Kneecap defies controversy with a surprise performance after a member's terror charge, which they claim is a witch-hunt to stop their Glastonbury appearance, highlighting tensions around their music.