More than half a million people in South Korea sat for the country's gruelling university entrance exam on Thursday as police mobilised to ensure they made it to the test sites on time and all flights were halted for half an hour. Story by Charlotte Hughes and France 2.

في 15 نوفمبر 2025، شارك أكثر من نصف مليون طالب في كوريا الجنوبية في امتحان القبول الجامعي الصارم. لضمان وصولهم في الوقت المحدد إلى مواقع الامتحان، تم نشر الشرطة وتم تعليق جميع الرحلات الجوية لمدة نصف ساعة. كان هذا الجهد المنسق يهدف إلى تمكين الطلاب من التركيز على امتحاناتهم دون ضغوط مشاكل النقل.

El 15 de noviembre de 2025, más de medio millón de estudiantes en Corea del Sur participaron en el riguroso examen de ingreso a la universidad. Para facilitar su llegada a tiempo a los sitios de examen, se movilizó a la policía y se suspendieron todos los vuelos durante media hora. Este esfuerzo coordinado tenía como objetivo permitir que los estudiantes se concentraran en sus exámenes sin el estrés de problemas de transporte.

Le 15 novembre 2025, plus d'un demi-million d'étudiants en Corée du Sud ont participé à l'examen d'entrée à l'université. Pour faciliter leur arrivée à temps sur les lieux d'examen, la police a été déployée et tous les vols ont été suspendus pendant une demi-heure. Cet effort coordonné visait à permettre aux étudiants de se concentrer sur leurs examens sans le stress des problèmes de transport.

On November 15, 2025, more than half a million students in South Korea participated in the country's rigorous university entrance exam. To facilitate their timely arrival at test sites, police were deployed, and all flights were suspended for half an hour. This coordinated effort aimed to ensure that students could focus on their exams without the stress of transportation issues.

South Korea halts flights and stock market as students take university admission test

The police watchdog says it is investigating after a teenager who was tasered by an officer on a motorway was fatally hit by a car.  [object Object]

تم قتل مراهق، تم صعقه بواسطة الشرطة على طريق سريع، بعد أن صدمته سيارة، مما أدى إلى فتح تحقيق من قبل هيئة مراقبة الشرطة. يثير هذا الحادث تساؤلات جدية حول استخدام القوة من قبل قوات الأمن والظروف التي أدت إلى هذه الحادثة المأساوية.

Un adolescente que había sido electrocutado por la policía en una autopista fue fatalmente atropellado por un coche, lo que ha llevado a una investigación por parte del organismo de control policial. Este incidente plantea serias preguntas sobre el uso de la fuerza por parte de las fuerzas del orden y las circunstancias que llevaron a este trágico evento.

Un adolescent qui avait été électrocuté par la police sur une autoroute a été mortellement heurté par une voiture, ce qui a conduit à une enquête de l'organisme de surveillance de la police. Cet incident soulève des questions sérieuses sur l'utilisation de la force par les forces de l'ordre et les circonstances ayant conduit à cet événement tragique.

A teenager who had been tasered by police on a motorway was fatally struck by a car, prompting an investigation by the police watchdog. The incident raises serious questions about the use of force by law enforcement and the circumstances leading to the tragic event.

South Korea halts flights and stock market as students take university admission test

Was this article worth reading? Share it

OpExams

Covalidate

GoodNurse