A robotic dog and a tribute to Colombia’s cycling soul: photos of the day – Friday

The Guardian's photo editors have curated a striking collection of today's global snapshots, featuring two standouts: a futuristic robotic dog showcasing tech innovation and a heartfelt tribute to Colombia's deep-rooted cycling culture. It’s a visual mix of cutting-edge progress and cultural passion.