Police say one person critical and one person in serious condition but no details on suspect or suspectsA shooting near Howard University has left at least four people shot, police in Washington DC said.The shooting happened as thousands descended on the campus for homecoming celebrations. <a href="https://www.theguardian.com/us-news/2025/oct/24/howard-university-shooting-police">Continue reading...</a>

وقع حادث إطلاق نار بالقرب من جامعة هوارد في واشنطن العاصمة، مما أسفر عن إصابة أربعة أشخاص على الأقل، حيث يوجد شخص في حالة حرجة وآخر في حالة خطيرة. حدث هذا الحادث المؤسف خلال احتفالات العودة إلى الوطن بالجامعة، مما أثار مخاوف بشأن السلامة خلال التجمعات الكبيرة. لم تكشف الشرطة بعد عن تفاصيل حول أي مشتبه بهم، مما ترك المجتمع في حالة من القلق والبحث عن إجابات.

Un tiroteo cerca de la Universidad Howard en Washington DC ha dejado al menos cuatro personas heridas, con una en estado crítico y otra en estado grave. Este desafortunado evento ocurrió durante las celebraciones de regreso a casa de la universidad, lo que genera preocupaciones sobre la seguridad en grandes reuniones. La policía aún no ha proporcionado detalles sobre posibles sospechosos, lo que deja a la comunidad ansiosa y buscando respuestas.

Un incident de tir près de l'Université Howard à Washington DC a fait au moins quatre blessés par balle, dont un dans un état critique et un autre dans un état grave. Cet événement malheureux s'est produit pendant les célébrations de retour à la maison de l'université, suscitant des inquiétudes quant à la sécurité lors de grands rassemblements. La police n'a pas encore divulgué de détails sur d'éventuels suspects, laissant la communauté anxieuse et en quête de réponses.

A shooting incident near Howard University in Washington DC has resulted in at least four people being shot, with one in critical condition and another in serious condition. This unfortunate event occurred during the university's homecoming celebrations, raising concerns about safety during large gatherings. The police have not yet released details about any suspects, leaving the community anxious and seeking answers.

At least four people shot near Howard University, Washington DC police say

Probe into historical abuse at former units in Sussex could lead to more alleged victims coming forward.

أشارت الشرطة إلى أن التحقيق الجاري في حالات الاعتداء الجنسي التاريخية داخل NHS في ساسكس قد يكشف عن المزيد من الضحايا، حيث يستمر التحقيق في كشف روايات مقلقة عن سوء السلوك في الماضي. يبرز هذا التطور الحاجة الملحة للمسؤولية والدعم للمتضررين من مثل هذه الانتهاكات.

La policía ha indicado que la investigación en curso sobre abusos infantiles históricos en el NHS en Sussex podría descubrir más víctimas, ya que la indagación continúa revelando relatos preocupantes de mala conducta pasada. Este desarrollo resalta la necesidad urgente de responsabilidad y apoyo para aquellos afectados por tales abusos.

La police a indiqué que l'enquête en cours sur des abus sexuels historiques au sein du NHS dans le Sussex pourrait révéler d'autres victimes, alors que l'enquête continue de mettre en lumière des récits troublants de fautes passées. Ce développement souligne l'urgence de la responsabilité et du soutien pour les personnes touchées par de tels abus.

Police have indicated that the ongoing investigation into historical child abuse within the NHS in Sussex may uncover additional victims, as the probe continues to reveal troubling accounts of past misconduct. This development highlights the urgent need for accountability and support for those affected by such abuses.

More victims in NHS child abuse probe, say police

At least 15 people have been killed and at least a further 42 injured in a shooting during Hanukkah celebrations.

وقعت حادثة إطلاق نار مأساوية خلال احتفالات حانوكا في المملكة المتحدة، أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 15 شخصًا وإصابة أكثر من 42 آخرين. وقد أدت هذه الحادثة إلى تعزيز إجراءات الأمن في المجتمعات اليهودية في جميع أنحاء البلاد بينما ينعون الضحايا.

Un trágico tiroteo durante las celebraciones de Janucá en el Reino Unido ha resultado en la muerte de al menos 15 personas, con más de 42 heridas. Este incidente ha llevado a un aumento de las medidas de seguridad en las comunidades judías del país mientras lloran a las víctimas.

Une tragédie s'est produite lors des célébrations de Hanoukka au Royaume-Uni, où au moins 15 personnes ont été tuées et plus de 42 blessées lors d'une fusillade. Cet incident a conduit à un renforcement des mesures de sécurité dans les communautés juives à travers le pays, alors qu'elles pleurent les victimes.

A tragic shooting during Hanukkah celebrations in the UK has resulted in the deaths of at least 15 individuals, with over 42 others injured. This incident has prompted heightened security measures in Jewish communities across the country as they mourn the victims.

UK events remember Bondi victims as police step up security in Jewish communities

Police not looking for anyone else over the shooting that wounded nine people at Ivy League school in northeastern US.

وقعت حادثة إطلاق نار جماعي في جامعة براون في بروفيدنس، رود آيلاند، أسفرت عن مقتل شخصين وإصابة تسعة آخرين. تم القبض على شخص مثير للاهتمام في العشرينات من عمره، وأفادت الشرطة بأنها لا تبحث عن أي مشتبه بهم آخرين. وقعت الحادثة أثناء الامتحانات النهائية، مما أثار مخاوف بشأن السلامة في الحرم الجامعي.

Se produjo un tiroteo masivo en la Universidad Brown en Providence, Rhode Island, que resultó en dos muertes y nueve heridos. Una persona de interés en sus 20 años ha sido detenida, y la policía ha declarado que no busca a otros sospechosos. El incidente ocurrió durante los exámenes finales, lo que genera preocupaciones sobre la seguridad en el campus.

Une fusillade de masse a eu lieu à l'Université Brown à Providence, Rhode Island, entraînant deux décès et neuf blessés. Une personne d'intérêt dans la vingtaine a été arrêtée, la police déclarant qu'elle ne recherchait pas d'autres suspects. L'incident s'est produit pendant les examens finaux, soulevant des inquiétudes quant à la sécurité sur le campus.

A mass shooting occurred at Brown University in Providence, Rhode Island, resulting in two fatalities and nine injuries. A person of interest in his 20s has been taken into custody, with police stating they are not seeking any additional suspects. The incident took place during final exams, raising concerns about safety on campus.

Person of interest held in hunt for gunman who killed 2 at Brown University

A 37-year-old woman is released from custody after the fatal crash on Saturday, police say.

تم الإفراج عن امرأة تبلغ من العمر 37 عامًا من الحجز بعد حادث مميت وقع يوم السبت، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص. تواصل الشرطة تحقيقاتها في الظروف المحيطة بالحادث، مما أثار مخاوف كبيرة بشأن سلامة الطرق.

Una mujer de 37 años ha sido liberada de la custodia policial tras un accidente fatal ocurrido el sábado, que resultó en la muerte de tres personas. La policía continúa sus investigaciones sobre las circunstancias que rodean el incidente, lo que ha generado preocupaciones significativas sobre la seguridad vial.

Une femme de 37 ans a été libérée de la garde à vue après un accident mortel survenu samedi, qui a entraîné la mort de trois personnes. La police poursuit ses enquêtes sur les circonstances entourant cet incident, soulevant des préoccupations importantes concernant la sécurité routière.

A 37-year-old woman has been released from police custody following a fatal crash that occurred on Saturday, which resulted in the deaths of three individuals. The police are continuing their inquiries into the circumstances surrounding the incident, which has raised significant concerns regarding road safety.

At least four people shot near Howard University, Washington DC police say

Was this article worth reading? Share it

Ready to build your own newsroom?