Sudan’s army chief Abdel Fattah al-Burhan on Sunday rejected a new truce proposal from US envoy Massad Boulos as the “worst yet”, accusing the Quad mediators of bias due to the UAE’s involvement. He said Boulos echoed Abu Dhabi’s positions, which the UAE denies amid allegations it arms the RSF.

رفض قائد الجيش السوداني عبد الفتاح البرهان اقتراح هدنة جديدة من المبعوث الأمريكي ماساد بولوس، واصفًا إياه بأنه 'أسوأ اقتراح حتى الآن' متهمًا الوسطاء من مجموعة الرباعية بالتحيز بسبب مشاركة الإمارات. تأتي تعليقات البرهان في ظل توترات مستمرة في السودان حيث يتصارع الجيش وقوات الدعم السريع (RSF).

El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, ha rechazado una nueva propuesta de tregua del enviado estadounidense Massad Boulos, calificándola de 'la peor hasta ahora' y acusando a los mediadores del Quad de parcialidad debido a la participación de los EAU. Los comentarios de Burhan se producen en medio de tensiones en Sudán, donde el ejército y las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) están en conflicto.

Le chef de l'armée soudanaise, Abdel Fattah al-Burhan, a rejeté une nouvelle proposition de trêve du représentant américain Massad Boulos, la qualifiant de 'pire à ce jour' et accusant les médiateurs du Quad de partialité en raison de l'implication des Émirats arabes unis. Les commentaires de Burhan interviennent dans un contexte de tensions persistantes au Soudan, où l'armée et les Forces de soutien rapide (RSF) sont en conflit.

Sudan's army chief Abdel Fattah al-Burhan has rejected a new truce proposal from US envoy Massad Boulos, labeling it the 'worst yet' and accusing the Quad mediators of bias due to the involvement of the UAE. Burhan's comments come amid ongoing tensions in Sudan, where the military and the Rapid Support Forces (RSF) are engaged in conflict.

Sudan army chief Burhan rejects latest US-backed truce plan as 'worst yet'

Statement comes hours after warring Sudanese Armed Forces leader al-Burhan rejected ceasefire proposal as biased.

أعلنت قوات الدعم السريع في السودان عن هدنة إنسانية أحادية الجانب لمدة ثلاثة أشهر، بعد رفض قائد القوات المسلحة السودانية، عبد الفتاح البرهان، اقتراح وقف إطلاق النار الذي اعتبره متحيزًا. تهدف هذه الخطوة إلى معالجة الأزمة الإنسانية المتزايدة في البلاد، حيث يحتاج نحو ثلثي السكان إلى المساعدة بسبب النزاع المستمر.

Las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) en Sudán han declarado una tregua humanitaria unilateral de tres meses, tras el rechazo de una propuesta de alto el fuego por parte del líder de las Fuerzas Armadas Sudanesas, Abdel Fattah al-Burhan, quien la consideró sesgada. Este anuncio busca abordar la creciente crisis humanitaria en el país, donde casi dos tercios de la población necesita ayuda debido al conflicto en curso.

Les Forces de soutien rapide (RSF) au Soudan ont déclaré une trêve humanitaire unilatérale de trois mois, suite au rejet d'une proposition de cessez-le-feu par le chef des Forces armées soudanaises, Abdel Fattah al-Burhan, qui l'a jugée biaisée. Cette annonce vise à répondre à la crise humanitaire croissante dans le pays, où près des deux tiers de la population ont besoin d'aide en raison du conflit en cours.

The Rapid Support Forces (RSF) in Sudan have declared a unilateral three-month humanitarian truce, following the rejection of a ceasefire proposal by the Sudanese Armed Forces leader, Abdel Fattah al-Burhan, who deemed it biased. This announcement aims to address the escalating humanitarian crisis in the country, where nearly two-thirds of the population is in need of aid due to ongoing conflict.

RSF announces unilateral three-month ‘humanitarian truce’ in Sudan

Sudan's paramilitary group announced on Monday that it was declaring a unilateral three-month humanitarian ceasefire, a day after its rival the regular army rejected an international ceasefire proposal.

أعلنت قوات الدعم السريع (RSF) السودانية عن وقف إنساني أحادي الجانب لمدة ثلاثة أشهر، بعد رفض الجيش النظامي اقتراح وقف إطلاق النار الدولي. تهدف هذه الخطوة إلى تخفيف الأزمة الإنسانية التي تفاقمت بسبب الصراع المدني المستمر في المنطقة.

El grupo paramilitar de Sudán, las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF), ha declarado un alto el fuego humanitario unilateral de tres meses, tras el rechazo de una propuesta de alto el fuego internacional por parte del ejército regular. Este anuncio tiene como objetivo aliviar la crisis humanitaria agravada por el conflicto civil en curso en la región.

Le groupe paramilitaire soudanais, les Forces de soutien rapide (RSF), a déclaré un cessez-le-feu humanitaire unilatéral de trois mois, après le rejet d'une proposition de cessez-le-feu international par l'armée régulière. Cette annonce vise à atténuer la crise humanitaire exacerbée par le conflit civil en cours dans la région.

Sudan's paramilitary group, the Rapid Support Forces (RSF), has declared a unilateral three-month humanitarian ceasefire, following the rejection of an international ceasefire proposal by the regular army. This announcement aims to alleviate the humanitarian crisis exacerbated by ongoing civil conflict in the region.

Sudan army chief Burhan rejects latest US-backed truce plan as 'worst yet'

Was this article worth reading? Share it

BlueSky Meeting Solution

Discover Negotiation Wars aka Debates Simulator on Uneed

Dubsmart LLC