In trying to woo hard-right voters, Les Républicains risk destroying France’s Gaullist legacy and putting Paris on a collision course with the EU‘Not one vote for the left!” That call from Bruno Retailleau, chair of the mainstream conservative party Les Républicains (LR), helped a candidate allied with Marine Le Pen’s far-right National Rally (RN) to sweep to victory in a <a href="https://www.lefigaro.fr/politique/tarn-et-garonne-le-candidat-soutenu-par-le-rn-remporte-l-election-legislative-partielle-20251012">byelection run-off against a socialist</a> in southwest France last month after the centre-right candidate was eliminated in the first round.It was a clear sign that, despite frequent denials, the much-diminished heirs to Charles de Gaulle’s conservative movement are inching towards a controversial “union of the right” that could put Le Pen or her protege, Jordan Bardella, in the Élysée Palace in 2027.Paul Taylor is a senior visiting fellow at the European Policy Centre <a href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/nov/20/french-conservatives-inching-pact-le-pen-could-enable-far-right-takeover-country">Continue reading...</a>

يبدو أن حزب الجمهوريين، الحزب المحافظ الرئيسي في فرنسا، يتجه نحو تحالف مثير للجدل مع التجمع الوطني اليميني المتطرف بقيادة مارين لو بان. وقد تم تسليط الضوء على هذا التحول من خلال دعوة برونو ريتايلو لرفض اليسار، مما ساعد مرشحًا من التجمع الوطني على الفوز في انتخابات فرعية مؤخرًا. يثير هذا التطور مخاوف بشأن تآكل الإرث الغولوي في فرنسا وتأثيراته على علاقة البلاد مع الاتحاد الأوروبي مع تزايد نفوذ اليمين المتطرف.

Los Republicanos, el partido conservador de Francia, están aparentemente acercándose a una alianza controvertida con el Rassemblement National de Marine Le Pen. Este cambio fue evidenciado por el llamado de Bruno Retailleau a rechazar a la izquierda, lo que ayudó a un candidato del Rassemblement National a ganar en una reciente elección parcial. Este desarrollo plantea preocupaciones sobre la posible erosión del legado gaullista de Francia y las implicaciones para la relación del país con la UE a medida que crece la influencia de la extrema derecha.

Les Républicains, le parti conservateur français, semblent se diriger vers une alliance controversée avec le Rassemblement national de Marine Le Pen. Cette évolution a été mise en lumière par l'appel de Bruno Retailleau à rejeter la gauche, qui a aidé un candidat du Rassemblement national à remporter une récente élection partielle. Ce développement soulève des inquiétudes quant à l'érosion potentielle de l'héritage gaulliste de la France et aux implications pour la relation du pays avec l'UE alors que l'influence de l'extrême droite grandit.

Les Républicains, France's mainstream conservative party, are reportedly moving towards a controversial alliance with Marine Le Pen's far-right National Rally. This shift was highlighted by Bruno Retailleau's call for voters to reject the left, which aided a National Rally candidate's victory in a recent byelection. This development raises concerns about the potential erosion of France's Gaullist legacy and the implications for the country's relationship with the EU as far-right influence grows.

French conservatives are inching towards a pact with Le Pen that could enable a far-right takeover of the country | Paul Taylor

National Rally president Jordan Bardella says he believes the Reform UK leader will become the next British PM.

التقى نايجل فاراج، زعيم حزب الإصلاح البريطاني، مع جوردان بارديللا، رئيس التجمع الوطني الفرنسي، في لندن، حيث أعرب بارديللا عن ثقته في أن فاراج يمكن أن يصبح رئيس الوزراء البريطاني المقبل. يسلط هذا الاجتماع الضوء على الروابط المتزايدة بين الحركات السياسية اليمينية المتطرفة في أوروبا.

Nigel Farage, líder del partido Reform UK, se reunió con Jordan Bardella, presidente del Rassemblement National de Francia, en Londres, donde Bardella expresó su confianza en que Farage podría convertirse en el próximo Primer Ministro británico. Este encuentro resalta las conexiones crecientes entre los movimientos políticos de extrema derecha en Europa.

Nigel Farage, leader du parti Reform UK, a rencontré Jordan Bardella, président du Rassemblement national français, à Londres, où Bardella a exprimé sa confiance quant à la possibilité que Farage devienne le prochain Premier ministre britannique. Cette rencontre souligne les liens croissants entre les mouvements politiques d'extrême droite en Europe.

Nigel Farage, leader of the Reform UK party, met with Jordan Bardella, president of France's National Rally, in London, where Bardella expressed confidence that Farage could become the next British Prime Minister. This meeting highlights the growing connections between far-right political movements in Europe.

Nigel Farage meets French far-right leader in London

Nicolas Sarkozy’s new book, The Diary of a Prisoner, is being released this week – and also details the time he spent in jailThe former French president <a href="https://www.theguardian.com/world/nicolas-sarkozy">Nicolas Sarkozy</a> has said Marine Le Pen’s far-right National Rally (RN) party is “not a danger” to France, and he would not support a united front of parties against Le Pen at the next election.In his new book, written at a “small plywood table” in prison where he recently served 20 days of a sentence for criminal conspiracy, Sarkozy said many of his former supporters were now potential Le Pen voters, and he appeared to include the RN in his vision of a broad French right. <a href="https://www.theguardian.com/world/2025/dec/08/far-right-national-rally-not-a-danger-to-france-sarkozy-claims">Continue reading...</a>

صرح الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي بأن حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف بقيادة مارين لو بان لا يمثل خطرًا على فرنسا، مؤكدًا أنه لن يدعم أي تحالف ضدها في الانتخابات المقبلة. تأتي هذه التصريحات في وقت يطلق فيه ساركوزي مذكراته التي تتناول فترة سجنه الأخيرة التي استمرت 20 يومًا بتهمة التآمر الجنائي.

El ex presidente francés Nicolas Sarkozy ha afirmado que el partido de extrema derecha Agrupación Nacional (RN) de Marine Le Pen no representa un peligro para Francia, y que no apoyaría una coalición contra ella en las próximas elecciones. Esta declaración se produce mientras Sarkozy publica sus memorias sobre sus recientes 20 días de prisión por conspiración criminal.

L'ancien président français Nicolas Sarkozy a déclaré que le parti d'extrême droite Rassemblement National (RN) de Marine Le Pen ne représente pas un danger pour la France, affirmant qu'il ne soutiendrait pas une coalition contre elle lors des prochaines élections. Cette déclaration intervient alors que Sarkozy publie ses mémoires détaillant ses 20 jours d'emprisonnement pour conspiration criminelle.

Former French President Nicolas Sarkozy has stated that Marine Le Pen's far-right National Rally (RN) party poses no danger to France, asserting he would not support a coalition against her in upcoming elections. This declaration comes as Sarkozy releases his memoir detailing his recent 20-day imprisonment for criminal conspiracy.

French conservatives are inching towards a pact with Le Pen that could enable a far-right takeover of the country | Paul Taylor

Was this article worth reading? Share it

Floresee

Retentional's Success Planner

Ronin8 Technologies