This trial is significant as it addresses serious allegations against a former president, potentially impacting Brazil's political landscape. The outcome could influence public trust in the judiciary and the future of political accountability in the country.

Three more supreme court justices to cast their votes in coming days, with verdict expected by Thursday<ul><li><a href="https://www.theguardian.com/world/2025/sep/08/judge-alexandre-de-moraes-jair-bolsonaro-trial">‘He’s always on the attack’: the Brazilian judge prosecuting Bolsonaro inspires both love and hate</a></li></ul>Jair Bolsonaro led a criminal organisation that sought to plunge Brazil back into dictatorship with a murderous power grab involving special forces assassins and a vast disinformation campaign, the supreme court judge presiding over the former president’s trial has claimed as he voted for Bolsonaro’s conviction.Alexandre de Moraes was the first supreme court justice of five to announce his decision on Tuesday, as the trial of Bolsonaro and seven alleged co-conspirators – including four senior members of the military and the former head of Brazil’s answer to MI6 – entered its final stretch. <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/sep/09/brazil-jair-bolsonaro-trial">Continue reading...</a>

تعتبر هذه المحاكمة مهمة لأنها تتناول اتهامات خطيرة ضد رئيس سابق، مما قد يؤثر على المشهد السياسي في البرازيل. قد يؤثر الحكم على ثقة الجمهور في القضاء ومستقبل المساءلة السياسية في البلاد.

في البرازيل، صوت قاضيان من أصل خمسة لإدانة الرئيس السابق جايير بولسونارو في محاكمة تتعلق بمؤامرة انقلاب. من المتوقع أن يصوت القضاة الثلاثة المتبقون قريبًا، مع توقع صدور الحكم بحلول يوم الخميس.

Este juicio es significativo ya que aborda acusaciones graves contra un expresidente, lo que podría impactar el panorama político de Brasil. El resultado podría influir en la confianza pública en el poder judicial y el futuro de la rendición de cuentas política en el país.

En Brasil, dos de cinco jueces han votado para condenar al expresidente Jair Bolsonaro en un juicio sobre un complot de golpe de estado. Se espera que los tres jueces restantes voten pronto, con un veredicto anticipado para el jueves.

Ce procès est important car il traite d'allégations graves contre un ancien président, ce qui pourrait influencer le paysage politique du Brésil. Le résultat pourrait affecter la confiance du public dans la justice et l'avenir de la responsabilité politique dans le pays.

Au Brésil, deux des cinq juges ont voté pour condamner l'ancien président Jair Bolsonaro dans un procès concernant un complot de coup d'État. Les trois juges restants devraient voter bientôt, avec un verdict attendu d'ici jeudi.

In Brazil, two out of five judges have voted to convict former President Jair Bolsonaro in a trial concerning a coup plot. The remaining three judges are expected to cast their votes soon, with a verdict anticipated by Thursday.

First two Brazilian judges vote to convict Jair Bolsonaro in coup plot trial

Brazilian ex-president says he used soldering iron on device and is now in custody over fears he was going to abscondBrazil’s former far-right president <a href="https://www.theguardian.com/world/jair-bolsonaro">Jair Bolsonaro</a> has claimed he tried to damage his electronic ankle monitor “out of curiosity” after he was arrested at his villa owing to suspicions he was poised to abscond.In a video released by the supreme court, Bolsonaro – who was recently sentenced to 27 years in prison for masterminding a military coup – can be heard admitting to a security official that he had used a soldering iron to tamper with the black tag. <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/nov/22/far-right-former-president-jair-bolsonaro-arrested-in-brazil">Continue reading...</a>

تم اعتقال الرئيس البرازيلي السابق جايير بولسونارو بعد التلاعب بجهازه الإلكتروني للمعصم، مدعيًا أنه فعل ذلك بدافع الفضول. وقع هذا الحادث في فيلته، حيث كان تحت الإقامة الجبرية بعد إدانته بقيادة محاولة انقلاب، مما أدى إلى حكم بالسجن لمدة 27 عامًا.

El expresidente brasileño Jair Bolsonaro fue arrestado tras manipular su monitor electrónico, alegando que lo hizo por curiosidad. Este incidente ocurrió en su villa, donde estaba bajo arresto domiciliario tras ser condenado por liderar un intento de golpe de estado, lo que resultó en una sentencia de 27 años de prisión.

L'ancien président brésilien Jair Bolsonaro a été arrêté après avoir tenté de manipuler son bracelet électronique, affirmant avoir agi par curiosité. Cet incident s'est produit dans sa villa, où il était en résidence surveillée suite à une condamnation pour avoir dirigé une tentative de coup d'État, entraînant une peine de 27 ans de prison.

Former Brazilian President Jair Bolsonaro has been arrested after tampering with his electronic ankle monitor, claiming he did so out of curiosity. This incident occurred at his villa, where he was under house arrest following a conviction for leading a coup attempt, which resulted in a 27-year prison sentence.

First two Brazilian judges vote to convict Jair Bolsonaro in coup plot trial

Was this article worth reading? Share it