Laila Al Shana, a Gaza resident describes the emotions after the ceasefire agreement to end Israel’s two-year war.

لقد أثار وقف إطلاق النار الأخير في غزة موجة من الأمل بين السكان، وخاصة للأطفال الذين تحملوا صعوبات النزاع. عبرت ليلى الشنّا، إحدى السكان المحليين، عن مشاعرها بعد الاتفاق الذي أنهى حربًا استمرت عامين مع إسرائيل. هذا التطور مهم لأنه لا ينهي العنف فحسب، بل يفتح أيضًا الباب لإعادة بناء الحياة والمجتمعات، مما يبرز أن أطفال غزة يستحقون حقًا مستقبلًا أكثر إشراقًا.

El reciente alto el fuego en Gaza ha generado una ola de esperanza entre los residentes, especialmente para los niños que han soportado las dificultades del conflicto. Laila Al Shana, una residente local, expresó sus emociones tras el acuerdo que puso fin a una guerra de dos años con Israel. Este desarrollo es significativo ya que no solo pone fin a la violencia, sino que también abre la puerta a la reconstrucción de vidas y comunidades, enfatizando que los niños de Gaza realmente merecen un futuro más brillante.

Le récent cessez-le-feu à Gaza a suscité un élan d'espoir parmi les habitants, en particulier pour les enfants qui ont enduré les difficultés du conflit. Laila Al Shana, une résidente locale, a exprimé ses émotions suite à l'accord qui a mis fin à une guerre de deux ans avec Israël. Ce développement est important car il met non seulement fin à la violence, mais ouvre également la voie à la reconstruction des vies et des communautés, soulignant que les enfants de Gaza méritent vraiment un avenir meilleur.

The recent ceasefire in Gaza has sparked a wave of hope among residents, particularly for children who have endured the hardships of conflict. Laila Al Shana, a local resident, expressed her emotions following the agreement that ended a two-year war with Israel. This development is significant as it not only brings an end to violence but also opens the door for rebuilding lives and communities, emphasizing that the children of Gaza truly deserve a brighter future.

Gaza ceasefire brings hope, children there “deserve the best”

Flu season has arrived early, with CHEO reporting eight times more cases than last year as hospitals warn of rising infections among children and seniors.

بدأت موسم الإنفلونزا في وقت مبكر من المعتاد، حيث أفادت CHEO بزيادة مقلقة في الحالات، مما يشير إلى وجود ثمانية أضعاف من حالات الإنفلونزا بين الأطفال مقارنة بالعام الماضي. هذه الزيادة مثيرة للقلق بشكل خاص حيث تشهد المستشفيات أيضًا ارتفاعًا في الإصابات بين كبار السن، مما يبرز تحديًا أكبر للصحة العامة.

La temporada de gripe ha llegado más temprano de lo habitual, con CHEO reportando un aumento alarmante de casos, indicando ocho veces más infecciones de gripe entre los niños en comparación con el año pasado. Este aumento es especialmente preocupante ya que los hospitales también están viendo un incremento de infecciones entre los ancianos, lo que resalta un desafío de salud pública más amplio.

La saison de la grippe a commencé plus tôt que d'habitude, avec CHEO signalant une augmentation alarmante des cas, indiquant huit fois plus d'infections grippales chez les enfants par rapport à l'année dernière. Cette hausse est particulièrement préoccupante alors que les hôpitaux constatent également une augmentation des infections chez les personnes âgées, soulignant un défi de santé publique plus large.

The flu season has arrived earlier than usual, with CHEO reporting an alarming increase in cases, indicating eight times more flu infections among children compared to last year. This surge is particularly concerning as hospitals are also witnessing rising infections among seniors, highlighting a broader public health challenge.

Gaza ceasefire brings hope, children there “deserve the best”

Was this article worth reading? Share it

Green Wedge

Golan AI

Shibutz