All the updates from our full text commentary stream of the UEFA qualifier for the FIFA 2026 World Cup.

في مباراة تصفيات كأس العالم UEFA، حقق البرتغال فوزًا ضيقًا على أيرلندا بنتيجة 1-0. تعتبر هذه المباراة مهمة لأنها تؤثر على تصنيف الفرق في سباق كأس العالم FIFA 2026، مما يبرز الطبيعة التنافسية لكرة القدم الأوروبية وأهمية كل مباراة في تأمين مكان في هذه البطولة المرموقة.

En un disputado partido de clasificación de la UEFA para la Copa del Mundo, Portugal superó a Irlanda con un 1-0. Este encuentro es significativo ya que contribuye a la clasificación de los equipos en la carrera por la Copa Mundial de la FIFA 2026, destacando la competitividad del fútbol europeo y la importancia de cada partido para asegurar un lugar en este prestigioso torneo.

Lors d'un match de qualification UEFA pour la Coupe du Monde, le Portugal a battu l'Irlande 1-0. Ce match est important car il influence le classement des équipes dans la course à la Coupe du Monde FIFA 2026, soulignant la nature compétitive du football européen et l'importance de chaque rencontre pour obtenir une place dans ce tournoi prestigieux.

In a closely contested UEFA World Cup qualifier, Portugal edged out Ireland with a 1-0 victory. This match is significant as it contributes to the teams' standings in the race for the FIFA 2026 World Cup, highlighting the competitive nature of European football and the importance of each game in securing a spot in the prestigious tournament.

Portugal vs Ireland 1-0: UEFA World Cup qualifier – as it happened

⚽ News, discussion and buildup before the day’s action ⚽ <a href="https://www.theguardian.com/football/2025/nov/14/cristiano-ronaldo-red-card-republic-of-ireland-portugal-football-daily-newsletter">Read Football Daily</a> | And you can <a href="mailto:matchday.live@theguardian.com">mail matchday live</a>There’s also Women’s Super League action on the cards today in the form of the Manchester derby. City are top of the table going into Andrée Jeglertz’s first derby as manager, while Jess Park and Grace Clinton will be reunited after swapping clubs in September. For more talking points on the match, best to read Sophie Downey’s preview:How are Scotland fans feeling about this evening? It would be a serious worry if it was all boundless positivity and optimism. Finger crossed, though, they should be OK. <a href="https://www.theguardian.com/football/live/2025/nov/15/world-cup-qualifying-news-potters-big-sweden-bow-and-more-matchday-live">Continue reading...</a>

يتناول المقال آخر التحديثات حول تصفيات كأس العالم وأحداث دوري السيدات. يبرز ديربي مانشستر، حيث يتصدر مانشستر سيتي جدول الترتيب بينما يستعد أندريه يجليرتس لقيادة أول ديربي له كمدرب. بالإضافة إلى ذلك، يشير إلى إعادة لقاء اللاعبتين جيس بارك وغرايس كلينتون بعد تبادل الأندية في سبتمبر. كما يتم الإشارة إلى شعور مشجعي اسكتلندا، مما يدل على أن الشعور بالإيجابية المفرطة قد يكون مقلقًا.

El artículo aborda las últimas actualizaciones sobre las eliminatorias para la Copa del Mundo y la acción de la Women's Super League. Destaca el derbi de Manchester, donde el Manchester City está en la cima de la tabla mientras Andrée Jeglertz se prepara para su primer derbi como entrenador. Además, se menciona la reunión de las jugadoras Jess Park y Grace Clinton tras su intercambio de clubes en septiembre. Se menciona el sentimiento entre los aficionados escoceses, indicando que un exceso de positividad podría ser preocupante.

L'article traite des dernières nouvelles sur les qualifications pour la Coupe du Monde et l'action de la Women's Super League. Il met en avant le derby de Manchester, où Manchester City est en tête du classement alors qu'Andrée Jeglertz se prépare pour son premier derby en tant qu'entraîneur. De plus, il mentionne la réunion des joueuses Jess Park et Grace Clinton après leur échange de clubs en septembre. Le sentiment parmi les fans écossais est évoqué, indiquant qu'un sentiment de positivité écrasante pourrait être préoccupant.

The article discusses the latest updates in World Cup qualifying and Women's Super League action. It highlights the Manchester derby, where Manchester City is at the top of the table as Andrée Jeglertz prepares for his first derby as manager. Additionally, it notes the reunion of players Jess Park and Grace Clinton after their club swap in September. The sentiment among Scotland fans is mentioned, indicating that an overwhelming sense of positivity could be concerning.

World Cup qualifying news, Potter’s big Sweden bow and more – matchday live

Met Office yellow rain warning was in place early on Saturday with 83 flood warnings issued for England and 12 flood warnings across Wales.

تم إعلان حالة طوارئ كبرى في المملكة المتحدة بسبب العواصف التي تسببها العاصفة كلاوديا، مما أدى إلى حدوث فيضانات واضطرابات كبيرة. أصدرت هيئة الأرصاد الجوية تحذيرًا أصفر من الأمطار في وقت مبكر من يوم السبت، مع إصدار 83 تحذيرًا من الفيضانات في إنجلترا و12 في ويلز. جلبت العاصفة أمطارًا غزيرة ومستدامة، مما أثار القلق بشأن الفيضانات المحتملة في مناطق مختلفة.

Se ha declarado un incidente mayor en el Reino Unido debido a que la tormenta Claudia causa inundaciones y disturbios significativos. La Oficina Meteorológica emitió una advertencia amarilla de lluvia temprano el sábado, con 83 advertencias de inundación en Inglaterra y 12 en Gales. La tormenta ha traído lluvias intensas y persistentes, lo que genera preocupaciones sobre posibles inundaciones en varias regiones.

Un incident majeur a été déclaré au Royaume-Uni alors que la tempête Claudia provoque d'importantes inondations et perturbations. Le Met Office a émis un avertissement jaune de pluie tôt samedi, avec 83 alertes d'inondation en Angleterre et 12 au Pays de Galles. La tempête a apporté des pluies fortes et persistantes, suscitant des inquiétudes quant aux inondations potentielles dans diverses régions.

A major incident has been declared in the UK as Storm Claudia causes significant flooding and disruption. The Met Office issued a yellow rain warning early on Saturday, with 83 flood warnings in England and 12 in Wales. The storm has brought heavy and persistent rain, raising concerns about potential flooding in various regions.

Major incident declared as Storm Claudia causes flooding and disruption

South Wales Fire and Rescue Service has declared a major incident in Monmouth following "widespread flooding".

أدت العاصفة كلاوديا إلى إعلان خدمة الإطفاء والإنقاذ في جنوب ويلز عن حادث كبير في مونماوث بسبب الفيضانات الواسعة. تم فرض عمليات إجلاء، وتم إصدار تحذيرات من 'خطر على الحياة' بينما تستمر العاصفة في التأثير على المنطقة.

La tormenta Claudia ha llevado al Servicio de Bomberos y Rescate de Gales del Sur a declarar un incidente mayor en Monmouth debido a inundaciones generalizadas. Se han forzado evacuaciones y se han emitido advertencias de 'peligro para la vida' mientras la tormenta continúa afectando la región.

La tempête Claudia a conduit le Service d'incendie et de secours du sud du Pays de Galles à déclarer un incident majeur à Monmouth en raison d'inondations généralisées. Des évacuations ont été imposées et des avertissements de 'danger de mort' ont été émis alors que la tempête continue d'affecter la région.

Storm Claudia has prompted the South Wales Fire and Rescue Service to declare a major incident in Monmouth due to widespread flooding. Evacuations have been enforced, and 'danger to life' warnings have been issued as the storm continues to impact the region.

Storm Claudia forces evacuations in Monmouth amid 'danger to life' warnings

In a wide-ranging interview with Gavin Lee, British MP and Foreign Affairs Committee Chair Emily Thornberry offers a candid and reflective discussion that spans the complexities of global diplomacy, foreign policy, and the stark challenges of real governance. We explore raging conflicts in Gaza, Ukraine, and Sudan, alongside political turbulence at home within the frat-boy culture of British politics. The conversation includes in-depth analysis of the BBC as a century-old institution: its crucial role in the digital age of disinformation, the integrity of its journalism, and the political pressures it faces, both at home and abroad, as a publicly funded broadcaster striving to maintain trust in a deeply divided media and political landscape, amid a fractured world. We are reminded that If you tread the middle path well, “both sides are likely attack you,” explains Ms. Thornberry. “This is life.” The British MP is heartened by a new noticeable trend "whereby people want to have explainers, they want to understand': the full story with historical context to better understand our world.

في مقابلة مع غافين لي، تناقش النائبة البريطانية إميلي ثورنبيوري الدبلوماسية العالمية، والسياسة الخارجية، والتحديات المتعلقة بالحكم. تتناول النزاعات المستمرة في غزة وأوكرانيا والسودان، وتعكس على الثقافة السياسية في المملكة المتحدة. تؤكد ثورنبيوري على دور بي بي سي كمصدر موثوق في ظل المعلومات المضللة، مشددة على الضغوط التي تواجهها كوسيلة إعلام ممولة من الجمهور. تشير إلى أن السير في الطريق الوسط في السياسة غالبًا ما يؤدي إلى انتقادات من الجانبين، لكنها تعبر عن تفاؤلها بشأن رغبة الجمهور في فهم القضايا المعقدة.

En una entrevista con Gavin Lee, la diputada británica Emily Thornberry discute la diplomacia global, la política exterior y los desafíos de la gobernanza. Aborda los conflictos en Gaza, Ucrania y Sudán, y reflexiona sobre la cultura política en el Reino Unido. Thornberry enfatiza el papel de la BBC como fuente confiable en medio de la desinformación, destacando las presiones que enfrenta como una emisora financiada por el público. Señala que navegar por el camino intermedio en la política a menudo lleva a críticas de ambos lados, pero expresa optimismo sobre el deseo del público de comprender…

Dans une interview avec Gavin Lee, la députée britannique Emily Thornberry aborde la diplomatie mondiale, la politique étrangère et les défis de la gouvernance. Elle évoque les conflits en cours à Gaza, en Ukraine et au Soudan, tout en réfléchissant à la culture politique au Royaume-Uni. Thornberry souligne le rôle de la BBC en tant que source fiable face à la désinformation, mettant en lumière les pressions auxquelles elle fait face en tant que diffuseur financé par le public. Elle note que naviguer sur le chemin du milieu en politique entraîne souvent des critiques des deux côtés, mais expri…

In an interview with Gavin Lee, British MP Emily Thornberry discusses global diplomacy, foreign policy, and the challenges of governance. She addresses ongoing conflicts in Gaza, Ukraine, and Sudan, and reflects on the political culture in British politics. Thornberry emphasizes the BBC's role as a reliable source amid disinformation, highlighting the pressures it faces as a publicly funded broadcaster. She notes that navigating the middle ground in politics often leads to criticism from both sides, but expresses optimism about the public's desire for deeper understanding of complex issues.

Emily Thornberry: In a world of disinformation, the BBC remains a 'source of truth and reliability'

Pair devised responses to public outrage about Epstein’s criminal history, his treatment by the justice system, and his friendships with powerful people 
 Hundreds of texts over almost a year show Maga influencer <a href="https://www.theguardian.com/us-news/steve-bannon">Steve Bannon</a> and convicted sex offender <a href="https://www.theguardian.com/us-news/jeffrey-epstein">Jeffrey Epstein</a> workshopping legal and media strategies to protect Epstein from the legal and publicity quagmire that enveloped him in the last year of his life.The texts, released by the House Oversight Committee on Wednesday, show that as early as June 2018, the pair were devising responses to the gathering storm of public outrage about Epstein’s criminal history, his favorable treatment by the justice system, and his friendships with powerful figures in business, politics, and academia. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/15/steve-bannon-jeffrey-epstein-text-messages-publicity">Continue reading...</a>

تكشف الرسائل النصية أن ستيف بانون قدم المشورة لجيفري إبستين لمدة تقارب العام حول استراتيجيات إعادة تأهيل صورته العامة. تظهر الاتصالات، التي نشرها لجنة الإشراف في مجلس النواب، أنه اعتبارًا من يونيو 2018، كان بانون وإبستين يضعان ردودًا على الغضب العام بشأن التاريخ الإجرامي لإبستين وعلاقاته مع شخصيات مؤثرة. تسلط هذه النصوص الضوء على الجهود المبذولة للتعامل مع التحديات القانونية والإعلامية التي واجهها إبستين في السنة الأخيرة من حياته.

Los mensajes de texto revelan que Steve Bannon asesoró a Jeffrey Epstein durante casi un año sobre estrategias para rehabilitar su imagen pública. Las comunicaciones, publicadas por el Comité de Supervisión de la Cámara, muestran que desde junio de 2018, Bannon y Epstein estaban elaborando respuestas a la indignación pública sobre el historial criminal de Epstein y sus conexiones con figuras influyentes. Estos textos destacan los esfuerzos realizados para navegar los desafíos legales y mediáticos que enfrentó Epstein en el último año de su vida.

Des messages texte révèlent que Steve Bannon a conseillé Jeffrey Epstein pendant près d'un an sur des stratégies pour réhabiliter son image publique. Les communications, publiées par le Comité de surveillance de la Chambre, montrent qu'à partir de juin 2018, Bannon et Epstein élaboraient des réponses à l'indignation publique concernant l'histoire criminelle d'Epstein et ses liens avec des figures influentes. Ces textes soulignent les efforts déployés pour naviguer dans les défis juridiques et médiatiques auxquels Epstein a été confronté au cours de sa dernière année de vie.

Text messages reveal that Steve Bannon advised Jeffrey Epstein for nearly a year on strategies to rehabilitate his public image. The communications, released by the House Oversight Committee, show that as early as June 2018, Bannon and Epstein were crafting responses to public outrage regarding Epstein's criminal history and his connections with influential figures. These texts highlight the efforts made to navigate the legal and media challenges Epstein faced in the final year of his life.

Steve Bannon advised Jeffrey Epstein for years on how to rehab his reputation, texts show

Marina Lacerda, 37, recounts the abuse she experienced and what inspired her to speak publicly amid new revelationsWhen Marina Lacerda woke on Wednesday to learn that <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/13/epstein-files-key-takeaways">thousands of documents about Jeffrey Epstein</a> had been released by House Republicans, she braced herself for a spate of new revelations.Before deciding to waive her anonymity in September, Lacerda was known for years as “Minor Victim-1” – unknown, unheard, another teenager groomed and abused by the paedophile financier. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/15/jeffrey-epstein-survivor-marina-lacerda">Continue reading...</a>

مارينا لاسيردا، 37 عامًا، تروي تجربتها في التعرض للإساءة وقرارها بالتحدث علنًا بعد نشر آلاف الوثائق المتعلقة بجيفري إبستين من قبل الجمهوريين في مجلس النواب. كانت تُعرف سابقًا باسم 'الضحية القاصر-1'، وتأمل لاسيردا أن توفر هذه الوثائق إحساسًا بالختام للناجين مثلها.

Marina Lacerda, de 37 años, comparte su experiencia de abuso y su decisión de hablar públicamente tras la publicación de miles de documentos relacionados con Jeffrey Epstein por parte de los republicanos de la Cámara. Conocida anteriormente como 'Víctima Menor-1', Lacerda espera que la divulgación de estos archivos brinde cierre a los sobrevivientes como ella.

Marina Lacerda, 37 ans, raconte son expérience d'abus et sa décision de parler publiquement après la publication de milliers de documents liés à Jeffrey Epstein par les républicains de la Chambre. Connue auparavant sous le nom de 'Mineure Victime-1', Lacerda espère que la divulgation de ces fichiers apportera une clôture aux survivants comme elle.

Marina Lacerda, 37, shares her experience of abuse and her decision to speak out following the release of thousands of documents related to Jeffrey Epstein by House Republicans. Previously known as 'Minor Victim-1', Lacerda hopes that the disclosure of these files will provide closure for survivors like herself.

Epstein survivor pushes for release of files in wake of new emails: ‘It will bring us closure’

South Wales fire service describes ‘large-scale incident’ as England braces for cold weather warningsA major incident has been declared in the aftermath of Storm Claudia, with more rain and flooding expected across Britain and Ireland on Saturday.Four severe flood warnings had been issued by Natural Resources Wales as of 6am. This means there was a “significant risk to life and significant disruption to the community is expected”. <a href="https://www.theguardian.com/uk-news/2025/nov/15/maybe-storm-claudia-england-weather-major-incident-flooding">Continue reading...</a>

تم إعلان حالة طوارئ كبرى في المملكة المتحدة بعد العاصفة كلاوديا، مع توقع المزيد من الأمطار والفيضانات عبر بريطانيا وأيرلندا. اعتبارًا من الساعة 6 صباحًا، أصدرت الموارد الطبيعية في ويلز أربع تحذيرات شديدة من الفيضانات، مما يشير إلى وجود خطر كبير على الحياة واضطراب كبير في المجتمعات. كما صدرت تحذيرات من الطقس البارد في إنجلترا بينما تستعد المنطقة لظروف أسوأ.

Se ha declarado un incidente mayor en el Reino Unido tras la tormenta Claudia, con más lluvia e inundaciones esperadas en Gran Bretaña e Irlanda. A las 6 AM, Recursos Naturales de Gales emitió cuatro advertencias severas de inundación, indicando un riesgo significativo para la vida y una considerable interrupción en las comunidades. También hay advertencias de clima frío en Inglaterra mientras la región se prepara para condiciones climáticas empeoradas.

Un incident majeur a été déclaré au Royaume-Uni à la suite de la tempête Claudia, avec des pluies et des inondations supplémentaires attendues à travers la Grande-Bretagne et l'Irlande. À 6 heures du matin, les Ressources Naturelles du Pays de Galles ont émis quatre alertes d'inondation sévères, indiquant un risque significatif pour la vie et des perturbations considérables pour les communautés. Des alertes de froid sont également en vigueur en Angleterre alors que la région se prépare à des conditions météorologiques aggravantes.

A major incident has been declared in the UK following Storm Claudia, with additional rain and flooding anticipated across Britain and Ireland. As of 6 AM, Natural Resources Wales issued four severe flood warnings, indicating a significant risk to life and considerable disruption to communities. Cold weather warnings are also in effect in England as the region prepares for worsening conditions.

Storm Claudia: major incident declared after severe flooding in UK

Tickets will not be sold using dynamic pricing for Euro 28 in Britain and Ireland, organisers have pledged. [object Object]

تم الإعلان عن جدول يورو 2028، مع التزام كبير من المنظمين بعدم بيع التذاكر باستخدام التسعير الديناميكي في بريطانيا وأيرلندا. تهدف هذه الخطوة إلى ضمان وصول عادل للتذاكر للجماهير، حيث تعالج المخاوف بشأن الأسعار المتقلبة التي قد تجعل حضور الفعاليات أكثر صعوبة للكثيرين. يعتبر هذا الإعلان مهمًا لأنه يضع سابقة للفعاليات الرياضية المستقبلية، مما يبرز الشفافية والعدالة في بيع التذاكر.

Se ha anunciado el calendario de la Euro 2028, con un compromiso significativo por parte de los organizadores de que las entradas no se venderán utilizando precios dinámicos en Gran Bretaña e Irlanda. Esta decisión tiene como objetivo garantizar un acceso justo a las entradas para los aficionados, abordando las preocupaciones sobre los precios fluctuantes que pueden dificultar la asistencia a los eventos para muchos. El anuncio es importante ya que establece un precedente para futuros eventos deportivos, enfatizando la transparencia y la equidad en la venta de entradas.

Le calendrier de l'Euro 2028 a été annoncé, avec un engagement important des organisateurs selon lequel les billets ne seront pas vendus selon une tarification dynamique en Grande-Bretagne et en Irlande. Cette décision vise à garantir un accès équitable aux billets pour les fans, répondant ainsi aux préoccupations concernant les prix fluctuants qui peuvent rendre la participation à des événements plus difficile pour beaucoup. L'annonce est importante car elle établit un précédent pour les futurs événements sportifs, soulignant la transparence et l'équité dans la vente de billets.

The schedule for Euro 2028 has been announced, with a significant commitment from organizers that tickets will not be sold using dynamic pricing in Britain and Ireland. This decision aims to ensure fair access to tickets for fans, addressing concerns over fluctuating prices that can make attending events more difficult for many. The announcement is important as it sets a precedent for future sporting events, emphasizing transparency and fairness in ticket sales.

Euro 2028 schedule announced

New data from CoStar shows that hotel room prices in Vancouver reached record highs this past summer, with the city's average daily rate climbing to nearly $330 in July.

وصلت أسعار غرف الفنادق في فانكوفر إلى ما يقرب من 330 دولارًا في يوليو 2023، مما يمثل رقمًا قياسيًا. يشكل هذا الارتفاع تحديًا كبيرًا قبل حدث الفيفا القادم، مما يثير القلق بشأن القدرة على تحمل التكاليف للزوار وتأثيره المحتمل على السياحة.

Los precios de las habitaciones de hotel en Vancouver alcanzaron casi 330 $ en julio de 2023, marcando un récord. Este aumento representa un desafío significativo antes del próximo evento de la FIFA, generando preocupaciones sobre la asequibilidad para los visitantes y el impacto potencial en el turismo.

Les prix des chambres d'hôtel à Vancouver ont atteint près de 330 $ en juillet 2023, un niveau record. Cette augmentation pose un défi majeur avant l'événement FIFA à venir, suscitant des inquiétudes quant à l'accessibilité pour les visiteurs et l'impact potentiel sur le tourisme.

Vancouver's hotel room prices soared to nearly $330 in July 2023, marking a record high. This surge poses a significant challenge ahead of the upcoming FIFA event, raising concerns about affordability for visitors and the potential impact on tourism.

B.C. hotel rates a ‘critical challenge’ ahead of FIFA event

Many Russian dissidents claim to embrace liberal values while fully subscribing to a racist view of the world.

يدعي العديد من المعارضين الروس أنهم يتبنون القيم الليبرالية، بينما في الوقت نفسه يتبنون وجهة نظر عنصرية تجاه العالم، خاصة في موقفهم من فلسطين. تسلط هذه التناقضات الضوء على جانب مهم من أيديولوجية المعارضة الليبرالية الروسية، التي تتميز بمشاعر معادية للفلسطينيين.

Muchos disidentes rusos afirman que defienden valores liberales, pero al mismo tiempo adoptan una visión racista del mundo, especialmente en su postura hacia Palestina. Esta contradicción resalta un aspecto significativo de la ideología de la oposición liberal rusa, caracterizada por un sentimiento anti-palestino.

De nombreux dissidents russes affirment qu'ils défendent des valeurs libérales, tout en adoptant simultanément une vision raciste du monde, en particulier dans leur position sur la Palestine. Cette contradiction met en lumière un aspect significatif de l'idéologie de l'opposition libérale russe, caractérisée par un sentiment anti-palestinien.

Many Russian dissidents assert that they uphold liberal values, yet they simultaneously adopt a racist worldview, particularly in their stance towards Palestine. This contradiction highlights a significant aspect of the Russian liberal opposition's ideology, which is characterized by an anti-Palestinian sentiment.

Why Russia’s liberal opposition is so anti-Palestinian

An explosion at a police station in Indian-administered Kashmir has killed at least nine people and injured 32 others.

أسفر انفجار في مركز للشرطة في كشمير التي تديرها الهند عن مقتل تسعة أشخاص على الأقل وإصابة 32 آخرين. يبرز هذا الحادث التحديات الأمنية المستمرة في المنطقة.

Una explosión en una estación de policía en el Cachemira administrado por India ha dejado al menos nueve muertos y 32 heridos. El incidente destaca los desafíos de seguridad en la región.

Une explosion dans un poste de police au Cachemire administré par l'Inde a fait au moins neuf morts et 32 blessés. Cet incident souligne les défis de sécurité persistants dans la région.

An explosion at a police station in Indian-administered Kashmir has resulted in the deaths of at least nine individuals and left 32 others injured. The incident highlights ongoing security challenges in the region.

Nine killed in blast at police station in Indian-administered Kashmir

China asks citizens to avoid travelling to Japan, following diplomatic feud due to remarks by Tokyo&#039;s new premier.

أصدرت الصين تحذيرًا للمسافرين لمواطنيها تنصحهم بتجنب السفر إلى اليابان. يأتي هذا التحذير بعد خلاف دبلوماسي أثاره تصريح رئيس الوزراء الجديد في طوكيو بشأن تايوان. تعكس هذه الوضعية تصاعد التوترات بين البلدين.

China ha emitido una advertencia de viaje para sus ciudadanos, aconsejándoles evitar viajar a Japón. Esta advertencia sigue a una disputa diplomática provocada por los comentarios del nuevo primer ministro de Tokio sobre Taiwán. La situación refleja el aumento de las tensiones entre las dos naciones.

La Chine a émis un avertissement de voyage pour ses citoyens, leur conseillant d'éviter de se rendre au Japon. Cet avertissement fait suite à une querelle diplomatique déclenchée par des remarques faites par le nouveau premier ministre de Tokyo concernant Taïwan. La situation reflète des tensions croissantes entre les deux nations.

China has issued a travel warning for its citizens advising them to avoid traveling to Japan. This warning follows a diplomatic feud triggered by remarks made by Tokyo's new premier regarding Taiwan. The situation reflects rising tensions between the two nations.

Portugal vs Ireland 1-0: UEFA World Cup qualifier – as it happened

Was this article worth reading? Share it