The unnamed CFIA official says they have control of the property and there would be 'consequences' if the farmers did not leave voluntarily overnight or on Tuesday.

تواجه مزرعة في كولومبيا البريطانية إعدامًا وشيكًا للنعام، حيث تم إبلاغ الملاك بضرورة مغادرة الممتلكات بحلول يوم الثلاثاء. وقد صرح مسؤول من وكالة فحص الأغذية الكندية (CFIA) أنهم سيتولون السيطرة على الممتلكات إذا لم يغادر المزارعون طواعية، محذرين من عواقب محتملة. تثير هذه الحالة مخاوف بشأن رفاهية الحيوانات وتأثيرها على الزراعة المحلية، مما يسلط الضوء على التوتر بين الإجراءات التنظيمية وسبل عيش المزارعين.

Una granja en Columbia Británica enfrenta un inminente sacrificio de avestruces, ya que se ha ordenado a los propietarios que desocupen la propiedad antes del martes. Un funcionario de la Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (CFIA) ha declarado que tomarán el control de la propiedad si los agricultores no se van voluntariamente, advirtiendo sobre posibles consecuencias. Esta situación plantea preocupaciones sobre el bienestar animal y el impacto en la agricultura local, destacando la tensión entre las acciones regulatorias y los medios de vida de los agricultores.

Une ferme en Colombie-Britannique fait face à un abattage imminent d'autruches, les propriétaires ayant reçu l'ordre de quitter les lieux d'ici mardi. Un responsable de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a déclaré qu'ils prendraient le contrôle de la propriété si les agriculteurs ne partaient pas volontairement, avertissant des conséquences potentielles. Cette situation soulève des inquiétudes concernant le bien-être animal et l'impact sur l'agriculture locale, mettant en lumière la tension entre les actions réglementaires et les moyens de subsistance des agriculteurs.

A B.C. farm faces an imminent ostrich cull as owners have been ordered to vacate the property by Tuesday. An official from the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has stated that they will take control of the property if the farmers do not leave voluntarily, warning of potential consequences. This situation raises concerns about animal welfare and the impact on local agriculture, highlighting the tension between regulatory actions and farming livelihoods.

Ostrich cull looms at B.C. farm as owners told they must leave on Tuesday

France said on Monday the lumpy skin disease affecting cattle is under control in the country even as farmers continue a second week of protests against the government's handling of the virus by blocking highways with tractors and dumping manure. Lumpy skin disease is a virus spread by insects that affects cattle and buffalo, causing blisters and reducing milk production. While not harmful to humans, it often results in trade restrictions and severe economic losses.

أعلنت فرنسا أن مرض جلد البقر (لامبي سكين) الذي يؤثر على الماشية تحت السيطرة، على الرغم من استمرار احتجاجات المزارعين الذين يقومون بقطع الطرق وإلقاء السماد ردًا على إدارة الحكومة للفيروس. ينتشر هذا المرض عن طريق الحشرات ويؤثر على الأبقار والجاموس، مما يسبب ظهور بثور ويقلل من إنتاج الحليب، ورغم أنه لا يشكل خطرًا على البشر، إلا أنه يؤدي إلى قيود تجارية وخسائر اقتصادية كبيرة.

Francia anunció que la enfermedad de la piel lumpy que afecta al ganado está bajo control, a pesar de las protestas en curso de los agricultores que bloquean carreteras y arrojan estiércol en respuesta a la gestión del brote por parte del gobierno. La enfermedad, transmitida por insectos, causa ampollas en el ganado y los búfalos, lo que lleva a una reducción de la producción de leche y pérdidas económicas, aunque no representa un riesgo para los humanos.

La France a annoncé que la maladie de la peau lumpy affectant le bétail est sous contrôle, malgré les manifestations en cours des agriculteurs qui bloquent les autoroutes et déversent du fumier en réponse à la gestion de l'épidémie par le gouvernement. La maladie, transmise par des insectes, provoque des cloques chez les bovins et les buffles, entraînant une réduction de la production laitière et des pertes économiques, bien qu'elle ne présente aucun risque pour les humains.

France announced that the lumpy skin disease affecting cattle is under control, despite ongoing protests from farmers who are blocking highways and dumping manure in response to the government's handling of the outbreak. The disease, spread by insects, causes blisters in cattle and buffalo, leading to reduced milk production and economic losses, although it poses no risk to humans.

France says cattle disease under control as farm protests continue

Farmers sprayed manure on government offices and kept up roadblocks in southern France on Sunday in protest against a mass cull of cows ordered to contain the spread of a skin disease. Local officials have urged Prime Minister Sebastien Lecornu to urgently intervene.

زاد المزارعون في جنوب فرنسا من احتجاجاتهم ضد قرار الحكومة بإعدام جماعي للأبقار بهدف السيطرة على تفشي مرض جلدي، حيث قاموا بإغلاق الطرق ورش السماد على المكاتب الحكومية. دعا المسؤولون المحليون رئيس الوزراء سيباستيان لوكورنو للتدخل بشكل عاجل في هذه الوضعية المتصاعدة.

Los agricultores del sur de Francia han intensificado sus protestas contra un sacrificio masivo de vacas ordenado por el gobierno para controlar un brote de enfermedad cutánea, bloqueando carreteras y rociando estiércol en oficinas gubernamentales. Funcionarios locales están pidiendo al Primer Ministro Sébastien Lecornu que intervenga urgentemente en esta situación en escalada.

Les agriculteurs du sud de la France intensifient leurs manifestations contre un abattage massif de vaches ordonné par le gouvernement pour contrôler une épidémie de maladie de la peau, bloquant des routes et aspergeant de fumier les bureaux gouvernementaux. Des responsables locaux appellent le Premier ministre Sébastien Lecornu à intervenir d'urgence dans cette situation qui s'aggrave.

Farmers in southern France have intensified their protests against a government-ordered mass cull of cows aimed at controlling a skin disease outbreak, blocking roads and spraying manure on government offices. Local officials are calling for Prime Minister Sebastien Lecornu to intervene urgently in the escalating situation.

Ostrich cull looms at B.C. farm as owners told they must leave on Tuesday

Was this article worth reading? Share it

Farmly

AI Brother is Watching You

Ready to build your own newsroom?