تجاهل المزارعون حظر الجرارات وأحضروا احتجاجهم ضد ضريبة الميراث إلى ويستمنستر، مما يبرز استيائهم من السياسات الزراعية الحالية. وقعت المظاهرة في 26 نوفمبر 2025، حيث سعى المزارعون لجذب الانتباه إلى الأعباء المالية التي يواجهونها.

Los agricultores desafiaron una prohibición de tractores al llevar su protesta contra el impuesto sobre herencias a Westminster, destacando su descontento con las políticas agrícolas actuales. La manifestación tuvo lugar el 26 de noviembre de 2025, mientras los agricultores buscaban llamar la atención sobre las cargas financieras que enfrentan.

Des agriculteurs ont défié une interdiction de tracteurs en apportant leur protestation contre l'impôt sur les successions à Westminster, soulignant leur mécontentement face aux politiques agricoles actuelles. La manifestation a eu lieu le 26 novembre 2025, alors que les agriculteurs cherchaient à attirer l'attention sur les charges financières auxquelles ils sont confrontés.

Farmers defied a ban on tractors by bringing their protest against inheritance tax to Westminster, highlighting their discontent with current agricultural policies. The demonstration took place on November 26, 2025, as farmers sought to draw attention to the financial burdens they face.

Farmers ignore tractor ban and bring inheritance tax protest to Westminster

The tractors drove to Parliament on Budget day in a protest over inheritance tax.

احتج المزارعون في وسط لندن من خلال قيادة الجرارات إلى البرلمان في يوم الميزانية، معبرين عن مخاوفهم بشأن ضريبة الميراث. أسفرت المظاهرة عن عدة اعتقالات، مما يبرز التوترات بين المجتمع الزراعي والسياسات الحكومية.

Los agricultores protestaron en el centro de Londres al conducir tractores hacia el Parlamento el día del presupuesto, expresando sus preocupaciones sobre el impuesto sobre herencias. La manifestación resultó en varias detenciones, destacando las tensiones entre la comunidad agrícola y las políticas gubernamentales.

Des agriculteurs ont manifesté dans le centre de Londres en conduisant des tracteurs jusqu'au Parlement le jour du budget, exprimant leurs préoccupations concernant l'impôt sur les successions. La manifestation a entraîné plusieurs arrestations, mettant en lumière les tensions entre la communauté agricole et les politiques gouvernementales.

Farmers protested in central London by driving tractors to Parliament on Budget day, voicing their concerns over inheritance tax. The demonstration resulted in several arrests, highlighting tensions between the agricultural community and government policies.

Farmers ignore tractor ban and bring inheritance tax protest to Westminster

Was this article worth reading? Share it

Locally Grown

Arte by Deferred

Proco