عينت نيوزيلندا محافظًا جديدًا للبنك المركزي، وهو تغيير مهم قد يؤثر على السياسة النقدية واستقرار الاقتصاد في البلاد. يأتي هذا التغيير في وقت حرج حيث تواجه الأمة تحديات اقتصادية متنوعة، بما في ذلك التضخم وتقلبات الأسواق العالمية. سيكون من الضروري فهم خلفية المحافظ الجديد ونهجه، حيث ستشكل قراراته المشهد المالي في نيوزيلندا.

Nueva Zelanda ha nombrado un nuevo gobernador del banco central, un movimiento significativo que podría influir en la política monetaria y la estabilidad económica del país. Este cambio se produce en un momento crucial, ya que la nación navega por diversos desafíos económicos, incluida la inflación y las fluctuaciones del mercado global. Comprender el trasfondo y el enfoque del nuevo gobernador será esencial para empresas e inversores, ya que sus decisiones darán forma al panorama financiero en Nueva Zelanda.

La Nouvelle-Zélande a nommé un nouveau gouverneur de la banque centrale, un changement significatif qui pourrait influencer la politique monétaire et la stabilité économique du pays. Ce changement intervient à un moment crucial alors que la nation fait face à divers défis économiques, notamment l'inflation et les fluctuations du marché mondial. Comprendre le parcours et l'approche du nouveau gouverneur sera essentiel pour les entreprises et les investisseurs, car leurs décisions façonneront le paysage financier en Nouvelle-Zélande.

New Zealand has appointed a new central bank governor, a significant move that could influence the country's monetary policy and economic stability. This change comes at a crucial time as the nation navigates various economic challenges, including inflation and global market fluctuations. Understanding the new governor's background and approach will be essential for businesses and investors alike, as their decisions will shape the financial landscape in New Zealand.

Factbox-What we know about New Zealand’s new central bank governor

قامت نيوزيلندا بتعيين رودجر فينلاي كرئيس جديد لبنكها المركزي، وهو دور حاسم سيؤثر على السياسة النقدية والاتجاه الاقتصادي للبلاد. يأتي هذا التعيين في وقت تواجه فيه نيوزيلندا تحديات اقتصادية متنوعة، بما في ذلك التضخم ومشاكل في سوق العمل.

Nueva Zelanda ha nombrado a Rodger Finlay como el nuevo presidente de su banco central, un papel crucial que influirá en la política monetaria y la dirección económica del país. Este nombramiento se produce en un momento en que Nueva Zelanda enfrenta diversos desafíos económicos, incluida la inflación y problemas en el mercado laboral.

La Nouvelle-Zélande a nommé Rodger Finlay comme nouveau président de sa banque centrale, un rôle clé qui influencera la politique monétaire et la direction économique du pays. Cette nomination intervient à un moment où la Nouvelle-Zélande fait face à divers défis économiques, notamment l'inflation et des problèmes sur le marché du travail.

New Zealand has appointed Rodger Finlay as the new chair of its central bank, a pivotal role that will influence the country's monetary policy and economic direction. This appointment comes at a time when New Zealand is facing various economic challenges, including inflation and labor market issues.

New Zealand names Rodger Finlay as new central bank chair

Burlington Stores raised its full-year outlook and said that low-income consumers were continuing to spend despite concerns about inflation and the economy.

قامت متاجر برلنغتون برفع توقعاتها للسنة المالية، مما يشير إلى أن المستهلكين ذوي الدخل المنخفض لا يزالون ينفقون على الرغم من المخاوف المتعلقة بالتضخم والاقتصاد. تعكس هذه التعديلات الإيجابية ثقة الشركة في قدرة عملائها على الصمود في وجه الضغوط المالية.

Burlington Stores ha elevado sus previsiones para todo el año, indicando que los consumidores de bajos ingresos continúan gastando a pesar de las preocupaciones sobre la inflación y la economía. Este ajuste positivo refleja la confianza de la empresa en la resiliencia de su base de clientes frente a las presiones financieras.

Burlington Stores a relevé ses prévisions pour l'année entière, indiquant que les consommateurs à faible revenu continuent de dépenser malgré les préoccupations liées à l'inflation et à l'économie. Cet ajustement positif reflète la confiance de l'entreprise dans la résilience de sa clientèle face aux pressions financières.

Burlington Stores has raised its full-year outlook, indicating that low-income consumers continue to spend despite ongoing inflation and economic concerns. This positive adjustment reflects the company's confidence in its customer base's resilience amid financial pressures.

Burlington Stores Raises Outlook as Low-Income Shoppers Remain Resilient

Delayed September data will be the most recent official look at inflation available to the central bank at December meeting.

أفاد وزارة العمل أن ارتفاع تكاليف الغذاء والطاقة ساهم في زيادة أسعار الجملة في سبتمبر، مما يمثل نقطة بيانات مهمة للتضخم قبل اجتماع البنك المركزي في ديسمبر. ستكون هذه البيانات المتأخرة حاسمة لصانعي السياسات أثناء تقييمهم للظروف الاقتصادية.

El Departamento de Trabajo informó que el aumento de los costos de alimentos y energía contribuyó a un incremento en los precios mayoristas en septiembre, marcando un punto de datos significativo para la inflación antes de la reunión de diciembre del banco central. Estos datos retrasados serán cruciales para los responsables de políticas al evaluar las condiciones económicas.

Le Département du Travail a rapporté que l'augmentation des coûts alimentaires et énergétiques a contribué à une hausse des prix de gros en septembre, marquant un point de données significatif pour l'inflation avant la réunion de décembre de la banque centrale. Ces données retardées seront cruciales pour les décideurs alors qu'ils évaluent les conditions économiques.

The Labor Department reported that higher food and energy costs contributed to an increase in wholesale prices in September, marking a significant data point for inflation ahead of the central bank's December meeting. This delayed data will be crucial for policymakers as they assess economic conditions.

Higher food and energy costs lifted wholesale prices in September, the Labor Department said Tuesday

A closer look at the spending slowdown reshaping the outlook for retailers, markets, and the broader economy.

يواجه المستهلك الأمريكي تباطؤًا كبيرًا في الإنفاق، مما يعيد تشكيل التوقعات للمتاجر والاقتصاد بشكل عام. تشير هذه الاتجاهات إلى زيادة القلق بين المستهلكين، حيث تتزايد الضغوط الاقتصادية وتتناقص الثقة، خاصةً مع اقتراب موسم التسوق المهم في العطلات.

El consumidor estadounidense está experimentando una desaceleración significativa en el gasto, lo que está redefiniendo las perspectivas para los minoristas y la economía en general. Esta tendencia indica una creciente preocupación entre los consumidores, ya que aumentan las presiones económicas y disminuye la confianza, especialmente antes de la crucial temporada de compras navideñas.

Le consommateur américain connaît un ralentissement significatif de ses dépenses, redéfinissant les perspectives pour les détaillants et l'économie en général. Cette tendance indique une préoccupation croissante parmi les consommateurs, alors que les pressions économiques s'intensifient et que la confiance diminue, notamment à l'approche de la saison des achats de fin d'année.

The American consumer is experiencing a significant spending slowdown, reshaping the outlook for retailers and the broader economy. This trend indicates a growing concern among consumers, as economic pressures mount and confidence wanes, particularly ahead of the critical holiday shopping season.

Factbox-What we know about New Zealand’s new central bank governor

Was this article worth reading? Share it

NewsBang

Discover Braintrust on Uneed

Benjamin