم شعور الطلاب بالارتباك بسبب المحتوى الجديد. تعد المراجعة بتناول القضايا المستمرة في المنهج، مما يجعله أكثر ملاءمة وفعالية لطلاب اليوم. إنه تطور مثير يمكن أن يعيد تشكيل المشهد التعليمي في إنجلترا.

En un movimiento significativo, el Partido Laborista está repensando el currículo nacional de Inglaterra, buscando un cambio real sin el caos que a menudo acompaña a las reformas educativas. Esta iniciativa es crucial, ya que busca modernizar la educación mientras asegura que los estudiantes no se sientan abrumados por el nuevo contenido. La revisión promete abordar problemas de larga data en el currículo, haciéndolo más relevante y efectivo para los estudiantes de hoy. Es un desarrollo emocionante que podría transformar el panorama educativo en Inglaterra.

Dans un mouvement significatif, le Parti travailliste repense le programme national anglais, visant un changement significatif sans le chaos qui accompagne souvent les réformes éducatives. Cette initiative est cruciale car elle cherche à moderniser l'éducation tout en veillant à ce que les élèves ne soient pas submergés par de nouveaux contenus. La révision promet de traiter des problèmes de longue date dans le programme, le rendant plus pertinent et efficace pour les apprenants d'aujourd'hui. C'est un développement passionnant qui pourrait redéfinir le paysage éducatif en Angleterre.

In a significant move, Labour is rethinking England's national curriculum, aiming for meaningful change without the chaos that often accompanies educational reforms. This initiative is crucial as it seeks to modernize education while ensuring that students are not overwhelmed by new content. The review promises to address long-standing issues in the curriculum, making it more relevant and effective for today's learners. It's an exciting development that could reshape the educational landscape in England.

Thursday briefing: ​Inside Labour’s ambitious rethink of the national curriculum

Test yourself on topical news trivia, pop culture and general knowledge every Thursday. How will you fare?Once upon a time the Thursday quiz cared deeply about the changing of the seasons and the sanctity of November. Now, however, Christmas adverts are already everywhere, flamingos are on the loose, and people are questioning the moon landings again. It all feels too much. So why not distract yourself with our 15 questions about topical news and general knowledge. There are no prizes, but do let us know how you get on in the comments. Allons-y!The Thursday news quiz, No 222 <a href="https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2025/nov/06/the-guardian-thursday-quiz-general-knowledge-topical-news-trivia-222">Continue reading...</a>

يدعوك اختبار أخبار يوم الخميس هذا لاختبار معرفتك حول الأحداث الجارية، الثقافة الشعبية، والمعرفة العامة. مع اقتراب موسم الأعياد ووجود أخبار غير عادية مثل الفلامنغو الهارب وعودة النقاشات حول هبوط القمر، إنها طريقة ممتعة للتفاعل مع العالم من حولك. سواء كنت من عشاق المعلومات العامة أو تبحث فقط عن ترفيه، يقدم لك هذا الاختبار تحديًا خفيفًا يعكس الطبيعة الغريبة للأخبار اليوم.

El quiz de noticias de este jueves te invita a poner a prueba tus conocimientos sobre eventos actuales, cultura pop y trivia general. Con la llegada de la temporada navideña y noticias inusuales como flamencos errantes y debates renovados sobre los alunizajes, es una forma divertida de interactuar con el mundo que te rodea. Ya seas un aficionado a la trivia o simplemente busques una distracción, este quiz ofrece un desafío ligero que refleja la naturaleza peculiar de las noticias actuales.

Le quiz d'actualité de ce jeudi vous invite à tester vos connaissances sur les événements actuels, la culture pop et des questions générales. Avec l'approche des fêtes et des nouvelles inhabituelles comme des flamants roses errants et des débats renouvelés sur les atterrissages lunaires, c'est une façon amusante de s'engager avec le monde qui vous entoure. Que vous soyez un passionné de trivia ou simplement à la recherche d'une distraction, ce quiz propose un défi léger qui reflète la nature originale des nouvelles d'aujourd'hui.

This Thursday's news quiz invites you to test your knowledge on current events, pop culture, and general trivia. With the holiday season approaching and unusual news like errant flamingos and renewed debates about moon landings, it's a fun way to engage with the world around you. Whether you're a trivia buff or just looking for a distraction, this quiz offers a light-hearted challenge that reflects the quirky nature of today's news.

Thursday news quiz: errant flamingos, bottled messages and space nonsense

The deployment comes following a surge of bear attacks in Japan's northern Akita prefecture.

نشرت اليابان جيشها لمواجهة الزيادة المقلقة في هجمات الدببة في محافظة أكيتا الشمالية. يبرز هذا التحرك القلق المتزايد بشأن سلامة الجمهور حيث أصبحت اللقاءات مع الحياة البرية أكثر شيوعًا، مما دفع السلطات إلى اتخاذ تدابير كبيرة لحماية السكان.

Japón ha desplegado su ejército para abordar un preocupante aumento de ataques de osos en la prefectura de Akita, en el norte del país. Este movimiento resalta la creciente preocupación por la seguridad pública, ya que los encuentros con la vida silvestre se vuelven más frecuentes, lo que lleva a las autoridades a tomar medidas significativas para proteger a los residentes.

Le Japon a déployé son armée pour faire face à une augmentation préoccupante des attaques d'ours dans la préfecture d'Akita, au nord du pays. Cette décision souligne l'inquiétude croissante pour la sécurité publique alors que les rencontres avec la faune deviennent plus fréquentes, poussant les autorités à prendre des mesures significatives pour protéger les habitants.

Japan has deployed its military to address a troubling increase in bear attacks in the northern Akita prefecture. This move highlights the growing concern for public safety as wildlife encounters become more frequent, prompting authorities to take significant measures to protect residents.

Japan deploys the military to counter a surge in bear attacks

Phil Foden&#039;s dazzling double against Borussia Dortmund kept Manchester City unbeaten in UEFA Champions League.

أداء فيل فودين المذهل، بتسجيله هدفين، ساعد مانشستر سيتي على تحقيق الفوز على بوروسيا دورتموند في دوري أبطال أوروبا، مما حافظ على سلسلة انتصاراتهم. هذه الفوز مهم لأنه يعزز ثقة الفريق ويؤكد مكانتهم كمرشحين أقوياء في البطولة.

La impresionante actuación de Phil Foden, con dos goles, ayudó al Manchester City a asegurar una victoria sobre el Borussia Dortmund en la Liga de Campeones de la UEFA, manteniendo su racha de invictos. Esta victoria es significativa ya que no solo aumenta la confianza del equipo, sino que también refuerza su posición como fuertes contendientes en el torneo.

La performance impressionnante de Phil Foden, avec deux buts, a permis à Manchester City de remporter une victoire contre le Borussia Dortmund en Ligue des champions de l'UEFA, maintenant ainsi leur série d'invincibilité. Cette victoire est importante car elle renforce la confiance de l'équipe et leur position en tant que prétendants sérieux dans le tournoi.

Phil Foden's impressive two-goal performance helped Manchester City secure a victory over Borussia Dortmund in the UEFA Champions League, maintaining their unbeaten streak. This win is significant as it not only boosts the team's confidence but also reinforces their position as strong contenders in the tournament.

Man City’s Foden scores two goals in win over Dortmund in Champions League

If Phil Foden performs so, too, do Manchester City. This was reiterated by his two-goal show that helped to sweep Pep Guardiola’s improving team to 10 points from four games at the league stage’s halfway juncture.Factor in Erling Haaland, who decorated his captaincy for the night with a 27th goal (for club and country), and Waldemar Anton’s 72nd-minute jab home was solely an irritation. <a href="https://www.theguardian.com/football/2025/nov/05/manchester-city-borussia-dortmund-champions-league-report">Continue reading...</a>

أدت الأداء المذهل لفيل فودين، الذي سجل هدفين، إلى فوز مانشستر سيتي المقنع على بوروسيا دورتموند، مما يبرز القوة المتزايدة للفريق تحت قيادة بيب غوارديولا. مع هذا الفوز، يحتل سيتي الآن 10 نقاط من أربع مباريات، مما يبرز إمكانياته كمرشح جاد هذا الموسم. كما تألق إيرلينغ هالاند، مسجلاً هدفه السابع والعشرين، مما يعزز قوة الفريق الهجومية. لا يعزز هذه المباراة ثقة سيتي فحسب، بل يهيئ أيضًا المسرح لموسم مثير قادم.

La impresionante actuación de Phil Foden, con dos goles, llevó al Manchester City a una convincente victoria sobre el Borussia Dortmund, destacando la creciente fuerza del equipo bajo Pep Guardiola. Con esta victoria, City ahora tiene 10 puntos en cuatro partidos, lo que resalta su potencial como serios contendientes esta temporada. Erling Haaland también brilló, anotando su gol número 27, lo que enfatiza aún más la potencia ofensiva del equipo. Este partido no solo aumenta la confianza de City, sino que también prepara el escenario para una emocionante temporada por delante.

La performance impressionnante de Phil Foden, avec deux buts, a conduit Manchester City à une victoire convaincante contre le Borussia Dortmund, mettant en avant la force croissante de l'équipe sous Pep Guardiola. Avec cette victoire, City se retrouve confortablement avec 10 points en quatre matchs, soulignant son potentiel en tant que sérieux prétendant cette saison. Erling Haaland a également brillé, marquant son 27e but, renforçant encore la puissance offensive de l'équipe. Ce match renforce non seulement la confiance de City, mais prépare également le terrain pour une saison passionnante à venir.

Phil Foden's impressive two-goal performance led Manchester City to a convincing victory over Borussia Dortmund, showcasing the team's growing strength under Pep Guardiola. With this win, City now sits comfortably with 10 points from four games, highlighting their potential as serious contenders this season. Erling Haaland also shone, scoring his 27th goal, further emphasizing the team's offensive prowess. This match not only boosts City’s confidence but also sets the stage for an exciting season ahead.

Phil Foden’s double downs Borussia Dortmund as Manchester City sparkle

⚽️ Champions League updates from the 8pm GMT games ⚽️ <a href="https://www.theguardian.com/football/live">Live scores</a> | <a href="https://www.theguardian.com/football/2025/nov/05/qarabag-chelsea-champions-league-match-report">Qarabag 2-2 Chelsea report</a> | And <a href="mailto:scott.murray@theguardian.com">email Scott</a>Teams are emerging from tunnels all across Europe. Zadok the Priest (Version) blaring out hither and yon. We’ll be off in a couple of minutes!Going into the 8pm kick-offs, here’s how the league phase currently looks. When it’s all completed after eight games, the top eight will go through to the round of 16, positions nine to 16 will be seeded in the knockout stage and be drawn against positions 17 to 24, and everyone below will go home. So that’s a pretty big defeat for Villarreal in Cyprus tonight … and Chelsea now have a job on if they want to grab one of those top-eight spots, because they host Barcelona next, and still have to travel to Atalanta and Napoli. <a href="https://www.theguardian.com/football/live/2025/nov/05/manchester-city-v-dortmund-newcastle-v-athletic-and-more-champions-league-live">Continue reading...</a>

تتزايد الإثارة مع انطلاق مباريات دوري أبطال أوروبا في جميع أنحاء أوروبا، حيث تقام مواجهات مثيرة مثل مانشستر سيتي ضد دورتموند ونيوكاسل ضد أتلتيك. هذه المباريات ليست مجرد نتائج؛ بل تمثل قمة كرة القدم للأندية، حيث تعرض أفضل المواهب وتنافسًا شرسًا. ينتظر المشجعون بفارغ الصبر الحدث، والأجواء مشحونة بالطاقة بينما تظهر الفرق من الأنفاق، جاهزة للقتال من أجل المجد.

La emoción está en aumento mientras los partidos de la Liga de Campeones comienzan en toda Europa, con encuentros emocionantes como Manchester City contra Dortmund y Newcastle frente al Athletic. Estos partidos no solo se tratan de los resultados; representan la cúspide del fútbol de clubes, mostrando el mejor talento y una feroz competencia. Los aficionados esperan con ansias la acción, y la atmósfera es eléctrica mientras los equipos emergen de los túneles, listos para luchar por la gloria.

L'excitation monte alors que les matchs de la Ligue des champions commencent à travers l'Europe, avec des rencontres palpitantes comme Manchester City contre Dortmund et Newcastle face à l'Athletic. Ces matchs ne concernent pas seulement les scores ; ils représentent le summum du football de club, mettant en avant les meilleurs talents et une compétition féroce. Les fans attendent avec impatience l'action, et l'atmosphère est électrique alors que les équipes émergent des tunnels, prêtes à se battre pour la gloire.

Excitement is building as the Champions League matches kick off across Europe, featuring thrilling encounters like Manchester City against Dortmund and Newcastle facing Athletic. These games are not just about the scores; they represent the pinnacle of club football, showcasing top talent and fierce competition. Fans are eagerly anticipating the action, and the atmosphere is electric as teams emerge from the tunnels, ready to battle for glory.

Haaland says he is far off Ronaldo and Messi but in ‘good way’ to beat goal tally

Haaland says he is far off Ronaldo and Messi but in ‘good way’ to beat goal tally

Was this article worth reading? Share it