From Gaza to Ukraine to South Sudan, children play to deal with the stress — and find a moment of joy.

في خضم الأزمات مثل تلك التي تحدث في غزة وأوكرانيا وجنوب السودان، يجد الأطفال طرقًا للتكيف من خلال اللعب. الحبال القفز المؤقتة وألعاب الاختباء ليست مجرد تشتتات؛ بل تقدم لحظات من الفرح والمرونة في الأوقات الصعبة. هذا يبرز القوة المذهلة للأطفال وأهمية اللعب في رفاههم العاطفي، مذكرًا لنا أنه حتى في أحلك الأوقات، يمكن العثور على الأمل والسعادة.

En medio de crisis como las de Gaza, Ucrania y Sudán del Sur, los niños están encontrando formas de sobrellevar la situación a través del juego. Las cuerdas de saltar improvisadas y los juegos de escondite no son solo distracciones; ofrecen momentos de alegría y resiliencia en tiempos difíciles. Esto resalta la increíble fortaleza de los niños y la importancia del juego en su bienestar emocional, recordándonos que incluso en las situaciones más oscuras, aún se puede encontrar esperanza y felicidad.

Au milieu des crises comme celles de Gaza, d'Ukraine et du Soudan du Sud, les enfants trouvent des moyens de faire face à travers le jeu. Des cordes à sauter improvisées et des parties de cache-cache ne sont pas seulement des distractions ; elles offrent des moments de joie et de résilience en ces temps difficiles. Cela souligne la force incroyable des enfants et l'importance du jeu pour leur bien-être émotionnel, nous rappelant que même dans les situations les plus sombres, l'espoir et le bonheur peuvent encore être trouvés.

In the midst of crises like those in Gaza, Ukraine, and South Sudan, children are finding ways to cope through play. Makeshift jump ropes and games of hide and seek are not just distractions; they offer moments of joy and resilience in challenging times. This highlights the incredible strength of children and the importance of play in their emotional well-being, reminding us that even in the darkest situations, hope and happiness can still be found.

With makeshift jump ropes and hide and seek, kids play to cope with crisis

Despite greater economic challenges, children in Latino immigrant families have a key advantage for personal flourishing: strong families and communities.

يواجه الأطفال في الأسر المهاجرة اللاتينية ميزة فريدة في ظل أزمة الصحة العقلية التي تؤثر على الشباب الأمريكي، وذلك بفضل قوة الروابط الأسرية والمجتمعية على الرغم من التحديات الاقتصادية.

Los niños de familias inmigrantes latinas están experimentando una ventaja única en medio de una crisis de salud mental que afecta a los jóvenes estadounidenses, atribuida a la fortaleza de sus lazos familiares y comunitarios a pesar de enfrentar desafíos económicos.

Les enfants des familles immigrées latino-américaines bénéficient d'un avantage unique en période de crise de santé mentale touchant les jeunes Américains, grâce à la solidité de leurs liens familiaux et communautaires, malgré des défis économiques.

Children in Latino immigrant families are experiencing a unique advantage amidst a mental health crisis affecting young Americans, attributed to the strength of their family and community ties despite facing economic challenges.

With makeshift jump ropes and hide and seek, kids play to cope with crisis

Was this article worth reading? Share it

Dear Coloring Pages

21days

BrainHunters Academy