Script Gap: Evaluating LLM Triage on Indian Languages in Native vs Roman Scripts in a Real World Setting
NegativeArtificial Intelligence
- A recent study evaluated the performance of Large Language Models (LLMs) in maternal and newborn healthcare triage in India, highlighting a significant performance gap between romanized and native scripts. The research found that LLMs had F1 scores 5-12 points lower for romanized messages, potentially leading to nearly 2 million excess errors in triage. This issue underscores the importance of script accuracy in high-stakes clinical applications.
- The findings are critical for healthcare organizations in India, as the reliance on romanized text among speakers of Indian languages can compromise the effectiveness of LLMs in clinical settings. The performance degradation indicates that while LLMs can assist in healthcare, their limitations must be addressed to ensure patient safety and accurate triage outcomes.
- This situation reflects broader challenges in the deployment of LLMs across diverse linguistic contexts, where issues of multilingual capability and script variation can lead to significant disparities in performance. The ongoing exploration of LLMs in various healthcare applications emphasizes the need for tailored approaches that consider local language practices and the potential for misalignment in AI-generated outputs.
— via World Pulse Now AI Editorial System



