<img alt="Preview" align="left" style="margin-right: 10px;" src="https://mf.b37mrtl.ru/files/2025.11/thumbnail/690b76d485f540288819666f.png" /> A new audio obtained by RT highlights the emotional reaction of a Russian drone operator to Ukrainian UAVs murdering civilians <a href="https://www.rt.com/russia/627380-air-unit-ukrainian-civilians/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=RSS">Read Full Article at RT.com</a>

تظهر مقطع صوتي جديد نشرته RT رد فعل مشغل طائرة مسيرة روسية على الهجمات التي شنتها الطائرات المسيرة الأوكرانية ضد المدنيين. يسلط هذا الحادث الضوء على التأثير المأساوي للحرب بالطائرات المسيرة على الأرواح البريئة ويبرز الأزمة الإنسانية المستمرة في المنطقة. تعتبر ردود الفعل العاطفية للمشغل تذكيرًا صارخًا بتكلفة النزاع البشرية، مما يجعلها لحظة مهمة في الحرب المستمرة.

Un nuevo audio publicado por RT revela la angustiante respuesta de un operador de dron ruso al presenciar ataques de drones ucranianos contra civiles. Este incidente subraya el impacto trágico de la guerra de drones en vidas inocentes y destaca la crisis humanitaria en la región. La reacción emocional del operador sirve como un recordatorio del costo humano del conflicto, convirtiéndolo en un momento significativo en la guerra en curso.

Un nouvel enregistrement audio publié par RT met en lumière la réaction émotionnelle d'un opérateur de drone russe face aux attaques de drones ukrainiens sur des civils. Cet incident souligne l'impact tragique de la guerre par drones sur des vies innocentes et met en évidence la crise humanitaire persistante dans la région. La réaction émotionnelle de l'opérateur rappelle le coût humain du conflit, ce qui en fait un moment significatif dans la guerre en cours.

A recent audio clip released by RT reveals the distressing response of a Russian drone operator witnessing Ukrainian drones attacking civilians. This incident underscores the tragic impact of drone warfare on innocent lives and highlights the ongoing humanitarian crisis in the region. The emotional reaction of the operator serves as a stark reminder of the human cost of conflict, making it a significant moment in the ongoing war.

Russian air unit witnesses Ukrainian drone killing of civilians (GRAPHIC VIDEO)

Adverts for cosmetic devices not registered with the medicines regulator must not make medical claims.

أدت اللوائح الأخيرة إلى حظر الإعلانات عن أقنعة LED التي تدعي علاج حب الشباب والوردية، حيث إن هذه الأجهزة غير مسجلة لدى هيئة الأدوية. هذا الأمر مهم لأنه يبرز الحاجة إلى المساءلة في صناعة مستحضرات التجميل، مما يضمن عدم تضليل المستهلكين من خلال ادعاءات طبية غير موثوقة. تهدف هذه التدابير إلى حماية الصحة العامة والحفاظ على الثقة في المنتجات التجميلية.

Recientes regulaciones han llevado a la prohibición de anuncios para máscaras LED que afirman tratar el acné y la rosácea, ya que estos dispositivos no están registrados con el regulador de medicamentos. Esto es significativo porque destaca la necesidad de responsabilidad en la industria cosmética, asegurando que los consumidores no sean engañados por afirmaciones médicas no verificadas. Tales medidas buscan proteger la salud pública y mantener la confianza en los productos cosméticos.

Des réglementations récentes ont conduit à l'interdiction des publicités pour les masques LED qui prétendent traiter l'acné et la rosacée, car ces dispositifs ne sont pas enregistrés auprès de l'autorité des médicaments. Cela est important car cela souligne la nécessité de responsabilité dans l'industrie cosmétique, garantissant que les consommateurs ne soient pas induits en erreur par des allégations médicales non vérifiées. De telles mesures visent à protéger la santé publique et à maintenir la confiance dans les produits cosmétiques.

Recent regulations have led to a ban on advertisements for LED masks that claim to treat acne and rosacea, as these devices are not registered with the medicines regulator. This is significant because it highlights the need for accountability in the cosmetic industry, ensuring that consumers are not misled by unverified medical claims. Such measures aim to protect public health and maintain trust in cosmetic products.

LED mask ads banned over acne and rosacea claims

Lammy, standing in for Keir Starmer, avoided answering questions on the mistaken release during PMQsDavid Lammy starts by saying the PM is in Brazil.He says the thoughts of all MPs are still with the victims of the appalling attacks in Huntingdon and Peterborough, where, he says, he was at school for seven years. <a href="https://www.theguardian.com/politics/live/2025/nov/05/david-lammy-pmqs-rachel-reeves-tax-system-news-updates-uk-politics-live">Continue reading...</a>

تم تصنيف الإفراج العرضي الأخير عن أحد السجناء بأنه 'غير مقبول تمامًا' من قبل رقم 10، مما يسلط الضوء على عيوب خطيرة في نظام العدالة. عبر ديفيد لامي، الذي يمثل كير ستارمر، عن قلقه خلال جلسات أسئلة رئيس الوزراء لكنه تجنب معالجة الحادث مباشرة. هذه الحالة مثيرة للقلق بشكل خاص لأنها تأتي بعد سلسلة من الهجمات العنيفة في هنتنغدون وبيتر بورو، وهما مكانان لهما أهمية شخصية بالنسبة لامي. تثير تداعيات مثل هذه الأخطاء في نظام العدالة تساؤلات حول السلامة العامة والمساءلة، مما يجعل هذه القضية موضوعًا حاسمًا في السياسة البريطانية.

La reciente liberación accidental de un prisionero ha sido calificada de 'totalmente inaceptable' por No 10, destacando serias fallas en el sistema de justicia. David Lammy, en representación de Keir Starmer, expresó su preocupación durante las PMQs, pero evitó abordar directamente el incidente. Esta situación es particularmente preocupante ya que sigue a una serie de ataques violentos en Huntingdon y Peterborough, lugares que tienen un significado personal para Lammy. Las implicaciones de tales errores en el sistema de justicia plantean preguntas sobre la seguridad pública y la responsabilidad, convirtiendo este tema en un asunto crítico para la política del Reino Unido.

La récente libération accidentelle d'un prisonnier a été qualifiée d''inacceptable'' par No 10, mettant en lumière de graves lacunes dans le système judiciaire. David Lammy, représentant Keir Starmer, a exprimé ses préoccupations lors des PMQs mais a évité de répondre directement à l'incident. Cette situation est particulièrement troublante car elle fait suite à une série d'attaques violentes à Huntingdon et Peterborough, des lieux qui ont une signification personnelle pour Lammy. Les implications de telles erreurs dans le système judiciaire soulèvent des questions sur la sécurité publique et la responsabilité, faisant de ce sujet un enjeu crucial pour la politique britannique.

The recent accidental release of a prisoner has been labeled 'utterly unacceptable' by No 10, highlighting serious flaws in the justice system. David Lammy, representing Keir Starmer, expressed concern during PMQs but refrained from directly addressing the incident. This situation is particularly troubling as it follows a series of violent attacks in Huntingdon and Peterborough, places that hold personal significance for Lammy. The implications of such errors in the justice system raise questions about public safety and accountability, making this a critical issue for UK politics.

Second accidental release of prisoner ‘utterly unacceptable’, No 10 says, as Lammy blames system left by Tories – UK politics live

Federal judge concerned that justice department sought to ‘indict first and investigate later’ in case of ex-FBI directorA federal judge on Wednesday ordered prosecutors in the criminal case of the former FBI director <a href="https://www.theguardian.com/us-news/james-comey">James Comey</a> to produce a trove of materials from the investigation, saying he was concerned that the justice department’s position had been to “indict first and investigate later”.Magistrate judge William Fitzpatrick instructed prosecutors to produce by the end of the day on Thursday grand jury materials as well as other evidence that investigators seized during the investigation. The order followed arguments in which Comey’s attorneys said they were at a disadvantage because they had not been able to review materials that were gathered years ago. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/05/james-comey-evidence-judge">Continue reading...</a>

أمر قاضٍ اتحادي المدعين العامين بتقديم أدلة في القضية ضد المدير السابق لمكتب التحقيقات الفيدرالي، جيمس كومي، معبراً عن قلقه بشأن نهج وزارة العدل الذي يفضل توجيه الاتهامات على إجراء تحقيقات شاملة. يسلط هذا الحكم الضوء على التدقيق المستمر في العمليات القانونية وأهمية ضمان تقديم العدالة بشكل عادل وشفاف، خاصة في القضايا البارزة التي تشمل شخصيات عامة مهمة.

Un juez federal ha ordenado a los fiscales que proporcionen pruebas en el caso contra el exdirector del FBI, James Comey, expresando preocupaciones sobre el enfoque del departamento de justicia que prioriza las acusaciones sobre investigaciones exhaustivas. Esta decisión destaca el escrutinio continuo de los procesos legales y la importancia de garantizar que la justicia se sirva de manera justa y transparente, especialmente en casos de alto perfil que involucran figuras públicas significativas.

Un juge fédéral a ordonné aux procureurs de fournir des preuves dans l'affaire contre l'ancien directeur du FBI, James Comey, exprimant des inquiétudes quant à l'approche du ministère de la Justice qui privilégie les inculpations au détriment d'enquêtes approfondies. Ce jugement souligne l'examen continu des processus juridiques et l'importance de garantir que la justice soit rendue de manière équitable et transparente, en particulier dans des affaires très médiatisées impliquant des personnalités publiques importantes.

A federal judge has ordered prosecutors to provide evidence in the case against former FBI director James Comey, expressing concerns over the justice department's approach of prioritizing indictments over thorough investigations. This ruling highlights the ongoing scrutiny of legal processes and the importance of ensuring that justice is served fairly and transparently, especially in high-profile cases involving significant public figures.

Judge orders prosecutors to turn over evidence in case against James Comey

The supreme court has started to hear oral arguments for and against the legality of most of Donald Trump’s tariffs<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/nov/04/trump-tariffs-supreme-court-oral-arguments">US supreme court grills Trump administration over legality of tariffs</a></li></ul>Here’s a look at some of the pictures from New York, as Zohran Mamdani was elected the next mayor of the city.In a short while, we’ll hear from Donald Trump when he hosts a breakfast with Republican senators at the White House. As we noted earlier, the president had choice words about Mamdani’s victory in New York, and other Democratic wins across the country – including the gubernatorial races in Virginia and New Jersey. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/live/2025/nov/05/zohran-mamdani-new-york-nyc-donald-trump-mayor-election-california-new-jersey-virginia-latest-news-results">Continue reading...</a>

تستمع المحكمة العليا الأمريكية حاليًا إلى الحجج المتعلقة بشرعية التعريفات الجمركية لدونالد ترامب، حيث أعرب القضاة الليبراليون عن شكوكهم بشأن مبررات الإدارة. هذه القضية مهمة لأنها قد تضع سوابق مهمة للسياسة التجارية والسلطة التنفيذية، مما يؤثر على كل من الاقتصاد والعلاقات الدولية. بالإضافة إلى ذلك، فإن انتخاب زوهرا مامداني كعمدة جديد لمدينة نيويورك يضيف طبقة من السياق السياسي المحلي إلى المناقشات الوطنية الجارية.

La Corte Suprema de EE. UU. está escuchando actualmente argumentos sobre la legalidad de los aranceles de Donald Trump, con los jueces liberales expresando escepticismo sobre las justificaciones de la administración. Este caso es significativo ya que podría establecer precedentes importantes para la política comercial y el poder ejecutivo, afectando tanto a la economía como a las relaciones internacionales. Además, la elección de Zohran Mamdani como nuevo alcalde de Nueva York añade un contexto político local a las discusiones nacionales en curso.

La Cour suprême des États-Unis examine actuellement les arguments concernant la légalité des tarifs de Donald Trump, les juges libéraux exprimant des doutes sur les justifications de l'administration. Cette affaire est importante car elle pourrait établir des précédents significatifs pour la politique commerciale et le pouvoir exécutif, impactant à la fois l'économie et les relations internationales. De plus, l'élection de Zohran Mamdani en tant que nouveau maire de New York ajoute un contexte politique local aux discussions nationales en cours.

The US Supreme Court is currently hearing arguments regarding the legality of Donald Trump's tariffs, with liberal justices expressing skepticism about the administration's justifications. This case is significant as it could set important precedents for trade policy and executive power, impacting both the economy and international relations. Additionally, the election of Zohran Mamdani as the new mayor of New York adds a layer of local political context to the ongoing national discussions.

US supreme court’s liberal justices express skepticism over Trump’s justification of tariffs – live updates

The City of Toronto expects to run out of landfill space by 2035, and despite approving a “long term waste plan” in 2016, city officials are still searching for solutions.

تواجه مدينة تورونتو تحديًا كبيرًا في إدارة النفايات، حيث تتوقع نفاد مساحة مكبات النفايات بحلول عام 2035. على الرغم من الموافقة على خطة طويلة الأجل لإدارة النفايات في عام 2016، لا يزال المسؤولون في المدينة يبحثون عن حلول قابلة للتطبيق. هذه الحالة حرجة لأنها تسلط الضوء على الحاجة الملحة لممارسات إدارة نفايات مستدامة لضمان قدرة المدينة على التعامل مع نفاياتها المتزايدة بشكل فعال.

Toronto enfrenta un desafío significativo en la gestión de residuos, ya que anticipa quedarse sin espacio en sus vertederos para 2035. A pesar de haber aprobado un plan de gestión de residuos a largo plazo en 2016, los funcionarios de la ciudad aún buscan soluciones viables. Esta situación es crítica porque resalta la necesidad urgente de prácticas sostenibles de gestión de residuos para asegurar que la ciudad pueda manejar eficazmente su creciente cantidad de desechos.

Toronto fait face à un défi majeur en matière de gestion des déchets, s'attendant à manquer d'espace dans ses décharges d'ici 2035. Bien que la ville ait approuvé un plan de gestion des déchets à long terme en 2016, les responsables cherchent toujours des solutions viables. Cette situation est cruciale car elle souligne le besoin urgent de pratiques de gestion des déchets durables pour garantir que la ville puisse gérer efficacement ses déchets croissants.

Toronto is grappling with a significant waste management challenge as it anticipates running out of landfill space by 2035. Despite having approved a long-term waste plan back in 2016, city officials are still on the lookout for viable solutions. This situation is critical because it highlights the urgent need for sustainable waste management practices to ensure the city can handle its growing waste effectively.

Toronto is facing a ‘freeze’ as it looks to increase its landfill capacity

It comes just weeks after migrant sex offender Hadush Kebatu was also released from prison by mistake.

يواجه ديفيد لامي انتقادات بعد الإفراج الخاطئ عن رجل جزائري من السجن، والذي يأتي بعد حادثة مماثلة تتعلق بالمعتدي الجنسي المهاجر هادوش كباتو. تثير هذه الحالة مخاوف جدية بشأن قدرة نظام السجون على إدارة السجناء بشكل صحيح وضمان سلامة الجمهور، مما يبرز المخاطر المحتملة المرتبطة بمثل هذه الأخطاء.

David Lammy está enfrentando críticas tras la liberación errónea de un hombre argelino de prisión, que sigue a un incidente similar que involucró al delincuente sexual migrante Hadush Kebatu. Esta situación plantea serias preocupaciones sobre la capacidad del sistema penitenciario para gestionar adecuadamente a los reclusos y garantizar la seguridad pública, destacando los riesgos potenciales asociados con tales errores.

David Lammy est critiqué après la libération erronée d'un homme algérien de prison, qui fait suite à un incident similaire impliquant l'agresseur sexuel migrant Hadush Kebatu. Cette situation soulève de sérieuses inquiétudes quant à la capacité du système pénitentiaire à gérer correctement les détenus et à garantir la sécurité publique, mettant en lumière les risques potentiels associés à de telles erreurs.

David Lammy is facing criticism after the erroneous release of an Algerian man from prison, which follows a similar incident involving migrant sex offender Hadush Kebatu. This situation raises serious concerns about the prison system's ability to manage inmates properly and ensure public safety, highlighting the potential risks associated with such mistakes.

Lammy under fire after Algerian man released from prison in error

Ukrainian military video purportedly shows recent explosions and war damage in Pokrovsk, a key battleground in the eastern region of Donetsk.

تظهر مقاطع الفيديو العسكرية الأوكرانية الأخيرة الدمار في بوكروفسك، حيث تسلط الضوء على الانفجارات والأضرار الكبيرة الناتجة عن الحرب في ساحة المعركة الرئيسية هذه الواقعة في منطقة دونيتسك الشرقية.

Un reciente video militar ucraniano revela la devastación en Pokrovsk, destacando explosiones y daños significativos de guerra en este campo de batalla crucial ubicado en la región oriental de Donetsk.

Une récente vidéo militaire ukrainienne révèle la dévastation à Pokrovsk, mettant en lumière des explosions et des dommages de guerre importants dans ce champ de bataille crucial situé dans la région orientale de Donetsk.

A recent Ukrainian military video reveals the devastation in Pokrovsk, highlighting explosions and significant war damage in this crucial battleground located in the eastern Donetsk region.

Video shows fighting in embattled Ukrainian city of Pokrovsk

Military commander arrested by RSF grew famous on social media after apparently recording himself killing civilians.

القبض على 'أبو لولو'، القائد العسكري المعروف بتسجيله لنفسه وهو يقتل المدنيين، لا يبعد قوات الدعم السريع (RSF) عن الفظائع المستمرة في السودان. يسلط هذا الحادث الضوء على الواقع المقلق للعنف والإفلات من العقاب في المنطقة.

La reciente arrestación de 'Abu Lulu', un comandante militar conocido por grabarse matando civiles, no hace más que acercar a las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) a las atrocidades en Sudán. Este incidente resalta la preocupante realidad de la violencia y la impunidad en la región.

L'arrestation récente d'« Abu Lulu », un commandant militaire connu pour avoir enregistré ses meurtres de civils, ne fait guère distance avec les atrocités des Forces de soutien rapide (RSF) au Soudan. Cet incident met en lumière la triste réalité de la violence et de l'impunité dans la région.

The recent arrest of 'Abu Lulu', a military commander known for recording himself killing civilians, does little to distance the Rapid Support Forces (RSF) from the ongoing atrocities in Sudan. This incident highlights the troubling reality of violence and impunity in the region.

Arrest of ‘Abu Lulu’ does little to distance RSF from Sudan massacre

<img alt="Preview" align="left" style="margin-right: 10px;" src="https://mf.b37mrtl.ru/files/2025.11/thumbnail/690a43ed20302772852a0e7b.png" /> Two Ukrainian civilians who attempted to reach Russian military positions were fatally struck in FPV drone attacks by Ukrainian forces <a href="https://www.rt.com/russia/627301-ukrainian-drones-kill-civilians/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=RSS">Read Full Article at RT.com</a>

تشير التقارير الأخيرة إلى أن مدنيين أوكرانيين قد قُتلا بشكل مأساوي جراء ضربات طائرات مسيرة FPV أثناء محاولتهما الوصول إلى مواقع عسكرية روسية. يبرز هذا الحادث المخاطر والتعقيدات المستمرة في النزاع.

Informes recientes indican que dos civiles ucranianos fueron trágicamente asesinados por ataques de drones FPV mientras intentaban alcanzar posiciones militares rusas. Este incidente resalta los peligros y complejidades del conflicto.

Des rapports récents indiquent que deux civils ukrainiens ont été tragiquement tués par des frappes de drones FPV alors qu'ils tentaient d'atteindre des positions militaires russes. Cet incident souligne les dangers et les complexités du conflit en cours.

Recent reports indicate that two Ukrainian civilians were tragically killed by FPV drone strikes while trying to reach Russian military positions. This incident highlights the ongoing dangers and complexities of the conflict.

Ukrainian forces kill civilians with direct FPV drone hits – media (GRAPHIC VIDEO)

Despite the ceasefire, Israel’s strikes and severe restrictions on aid leave Gaza’s civilians struggling to survive.

يستمر الحصار الإسرائيلي على غزة في تدمير حياة المدنيين، الذين يواجهون الجوع الشديد والبرد والفقدان على الرغم من وقف إطلاق النار. إن القيود المفروضة على المساعدات والضربات المتواصلة تركت الكثيرين يكافحون من أجل البقاء، مما يبرز الحاجة الملحة للمساعدة الإنسانية. هذه الوضعية مهمة لأنها تسلط الضوء على الأزمة الإنسانية الخطيرة التي تؤثر على الأرواح البريئة وتدعو إلى اهتمام ودعم دوليين فوريين.

El asedio israelí en Gaza sigue devastando la vida de sus civiles, que enfrentan una grave hambruna, frío y pérdidas a pesar de un alto el fuego. Las restricciones a la ayuda y los ataques incesantes han dejado a muchos luchando por sobrevivir, lo que resalta la urgente necesidad de asistencia humanitaria. Esta situación es importante porque subraya la grave crisis humanitaria que afecta a vidas inocentes y llama a la atención y apoyo internacional inmediato.

Le siège israélien en cours sur Gaza continue de dévaster la vie de ses civils, qui font face à une grave faim, au froid et à la perte malgré un cessez-le-feu. Les restrictions sur l'aide et les frappes incessantes ont laissé beaucoup de gens en difficulté pour survivre, soulignant le besoin urgent d'assistance humanitaire. Cette situation est importante car elle met en lumière la grave crise humanitaire qui touche des vies innocentes et appelle à une attention et un soutien internationaux immédiats.

The ongoing Israeli siege on Gaza continues to devastate the lives of its civilians, who are facing severe hunger, cold, and loss despite a ceasefire. The restrictions on aid and relentless strikes have left many struggling to survive, highlighting the urgent need for humanitarian assistance. This situation matters because it underscores the dire humanitarian crisis affecting innocent lives and calls for immediate international attention and support.

Palestinians face hunger, cold and loss amid ongoing Israeli siege on Gaza

<img alt="Preview" align="left" style="margin-right: 10px;" src="https://mf.b37mrtl.ru/files/2025.11/thumbnail/690b767985f540496a7fb052.jpg" /> Former EU Commissioner Didier Reynders, who oversaw the bloc’s seizure of Russian assets, has been charged with money laundering <a href="https://www.rt.com/news/627373-eu-commissioner-russian-assets/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=RSS">Read Full Article at RT.com</a>

تم توجيه تهم غسل الأموال إلى ديدييه ريندرز، المفوض السابق للاتحاد الأوروبي الذي لعب دورًا رئيسيًا في مصادرة الأصول الروسية. يثير هذا التطور مخاوف جدية بشأن المساءلة والنزاهة داخل قيادة الاتحاد الأوروبي، خاصة في ظل التوترات الجيوسياسية المستمرة. قد تؤثر تداعيات هذه التهم على ثقة الجمهور في مؤسسات الاتحاد الأوروبي وجهودها لمكافحة الفساد.

Didier Reynders, el excomisario de la UE que desempeñó un papel clave en la incautación de activos rusos, ha sido acusado de lavado de dinero. Este desarrollo plantea serias preocupaciones sobre la responsabilidad y la integridad dentro del liderazgo de la UE, especialmente en medio de las tensiones geopolíticas actuales. Las implicaciones de tales cargos podrían afectar la confianza pública en las instituciones de la UE y sus esfuerzos por combatir la corrupción.

Didier Reynders, l'ancien commissaire européen qui a joué un rôle clé dans la saisie des actifs russes, a été accusé de blanchiment d'argent. Ce développement soulève de sérieuses inquiétudes quant à la responsabilité et à l'intégrité au sein de la direction de l'UE, surtout dans le contexte des tensions géopolitiques actuelles. Les implications de telles accusations pourraient affecter la confiance du public dans les institutions de l'UE et leurs efforts pour lutter contre la corruption.

Didier Reynders, the former EU Commissioner who played a key role in the seizure of Russian assets, has been charged with money laundering. This development raises serious concerns about accountability and integrity within the EU's leadership, especially in light of the ongoing geopolitical tensions. The implications of such charges could affect public trust in EU institutions and their efforts to combat corruption.

Ex-EU justice head charged with money laundering

<img alt="Preview" align="left" style="margin-right: 10px;" src="https://mf.b37mrtl.ru/files/2025.11/thumbnail/690b6a632030273b2347bd85.jpg" /> Mexican President Claudia Sheinbaum was groped during a public walk in the capital on Tuesday <a href="https://www.rt.com/news/627377-mexico-president-sexual-harassment/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=RSS">Read Full Article at RT.com</a>

في حادثة مقلقة، تعرضت الرئيسة المكسيكية كلوديا شينباوم للتحرش أثناء نزهة عامة في مكسيكو سيتي. يسلط هذا الحدث الضوء على القضايا المستمرة المتعلقة بالتحرش والسلامة للنساء في الأماكن العامة، مما يثير القلق بشأن معاملة القادة الإناث والمواقف المجتمعية تجاه النساء. إنه تذكير صارخ بالتحديات التي لا تزال قائمة في تحقيق المساواة بين الجنسين والاحترام.

En un incidente preocupante, la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum fue manoseada durante una caminata pública en la Ciudad de México. Este evento resalta los problemas continuos de acoso y seguridad para las mujeres en espacios públicos, generando preocupaciones sobre el trato a las líderes femeninas y las actitudes sociales hacia las mujeres. Es un recordatorio de los desafíos que persisten en la búsqueda de la igualdad de género y el respeto.

Lors d'un incident troublant, la présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a été victime de harcèlement lors d'une promenade publique à Mexico. Cet événement met en lumière les problèmes persistants de harcèlement et de sécurité pour les femmes dans les espaces publics, soulevant des inquiétudes sur le traitement des femmes leaders et les attitudes sociétales envers les femmes. Cela rappelle les défis qui subsistent pour atteindre l'égalité des sexes et le respect.

In a troubling incident, Mexican President Claudia Sheinbaum was groped during a public walk in Mexico City. This event highlights ongoing issues of harassment and safety for women in public spaces, raising concerns about the treatment of female leaders and the broader societal attitudes towards women. It serves as a stark reminder of the challenges that persist in achieving gender equality and respect.

Man gropes Mexico’s president (VIDEO)

<img alt="Preview" align="left" style="margin-right: 10px;" src="https://mf.b37mrtl.ru/files/2025.11/thumbnail/690b65c3203027601f112e20.jpg" /> The West’s attempts to hinder the emergence of a multipolar world are futile, Russia’s Security Council chief Sergey Shoigu has said <a href="https://www.rt.com/russia/627352-shoigu-cis-west-denying-multi-polar-world/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=RSS">Read Full Article at RT.com</a>

انتقد سيرجي شويغو، رئيس مجلس الأمن الروسي، الغرب بسبب محاولاته لعرقلة ظهور عالم متعدد الأقطاب، مؤكدًا أن هذه المحاولات لا جدوى منها. تسلط هذه التصريحات الضوء على التوترات الجيوسياسية المستمرة والصراع من أجل النفوذ العالمي، حيث تدعو دول مثل روسيا إلى نظام دولي أكثر توازنًا. فهم هذه الديناميكيات أمر بالغ الأهمية لأنها تشكل العلاقات الدولية وتؤثر على الاستقرار العالمي.

Sergey Shoigu, el jefe del Consejo de Seguridad de Rusia, ha criticado a Occidente por sus esfuerzos para obstaculizar el surgimiento de un mundo multipolar, afirmando que tales intentos son en vano. Esta declaración resalta las tensiones geopolíticas actuales y la lucha por la influencia global, ya que países como Rusia abogan por un orden internacional más equilibrado. Comprender estas dinámicas es crucial, ya que moldean las relaciones internacionales e impactan la estabilidad global.

Sergey Shoigu, le chef du Conseil de sécurité de la Russie, a critiqué l'Occident pour ses efforts visant à entraver l'émergence d'un monde multipolaire, affirmant que de telles tentatives sont vaines. Cette déclaration met en lumière les tensions géopolitiques en cours et la lutte pour l'influence mondiale, alors que des pays comme la Russie plaident pour un ordre international plus équilibré. Comprendre ces dynamiques est crucial car elles façonnent les relations internationales et impactent la stabilité mondiale.

Sergey Shoigu, the head of Russia's Security Council, has criticized the West for its efforts to obstruct the rise of a multipolar world, asserting that such attempts are in vain. This statement highlights the ongoing geopolitical tensions and the struggle for global influence, as countries like Russia advocate for a more balanced international order. Understanding these dynamics is crucial as they shape international relations and impact global stability.

Russian air unit witnesses Ukrainian drone killing of civilians (GRAPHIC VIDEO)

Russian air unit witnesses Ukrainian drone killing of civilians (GRAPHIC VIDEO)

Was this article worth reading? Share it